côte cote coté côté
definition
Definition of
côte
nom féminin
Os plat du thorax, de forme courbe, qui s'articule sur la colonne vertébrale et le sternum. Les douze paires de côtes, délimitant la cage thoracique.
locution Se tenir les côtes : rire démesurément.
Côte à côte : l'un à côté de l'autre. Marcher côte à côte.
Partie saillante (d'un végétal). Côtes de bettes.
Côtes de melon.
Rayure saillante (d'un tissu, d'un tricot). Le point de côte (au tricot). Velours à côtes. ➙ côtelé.
Definition of
côte
nom féminin
Pente qui forme l'un des côtés d'une colline. ➙ coteau. Les côtes du Rhône sont plantées de vignobles (➙ côtes-du-rhône).
Géographie Relief de côte : relief formé par un talus et par un plateau en pente douce à l'opposé. ➙ cuesta.
Definition of
cote
nom féminin
Marque servant au classement, au repérage (de livres, de documents…).
Montant d'une cotisation, d'un impôt. ➙ quote-part, part ; cotiser. Cote mobilière.
locution Cote mal taillée : répartition approximative ; compromis.
Constatation officielle des cours (d'une valeur, d'une monnaie), par exemple en Bourse.
La cote d'une voiture d'occasion.
Appréciation. La cote d'un cheval.
Cote d'amour : appréciation d'un candidat. La cote de popularité d'une personnalité politique.
familier Avoir la cote : être apprécié, estimé.
Chiffre indiquant une dimension, un niveau. Les cotes d'un plan.
Géométrie Nombre précisant la distance d'un point par rapport à un plan de référence.
Cote d'alerte : niveau d'un cours d'eau au-delà duquel commence l'inondation ; au figuré point critique.
Definition of
coté
, cotée
adjectif
Qui a une bonne cote, estimé. Un artiste coté.
Dont la valeur est indiquée. Coté en Bourse.
Caractérisé par des cotes (5). Croquis coté.
Definition of
côté
nom masculin
Région des côtes (de l'aisselle à la hanche). ➙ flanc. Recevoir un coup dans le côté.
locution Point* de côté.
La partie droite ou gauche de tout le corps. Se coucher sur le côté.
À mes côtés, près de moi.
(choses) Partie qui est à droite ou à gauche (➙ latéral). Les côtés de la route. ➙ bas-côté.
Mettez-vous de l'autre côté.
Ligne ou surface qui constitue la limite (d'une chose). Les quatre côtés d'un carré. Les deux côtés d'une feuille de papier, recto, verso. Côté pile, face.
au figuré Aspect. Les bons et les mauvais côtés de qqch., de qqn. Prendre les choses par le bon côté.
(après de, du) ➙ endroit, partie, point. De ce côté-ci ; de ce côté-là, par ici, par là. De tous côtés, partout.
Du côté de : dans la direction de (avec mouvement) ; aux environs de (sans mouvement). Du côté de la fenêtre. Il habite du côté de l'église.
au figuré De mon côté, pour ma part.
familier De ce côté, je n'ai pas à me plaindre. Côté finances, ça peut aller.
Du côté de. ➙ parti, camp.
Du côté de mon père : dans ma famille paternelle.
De côté locution adverbiale Se jeter de côté, faire un écart. Laisser de côté, à l'écart. Mettre de côté, en réserve (économiser). Regarder de côté, de biais.
À côté locution adverbiale : à une distance proche. Il habite à côté. Passons à côté, dans la pièce voisine.
À côté de locution prépositive ➙ auprès de, contre. Marcher à côté de qqn.
au figuré Vos ennuis ne sont pas graves à côté des miens. ➙ en comparaison.
