Email catcher

appâter

définitions

appâter ​​​ verbe transitif

Garnir d'un appât (1). Appâter l'hameçon. ➙ amorcer.
Attirer (un animal) avec un appât. Appâter des oiseaux.
au figuré Attirer (qqn) par l'appât d'un gain, d'une récompense. ➙ séduire. Appâter qqn par de belles promesses.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'appâte

tu appâtes

il appâte / elle appâte

nous appâtons

vous appâtez

ils appâtent / elles appâtent

imparfait

j'appâtais

tu appâtais

il appâtait / elle appâtait

nous appâtions

vous appâtiez

ils appâtaient / elles appâtaient

passé simple

j'appâtai

tu appâtas

il appâta / elle appâta

nous appâtâmes

vous appâtâtes

ils appâtèrent / elles appâtèrent

futur simple

j'appâterai

tu appâteras

il appâtera / elle appâtera

nous appâterons

vous appâterez

ils appâteront / elles appâteront

synonymes

appâter verbe transitif

allécher, attirer, séduire, tenter, tendre une carotte à (familier)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Beaucoup se laissent appâter par une telle somme et s'engagent vers l'inconnu.Europarl
Les plus chanceux sont parvenus à appâter trois ou quatre truites.Ouest-France, 14/08/2021
Sans tout en dévoiler, voici de quoi appâter le promeneur.Ouest-France, 01/09/2013
En dehors de ces occupations, il n'a qu'à manger, boire et dormir, sauf quand le poisson mord ou qu'il faut l'appâter.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Elle amadouait, alléchait, affriandait, amorçait, appâtait les moins dociles.Louis Dumure (1860-1933)
Oubliez les seules images de cartes postales destinées à appâter les touristes.Ouest-France, Roselyne SÉNÉ, 17/04/2021
Sur les terres, ils trouvent également des tas de pommes, dont on suspecte qu'ils sont là pour appâter le gibier.Ouest-France, Mariette THOM, 14/07/2021
Il sera notamment question de la fabrication des pièges et du liquide que l'on y met pour appâter l'insecte visé.Ouest-France, 11/03/2021
Elle se donnait beaucoup de mal pour appâter ces petites bêtes et pour les garantir du froid pendant la nuit.Zulma Carraud (1796-1889)
Les appâter avec ce quils aiment, cest encore le meilleur moyen de les tenir.Alphonse Daudet (1840-1897)
On l'appâte ainsi pendant plusieurs jours.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
C’est pour cela qu’elle a proposé son plan dit de « rationalisation », où la pérennisation de certains taux réduits ne figurait que pour appâter.Europarl
Il appâte des clients avec des devis sous-évalués, demande des acomptes, démarre les travaux mais ne les finit jamais.Ouest-France, Pierre MOMBOISSE, 24/06/2021
Grâce à une magnifique imitation du meuglement, les vaches sont appâtées.Ouest-France, 13/03/2017
Une préparation à base de farine et à la forte odeur de pommes, censée appâter les carpes.Ouest-France, Olivier BOTTIN, 25/09/2021
Il n'est pas seulement là pour faire joli ou appâter le client ; les emballages répondent pour la plupart à une fonction essentielle.Europarl
J'appâtai le croc avec des entrailles de volailles, et je le lançai devant le poisson.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Comment appâter, lancer sa ligne, ferrer un poisson, l'amener jusqu'à la berge, retirer l'hameçon ?Ouest-France, 08/07/2012
Il existe en outre des entreprises qui exploitent les œuvres artistiques pour gagner de l'argent dans le cadre d'un commerce intermédiaire ou pour appâter le client à d'autres fins.Europarl
Pour appâter le chaland, la marque n'hésite pas à proposer la gratuité des frais d'activation pour les restaurateurs – 600 € – et ce, jusqu'à fin juin.Ouest-France, Marion AUVRAY, 10/06/2021
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « APPASTER » v. act.

Mettre un appast à un hameçon, à une trappe, ou à un autre piege, pour attraper du poisson, du gibier, ou des bestes nuisibles.
 
APPASTER, signifie aussi, Donner à des oiseaux certaines pastes pour les engraisser. Les chapons du Mans s'engraissent bientost quand on a soin de les appaster.
 
APPASTER, se dit par extension, du soin que prennent les femmes de faire manger les petits enfants. Cet enfant ne peut manger tout seul, il faut avoir soin de l'appaster.
Vidéos Retenir les grandes dates de l'histoire de France avec la mnémographie Retenir les grandes dates de l'histoire de France avec la mnémographie

100 dates de l'histoire de France illustrées... pour ne plus jamais les oublier !

Sandrine Campese 23/11/2021