appâter
Definition
Conjugation
Conjugation of the verb appâter
actif
indicatif
présent
j'appâte
tu appâtes
il appâte / elle appâte
nous appâtons
vous appâtez
ils appâtent / elles appâtent
imparfait
j'appâtais
tu appâtais
il appâtait / elle appâtait
nous appâtions
vous appâtiez
ils appâtaient / elles appâtaient
passé simple
j'appâtai
tu appâtas
il appâta / elle appâta
nous appâtâmes
vous appâtâtes
ils appâtèrent / elles appâtèrent
futur simple
j'appâterai
tu appâteras
il appâtera / elle appâtera
nous appâterons
vous appâterez
ils appâteront / elles appâteront
Synonyms
Examples
Sentences with the word appâter
Comment appâter, lancer sa ligne, ferrer un poisson, l'amener jusqu'à la berge, retirer l'hameçon ?Ouest-France, 08/07/2012
Une préparation à base de farine et à la forte odeur de pommes, censée appâter les carpes.Ouest-France, Olivier BOTTIN, 25/09/2021
Le choix d'une énonciation féminine est pourtant loin d'être un simple ornement rhétorique, qui appâterait le lecteur par son caractère plaisant.Dix-huitième siècle, 2016, Melanie Slaviero (Cairn.info)
C’est pour cela qu’elle a proposé son plan dit de « rationalisation », où la pérennisation de certains taux réduits ne figurait que pour appâter.Europarl
Et comme chaque fin d'année, nombre de sociétés spécialisées dans la défiscalisation redoublent d'efforts pour appâter de nouveaux clients en leur proposant monts et merveilles.Capital, 15/12/2014, « Défiscalisation : ne vous précipitez pas sur les soi-disant bons… »
Afin d'appâter les cadres en quête de reconversion et dotés d'un pécule, les franchiseurs ont des discours bien rodés.Capital, 07/05/2015, « Entreprendre en franchise : le guide pratique pour ne pas… »
Le poisson chauve-souris peut ainsi déployer et faire osciller son leurre pour appâter ses proies.Ça m'intéresse, 06/08/2021, « Incroyable : ce poisson peut marcher sous l'eau ! »
Elle se donnait beaucoup de mal pour appâter ces petites bêtes et pour les garantir du froid pendant la nuit.Zulma Carraud (1796-1889)
Il sera notamment question de la fabrication des pièges et du liquide que l'on y met pour appâter l'insecte visé.Ouest-France, 11/03/2021
Plus qu'une exposition, il s'agissait en réalité d'un dépliant commercial high-tech destiné à appâter les touristes asiatiques.Revue du crieur, 2020, Antoine Pecqueur (Cairn.info)
En termes d'enjeu commercial, on trouvera des détaillants qui simulent la passion du jeu pour appâter le client et le pousser à jouer (trois détaillants).Psychotropes, 2015, Émilie Coutant (Cairn.info)
En dehors de ces occupations, il n'a qu'à manger, boire et dormir, sauf quand le poisson mord ou qu'il faut l'appâter.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Mais comment propose-t-il concrètement d'appâter l'inconscient pour qu'il se prête à l'acteur ?Cliniques méditerranéennes, 2020, William Deslandes (Cairn.info)
Pour appâter les jeunes, une partie de la gamme sera 20 % moins chère que la collection destinée à leurs parents.Capital, 25/03/2011, « Lacoste : les nouveaux appétits du vieux crocodile »
Pour appâter et rassurer les clients potentiels, certaines annonces insistent par ailleurs sur les modalités discrètes des envois postaux.Histoire, Économie et Société, 2020, Hannah Frydman, Claire-Lise Gaillard (Cairn.info)
Pour que les titulaires se mettent à payer par carte et non plus en liquide, il a fallu les appâter avec des biens de consommation.Genèses, 2010, Alya Guseva (Cairn.info)
Gare toutefois à ne pas vous laisser appâter par la seule carotte fiscale.Capital, 03/12/2010, « Dernière ligne droite pour diminuer votre impôt sur le revenu »
Les plus chanceux sont parvenus à appâter trois ou quatre truites.Ouest-France, 14/08/2021
Sur les terres, ils trouvent également des tas de pommes, dont on suspecte qu'ils sont là pour appâter le gibier.Ouest-France, Mariette THOM, 14/07/2021
Pour appâter le chaland, la marque n'hésite pas à proposer la gratuité des frais d'activation pour les restaurateurs – 600 € – et ce, jusqu'à fin juin.Ouest-France, Marion AUVRAY, 10/06/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of APPASTER v. act.
Mettre un appast à un hameçon, à une trappe, ou à un autre piege, pour attraper du poisson, du gibier, ou des bestes nuisibles. APPASTER, signifie aussi, Donner à des oiseaux certaines pastes pour les engraisser. Les chapons du Mans s'engraissent bientost quand on a soin de les appaster. APPASTER, se dit par extension, du soin que prennent les femmes de faire manger les petits enfants. Cet enfant ne peut manger tout seul, il faut avoir soin de l'appaster.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