Être à côté de la question. locution À côté de ses pompes*.
synonyms
examples
Sentences with the word cote
Les squelettes quasi complets (au-delà de 70 %), surtout s'ils proviennent de carnivores, ont particulièrement la cote.Géo, 24/05/2019, « Le nouveau business des dinosaures vendus aux enchères »
On a respecté dans ce tableau l'ordre des cotes en chiffres romains.Bulletin du bibliophile, 2018, Anne Weddigen (Cairn.info)
La qualité et le local sont aussi des valeurs qui ont la cote auprès du consommateur.Ouest-France, Emmanuelle MÉTIVIER, 12/09/2017
Le retrait de cote volontaire est donc une opération financière particulière où le conflit d'agence majeur est celui qui oppose les actionnaires majoritaires et minoritaires.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2011, Isabelle Martinez, Stéphanie Serve (Cairn.info)
En fait, je crois qu’il y a des victimes qui n’auront jamais la cote.Europarl
Le motif du retrait de cote le plus couramment invoqué dans le prospectus (40 %) est la réorganisation du groupe, notamment la simplification des structures.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2011, Isabelle Martinez, Stéphanie Serve (Cairn.info)
La promotion de la paix entre les peuples et la protection de l'environnement ont particulièrement la cote auprès des anciens présidents.Ça m'intéresse, 07/05/2012, « Que sont devenus les anciens présidents ? »
Depuis l'été 2017, la cote a en effet un peu partout progressé.Capital, 27/08/2018, « Spécial immobilier : la fin de la hausse, c'est pour… »
La maitresse de la maison avait eu la superstition maternelle de conserver a cote de son lit le berceau de son dernier enfant.Victor Hugo (1802-1885)
Pour cela, il doit noter les titres, les cotes et une petite phrase où il justifie son choix.Cahiers pédagogiques, 2019, Myriam Wasselynck (Cairn.info)
La documentation recueille un taux élevé alors que le niveau des discussions reçoit la cote la moins élevée.Négociations, 2009, Claude Rioux (Cairn.info)
L'équipement a notamment la cote auprès des parents que la pataugeoire rassure.Ouest-France, Marie LENGLET, 23/08/2021
Et ce qui n'est pas vrai pour les grosses fleurs, les coupes mélangeant des pomponnettes de trois couleurs différentes ont la cote.Ouest-France, Fabienne MENGUY, 28/10/2013
Les crédits à la consommation ont moins la cote.Ouest-France, Sébastien JENSONNY, 22/03/2017
Visuellement, tout le monde est cote à la cote.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 04/12/2021
Car, dans les changements de vie, le retour vers des villes plus petites et plus proches de la nature a la cote !Ouest-France, Flora CHAUVEAU, 08/09/2021
Les numéros de notices constituent les anciennes cotes.Bulletin du bibliophile, 2020, François Pic (Cairn.info)
Ces cotes sont ensuite gérées par des machines aux algorithmes nombreux et très perfectionnés.Ça m'intéresse, 19/06/2019, « Comment les bookmakers calculent-ils les cotes d'un pari ? »
Dès que ce niveau est touché, le turbo est radié de la cote et ne peut plus être échangé.Capital, 09/09/2021, « Turbo : principe, durée de vie et achat »
Voici deux des nombreux exemples qui montrent que le plastique n'a plus la cote dans notre société.Géo, 09/01/2020, « Le remplacement du plastique par des matériaux alternatifs pourrait être… »
Show allCollapse
Sentences with the word côte
En raison de son mode d'alimentation, le dugong vit très près des côtes et donc des activités humaines.Géo, 27/02/2021, « Dugong : qu'est-ce qu'une vache de mer ? »
