tenter
Definition
Definition of
tenter
verbe transitif
vieux Éprouver (qqn). locution Il ne faut pas tenter le diable, présenter à qqn ce qui le ferait succomber à la tentation.
(sujet : chose) Éveiller le désir, l'envie de (qqn). ➙ attirer, séduire. Cela ne me tente pas, cela ne me dit rien. ➙ plaire. Se laisser tenter par, céder à (une envie, un désir).
passif et participe passé Être tenté, très tenté, avoir envie (d'une chose) ; avoir envie de, tendance à. Je suis tenté de penser que…
Éprouver (les chances de réussite) ; commencer, en vue de réussir. ➙ tentative. Tenter une démarche. Tenter l'impossible. Tenter de (+ infinitif). ➙ chercher à, essayer de. Tenter de battre un record.
locution Tenter sa chance, tenter de gagner, de réussir.
Conjugation
Conjugation of the verb tenter
actif
indicatif
présent
je tente
tu tentes
il tente / elle tente
nous tentons
vous tentez
ils tentent / elles tentent
imparfait
je tentais
tu tentais
il tentait / elle tentait
nous tentions
vous tentiez
ils tentaient / elles tentaient
passé simple
je tentai
tu tentas
il tenta / elle tenta
nous tentâmes
vous tentâtes
ils tentèrent / elles tentèrent
futur simple
je tenterai
tu tenteras
il tentera / elle tentera
nous tenterons
vous tenterez
ils tenteront / elles tenteront
Synonyms
Synonyms of tenter verbe transitif
essayer, aventurer, entreprendre, expérimenter, hasarder, oser, risquer
allécher, attirer, faire envie à, inviter (au plaisir), plaire à, séduire, solliciter
intéresser, attirer, enthousiasmer, chanter à ( familier ), démanger ( familier )
Synonyms of tenter de + infinitif
s'efforcer de, s'évertuer à, s'ingénier à, tâcher de, tendre à, viser à
Synonyms of ça ne me tente guère
ça ne me dit rien ( familier )
Synonyms of tenter le tout pour le tout
jouer à quitte ou double, jouer sa dernière carte, jouer son va-tout
Examples
Sentences with the word tenter
On peut l'apercevoir en arrière-plan nager rapidement avant de tenter une attaque sur un crustacé isopode appelé bathynome géant.Géo, 04/05/2021, « Pourquoi les calmars géants sont si difficiles à observer et… »
Des travaux sont menés pour tenter de construire un tel droit.Revue Internationale de Droit Economique, 2003, Gérard Farjat (Cairn.info)
Alors, autant tenter de faire du beau temps et de la pluie nos alliés !Ça m'intéresse, 25/03/2021, « Pourquoi sommes-nous accros à la météo ? »
Des situations qui représentent de véritables épreuves que chacun va tenter de surmonter.Pensée plurielle, 2009, Jérôme Boissonade (Cairn.info)
Il réussit parfaitement son comeback après deux ans et demi de pause, pour tenter sa chance en handball.Ouest-France, 01/08/2021
Bien sûr, si vous êtes un client sans problème, vous pouvez tenter de négocier une ristourne avec votre conseiller.Capital, 09/01/2015, « Frais bancaires : passez à la banque en ligne, les… »
Ce qui n'y change que peu de chose, comme nous allons tenter de le montrer.La lettre de l'enfance et de l'adolescence, 2007, Hubert Lisandre (Cairn.info)
C'est ce que tentera la résolution de demain qui sera soumise au vote.Europarl
Cette prise en compte est indissociable de la compréhension, à mon sens, car comment prendre en compte sans tenter de comprendre ?VST - Vie sociale et traitements, 2018, Sophie Augais (Cairn.info)
Il fallait bien deux expositions pour tenter d'embrasser sa vertigineuse création.Ouest-France, 18/10/2020
Durant deux jours, elle va tenter de voir les soixante-quinze clients de la commune.Ouest-France, 26/12/2018
On l'a vu précédemment, on peut toujours tenter de négocier le taux des frais sur les versements.Capital, 03/08/2018, « Frais de l'assurance-vie »
Cette posture vaut aussi comme condition nécessaire pour tenter de sortir d'un discours d'abord adressé à l'autre, l'autre étant systématiquement identifié à l'ennemi.Chimères, 2010, Annick Kouba (Cairn.info)
Dois-je tenter de faire parler une de ses femmes ?Stendhal (1783-1842)
Cette mobilisation pourra alors s'appuyer sur des expériences anciennes ou bien tenter des expériences totalement nouvelles, qui certes pourront s'avérer pires, ou bien meilleures.Innovations, 2009 (Cairn.info)
Dans un premier temps, vous pouvez toujours tenter d'influencer vos rêves !Ça m'intéresse, 21/11/2021, « Comment faire un rêve lucide ? »
Quelques jours après, elle tentera à nouveau de se suicider.Ouest-France, 28/02/2020
On peut alors y voir les poissons jaillir des eaux et les ours tenter de les attraper.Géo, 25/03/2020, « Des caméras en direct pour contempler la nature à travers… »
Pour tenter d'atténuer le plus vite possible les effets de cette crise, les restaurants peuvent désormais augmenter leur capacité d'accueil de 25 à 50 %.Ouest-France, 19/05/2020
Alors venez tenter l'expérience et déguster des grillons, des criquets ou des vers de farine en préparations salées et sucrées.Ouest-France, 13/08/2018
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TENTER v. act.
Entreprendre une chose hardie & dangereuse, voir si on y reüssira. Les Heros des vieux Romans mettoient leur gloire à tenter les adventures. TENTER, signifie aussi, Essayer diverses manieres, pour choisir la meilleure, afin de venir à bout d'une affaire. Il a tenté tous moyens pour rentrer en grace à la Cour. Il a tenté tous moyens pour accommoder son procés. Il a voulu tenter la fortune, essayer si elle luy seroit favorable. TENTER, se dit aussi tant à l'actif qu'au passif pour dire, Donner envie, ou avoir envie de faire quelque chose. Voilà un friand morceau qui est bien capable de tenter. Je suis tenté de m'en aller demeurer en la solitude pour fuir la corruption du siecle. TENTER, signifie aussi, Esprouver la fidelité de quelqu'un. L'Escriture dit que Dieu tenta Abraham, & son serviteur Job, pour esprouver leur obeïssance, leur patience, leur moderation. Le Diable tenta JESUS-CHRIST, pour descouvrir s'il étoit le Messie. TENTER, signifie aussi, Exciter, induire quelqu'un à faire du mal. Le Diable tenta nos premiers parens sous la figure du serpent. Chacun est tenté par sa propre concupiscence. Il faut avoir esté bien tenté du malin Esprit, pour avoir commis un si vilain crime. On dit figurément, qu'il ne faut pas tenter Dieu, pour dire, qu'il ne faut pas luy demander qu'il fasse à tous moments des choses miraculeuses. On a abrogé la justification par l'attouchement d'un fer chaud, par le combat singulier, parce que c'étoit en effet tenter Dieu, luy demander à tous moments des miracles. TENTÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
