apprécier
definition
Definition of
apprécier
verbe transitif
Déterminer approximativement, par les sens. Apprécier une distance.
Porter un jugement favorable sur ; aimer, goûter. Apprécier un plat. Je n'apprécie pas beaucoup ses façons.
Elle a su se faire apprécier.
verbe pronominal (monnaie) S'apprécier : augmenter de valeur (s'oppose à se déprécier). L'euro s'est apprécié vis-à-vis du dollar.
conjugation
Conjugation of the verb apprécier
actif
indicatif
présent
j'apprécie
tu apprécies
il apprécie / elle apprécie
nous apprécions
vous appréciez
ils apprécient / elles apprécient
imparfait
j'appréciais
tu appréciais
il appréciait / elle appréciait
nous appréciions
vous appréciiez
ils appréciaient / elles appréciaient
passé simple
j'appréciai
tu apprécias
il apprécia / elle apprécia
nous appréciâmes
vous appréciâtes
ils apprécièrent / elles apprécièrent
futur simple
j'apprécierai
tu apprécieras
il appréciera / elle appréciera
nous apprécierons
vous apprécierez
ils apprécieront / elles apprécieront
synonyms
examples
Sentences with the word apprécier
Cher, vous êtes d'une adorable bonté que moi seule puis apprécier.Honoré de Balzac (1799-1850)
Cette propriété peut être elle-même fonction de différents facteurs que celui qui manie des choses en tant qu'actifs doit être à même d'apprécier.Les temps modernes, 2014, Luc Boltanski, Arnaud Esquerre (Cairn.info)
Dans bien des cas, l'accomplissement d'objectifs prédéfinis ne permet cependant pas d'apprécier pleinement l'impact d'un programme.Revue Tiers Monde, 2013, Marc-Antoine Pérouse de Montclos (Cairn.info)
Dans quelle mesure a-t-il marqué les marchés des boissons, les manières de boire et les nouvelles façons d'apprécier et d'évaluer l'eau ?Revue d'anthropologie des connaissances, 2018, Gay Hawkins, Emily Potter, Kane Race (Cairn.info)
C'est alors à l'employeur d'apprécier la réalité et le degré de la faute commise par le salarié.Capital, 02/01/2019, « Licenciement pour faute grave »
Cette proportionnalité est toujours délicate à apprécier, et ne saurait être enfermée dans des critères préétablis.Cités, 2005, Serge Sur (Cairn.info)
Elle témoigne d'abord qu'on est devenu incapables d'apprécier la valeur d'un logement indépendamment de la fiscalité qui y est associée.Capital, 13/12/2021, « Supprimer les droits de mutation : l'intérêt d'ouvrir le débat »
C'est donc au juge pénal d'apprécier et d'interpréter la loi.Ça m'intéresse, 21/09/2012, « La loi interdit la cruauté sur les animaux, mais pas… »
J'apprécierais cependant beaucoup que l'on puisse de nouveau examiner ce point.Europarl
Dans cette optique, il importe tout d'abord d'apprécier l'importance quantitative potentielle d'un tel rééquilibrage, en comparant les masses en présence, transferts publics et familiaux.Revue française d'économie, 2011, Luc Arrondel, André Masson (Cairn.info)
Cette proposition quant à un dessein social futur mérite que nous la relisions, vingt ans plus tard, pour en apprécier la qualité prédictive.Connexions, 2004, Serge Blondeau (Cairn.info)
Il faut s'y déployer, pour apprécier leurs ondulations, tout en visionnant une vidéo sur leurs secrets de fabrication.Ouest-France, Pascale VERGEREAU, 20/05/2016
Inutile aussi d'avoir étudié la littérature russe pour apprécier cette histoire d'amour passionnée et passionnante, un peu tragique et follement poétique.Ouest-France, Anne-Flore HERVÉ, 03/10/2016
Cette polyphonie cheminote, l'amoureux des belles gares est un des rares à les apprécier, il le sait.Ouest-France, Laurent NEVEU, 19/08/2016
Les propriétaires de chats un peu gloutons apprécieront.Ouest-France, Lucie DERHUYS, 28/12/2016
Cette expérience leur a permis d'apprécier une certaine collaboration avec les syndicats.Le Mouvement Social, 2009, Thomas Cayet (Cairn.info)
Cette plus étroite association devrait aider les investisseurs à apprécier plus finement la valeur boursière d'une entreprise.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2007, Denis Cormier, Pascale Lapointe-Antunes, Michel Magnan (Cairn.info)
Les personnes qui se rendent dans ces lieux le font pour se nourrir et non pas pour apprécier les qualités gustatives d'un plat.Ça m'intéresse, 25/06/2021, « À quoi ressemblaient les premiers restaurants ? »
Parce qu'un simple clic semble bien moins énergivore qu'un trajet en voiture, l'empreinte que laissent nos activités numériques sur l'environnement est difficile à apprécier.Géo, 22/05/2019, « Que savez-vous de l'impact environnemental de vos activités numériques ? »
Cela peut vous permettre d'apprécier combien de trimestres il vous reste à accomplir pour obtenir une retraite à taux plein.Capital, 20/12/2018, « Retraite : comment vous assurer que vos majorations pour enfants… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of APPRECIER verb. act.
Estimer & mettre un prix à une chose qu'on ne peut payer ou representer en espece. On apprecie les grains des redevances seigneuriales sur le pied de ce qu'ils ont valu au jour de marché le plus proche du terme de l'escheance, & suivant les extraits qu'on en trouve aux Greffes des Justices des lieux. APPRECIÉ, ÉE. part. pass. & adj. Ces mots viennent d'appreciare.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