Il propose alors un modèle citoyen de mesure de la qualité des services publics qui met côte à côte les modèles client et légal.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2016, Marcel Guenoun, Kiane Goudarzi, Jean-Louis Chandon (Cairn.info)
Quelle que soit votre pratique en course à pied, courir en côte vous fera progresser.Ouest-France, Audrey Mercurin, 16/02/2017
Elle contribue elle aussi à défaire les collectifs car les salariés ne sont plus installés côte à côte dans la durée.Sens-Dessous, 2011, Danièle Linhart (Cairn.info)
Rien de tel que les plaisirs iodés pour parfaire un été sur la côte.Capital, 09/08/2018, « Bretagne : les meilleurs restaurants de fruits de mer de… »
Celle-ci devint belle, comme ses sœurs de la côte, grâce à cette fureur commerciale.Diogène, 2001, Noé Jitrik (Cairn.info)
Heureusement que je n'ai pas mes chevaux ici, je les aurais laissés en haut de la côte.Alphonse Karr (1808-1890)
Nous avons évalué la quantité de particules qui s'échouent en provenance d'une certaine région (sources) vers les côtes d'une autre région (puits).Ça m'intéresse, 05/03/2021, « Que deviennent les déchets plastiques rejetés dans l'océan depuis les… »
Chaque année, nous nous rendions en bus à la côte, deux grands bus, avec 150 personnes à bord.Europarl
Elle se répartit différemment selon les milieux : 48 % des plages, 18 % des côtes rocheuses et 7 % des littoraux vaseux.Responsabilité et environnement, 2009, Nicole Lenôtre (Cairn.info)
Elle a suscité un revirement de stratégie d'action qui pénalise désormais le commerce régional sur les côtes est-africaines, qui n'était touché auparavant.Afrique contemporaine, 2010, Arthur Foch (Cairn.info)
Ils ne sont pas les seuls à avoir succombé à l'appel de la côte.Ouest-France, Pascal SIMON, 06/05/2016
Vingt-deux sites remarquables y sont détaillés, dont certains sur les côtes nazairiennes.Ouest-France, Michel GODIN, 28/04/2017
Il fait plus que le suggérer, par exemple à travers ce tableau où il représente des isoloirs côte à côte.Ouest-France, Philippe ECALLE, 14/04/2017
L'animal se rapprocherait des côtes à partir du début d'après-midi.Ouest-France, Pierrick BAUDAIS, 21/02/2017
En seulement un an, il compte déjà 28 points de vente, principalement sur la côte.Ouest-France, Fanny LAISON, 01/03/2017
Il s'avança de façon à pouvoir bloquer son coude contre ses côtes.Les temps modernes, 2003, Ingo Schulze, Colette Strauss-Hiva (Cairn.info)
L'idée de multiplier les ouvrages défensifs pour pouvoir continuer à construire des habitations sur la côte semble avoir fait long feu.Géo, 11/12/2015, « Que faut-il craindre pour notre littoral ? »
La tortue marine, que l'on trouve elle aussi sur les côtes françaises, peut également dépasser 150 ans.Ça m'intéresse, 20/12/2019, « Quel est l’animal qui vit le plus longtemps ? »
Denrées rares sur les côtes françaises, les îles sont très prisées mais peuvent devenir un gouffre financier, même pour les grandes fortunes.Capital, 15/02/2013, « Acheter une île : un rêve qui peut tourner au… »
Show allCollapse
Sentences with the word coté
À coté de situations de type post-tsunami où les pays bénéficiaires sont incapables d’absorber une quantité d’aide ponctuelle et massive.Europarl
Il nous était tout bonnement impossible de déplacer nos tours de bureaux de l'autre coté du fleuve.Déviance et Société, 2004, Franck Vindevogel (Cairn.info)
Par contre, coté masculin, l'offre est moins étoffée.Ouest-France, Samuel NOHRA, 27/09/2018
Il est maintenant dans un lycée assez bien coté et va arriver à ses fins, avoir ce cap, s'il arrive à avoir ses papiers.Chimères, 2020, Laure de Saint-Phalle (Cairn.info)
