Email catcher

applique appliqué

definition

Definition of applique ​​​ nom féminin

Ce qui est appliqué, fixé, plaqué sur un objet (pour l'orner ou le rendre solide).
Appareil d'éclairage fixé au mur.

Definition of appliqué ​​​ , appliquée ​​​ adjectif

Placé (sur, contre). Un coup bien appliqué.
Mis en pratique. Sciences appliquées (opposé à pur). Recherche appliquée (opposé à fondamental). Les arts appliqués, à vocation utilitaire.
Qui s'applique. Élève appliqué. ➙ studieux, travailleur.

synonyms

examples

Sentences with the word applique

Dans tous les cas, char et attelage sont figurés sur deux appliques différentes et jointives.Revue archéologique, 2020, Stéphane Verger (Cairn.info)
On décrochait tableaux, horloges, miroirs d'applique ; on déclouait les tapis précieux, les damas, les lampas, les brocatelles ramagées, les velours ciselés des tentures.Élémir Bourges (1852-1925)
Une femme qui les applique a un risque sur quatre d'être enceinte dans l'année.Ça m'intéresse, 13/03/2017, « Quelle est la meilleure façon de faire des enfants ? »
Reste à applique l'antifouling, une peinture qui permet de limiter le développement des organismes sur la coque.Ouest-France, Marine COINTE, 17/06/2020
La distinction correcte entre qui fait les lois et qui les applique est appréciable.Europarl
C'est d'ailleurs la raison pour laquelle il est impératif de se protéger lorsqu'on les applique.Ça m'intéresse, 18/01/2019, « Glyphosate : comment s'en passer ? »
Les motifs qu'elle forme avec minutie sur ses bijoux, ses assiettes, ses pendules ou ses appliques dessinent encore parfois les contours de ses fidèles westies.Ouest-France, 25/03/2019
Un jeu simple d'ouvertures horizontales, dessine le reste de la construction, seules quelques menuiseries de couleurs orangées, posées en applique, viennent ponctuer les élévations.Ouest-France, 02/10/2012
Ce soir-là, voulant se mieux voir, elle alluma les six bougies des appliques.Émile Zola (1840-1902)
Voici sa méthode : il détache un lambeau de peau du bras du patient, l'applique sur le nez à reconstruire pendant vingt jours.Ça m'intéresse, 06/10/2016, « Nez, seins, rides : aux origines de la chirurgie esthétique »

Sentences with the word appliqué

Un nouveau barème sera appliqué à partir du 1er janvier 2022.Ouest-France, 11/06/2021
L'article 112 doit être appliqué conformément au règlement.Europarl
Votés à l'unanimité, ils sont reconduits sur la base de ceux appliqués en 2020.Ouest-France, 22/03/2021
Il est appliqué sur une ossature en bois puis enduit de chaux pour le protéger des intempéries.Géo, 02/02/2009, « Choix des matériaux de construction : la terre »
Cette classification permet notamment aux préfets des territoires en zone rouge de prendre des mesures supplémentaires à celles appliquées à l'échelle nationale.Capital, 27/08/2020, « Paris : port du masque obligatoire dans toute la ville… »
Cette recherche amorce une étude globale sur le confort dans les trains et offre des perspectives intéressantes tant d'un point de vue fondamental qu'appliqué.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2009, Dorothée Marchand, Karine Weiss (Cairn.info)
Diplômée des arts appliqués, elle a d'abord travaillé pour une revue culturelle comme graphiste, calligraphe et maquettiste.Ouest-France, 27/11/2018
Cette dimension quantitative renvoie davantage à l'autonomie réelle qui repose moins sur une analyse théorique du cadre juridique que sur une approche appliquée et contextualisée.Gestion et finances publiques, 2017, Antoinette Hastings-Marchadier (Cairn.info)
Cette même loi a autorisé le recours à la détention de sûreté post-sentencielle pour les jeunes majeurs primo-délinquants auxquels le droit pénal commun est appliqué.Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, 2012, Juliette Lelieur, Claire Saas, Thomas Weigend (Cairn.info)
Vous vous demandez quel taux d'intérêt sera appliqué, comment il sera calculé.Ça m'intéresse, 17/09/2021, « Comment les banques calculent-elles le taux d'intérêt ? »
Il a aussi été appliqué dans ses transmissions même s'il y a moins de verticalité dans son jeu de passes que chez l'international marocain.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 29/08/2016
Assurément il a cessé depuis longtemps d'être appliqué à la lettre.Aristide Briand (1862-1932)
Mis en suspens depuis le confinement, ce dispositif sera lui aussi de nouveau appliqué au 1er avril 2021.Capital, 02/10/2020, « Réforme de l'assurance chômage : ouverture des droits, dégressivité… ce… »
En 1994 puis en 2005, des accords avaient été conclus mais aucun d'entre eux n'a jamais été réellement appliqué.Ouest-France, 12/06/2018
Ce bridage, lorsqu'il est mis en place, est appliqué par vent relativement faible engendrant donc une perte de production électrique très faible.Ça m'intéresse, 01/06/2021, « Où et comment implanter les éoliennes pour épargner les chauves-souris… »
Cette dimension collective prend d'abord forme à travers l'identification de la thématique de la recherche appliquée.Sociologies Pratiques, 2015, Nicolas Chochoy (Cairn.info)
Le même prix que celui établi pour les véhicules essence leur serait appliqué.Géo, 05/01/2015, « Péages : pour ou contre des tarifs en fonction de… »
Cette recherche appliquée, même si elle comporte des limites (spatiale, temporelle), vient notamment interroger les stratégies marketing des marques et des distributeurs d'articles de sport.Revue management et avenir, 2012, Bénédicte Vignal, Stéphane Champely, Pascal Chantelat (Cairn.info)
Cette recherche a produit un total de 1021 articles qui avaient appliqué la méthodologie quantitative ou qualitative.Recherches en soins infirmiers, 2010, Carol Munn-Giddings, Andrew McVicar, Lesley Smith (Cairn.info)
Il faut qu'on arrive à contrôler les moments durs, ceux où on est en difficulté, en étant discipliné et appliqué.Ouest-France, Mélina NICOLLEAU, 02/02/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of APPLIQUE subst. fem.

Ouvrage par lequel on applique, on enchasse quelque chose sur une autre, comme sont les ouvrages de rapport & de marqueterie, de damasquinure.
 
En Orfevrerie on appelle, Piece d'applique, tout ce qui s'assemble, soit par charnieres, coulisses, goupilles, vis, escrouës, agraffes, cliquets, crampons, boucles, clous ou riveures.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week