Si les marchés actions ou le financement dans le non coté vous font peur, l'immobilier peut également être un levier pour votre rendement.Capital, 24/02/2022, « Assurance vie : les clés pour en faire un placement… »
Chaque acte y est coté (de la toilette au pansement) et génère un financement.Le Sociographe, 2011, Frédéric Ballière (Cairn.info)
De son coté, votre employeur n'aura plus que 60 % ou 50 % de votre salaire à vous verser.Capital, 19/06/2015, « Départ en retraite : tout ce que vous pouvez négocier… »
Ce qui rend, en théorie, moins cher l'achat de pétrole pour les distributeurs français, l'or noir étant coté en dollars.Capital, 11/09/2012, « Les prix des carburants repartent déjà à la hausse »
Et ce n'est que dans les derniers 17 % du tractus que les cubes d'environ 2 cm de coté apparaissent.Géo, 05/02/2021, « Le wombat ou le mystère des cacas cubiques »
En 2012, l'association est toujours là, porteuse, d'une vison sociale toujours affirmée au coté d'un rôle médical rendu obligatoire par les politiques de santé publique.Le sociographe, 2012, Pierre Grasset (Cairn.info)
Aussi, étant donné ces limites, un nombre restreint d'indices fut coté.Bulletin de psychologie, 2019, Sébastien Gélinas, Marcos Balbinotti (Cairn.info)
Installé à l'intérieur du casino, l'accès au centre de test se fait par l'entrée située coté digue.Ouest-France, Marie GASNIER, 02/08/2021
Un peintre coté, sympa aussi, ce qui ne gâte rien !Ouest-France, Philippe GILBERT, 12/11/2015
Ce site de nidification du grand cormoran est un lieu de pêche à pied coté.Ouest-France, Soizic QUÉRO, 22/07/2019
À la table d'a coté, un garçon de 21 ans relit ses notes silencieusement.Ouest-France, Christina BRUN, 26/04/2021
Mais il n'est encore pas coté, et l'administration n'a toujours pas informé le secteur des contrôles qu'elle doit mettre en place.Ouest-France, Franck JOURDAIN, 06/07/2024
Bref, plus coté sur le marché du désir.Chimères, 2006, Max Dorra (Cairn.info)
Alors le prisonnier passait de l'autre coté et allait s'asseoir sur un banc, jusqu'à ce que les geôliers vinssent le chercher.Pierre Ponson du Terrail (1829-1871)
Les coquins sont nombreux et s'avancent de notre coté.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Est-ce que, s'il en avait été autrement, tu aurais voulu la reprendre au prix coté ?Édouard Corbière (1793-1875)
Show allCollapse
Sentences with the word côté
D'un autre côté, 192.559 retraités, qui touchaient depuis le début de l'année une retraite plus importante que prévu, ont vu ce montant légèrement baisser.Capital, 14/10/2020, « Retraite : ces couacs qui ont coûté plusieurs millions d’euros »
Donc il y a bien une dimension de refus de ce côté-là.Vacarme, 2012, Pierre Zaoui, Pascale Bouhénic (Cairn.info)
Du côté des organisateurs du meeting, on relativise.Ouest-France, Marion Lopez, 02/02/2017
Donc là encore il faut partir de l'autre côté, inverser le sens du chemin.Po&sie, 2005, Catherine Malabou (Cairn.info)
Dès le matin, les domestiques vont de côté et d'autre annoncer la fin à nos amis.Pierre Loti (1850-1923)
Cette éviction a aussi comme inconvénient de faire basculer l'auteure, physiquement (malgré elle) et parfois aussi analytiquement, davantage du côté de grévistes.Revue française de science politique, 2013 (Cairn.info)
Mais la vraie force de cette spécialité, le secret de son succès, c'est son côté festif.Géo, 23/10/2018, « Tout savoir sur la feijoada, le cassoulet à la sauce… »
Urgence médicale absolue, elle donne des douleurs intenses d'un côté du bas-ventre, des saignements sombres mais pas forcément un retard de règles.Ça m'intéresse, 17/12/2021, « Douleurs abdominales : que cache le mal au ventre ? »
Mais ce spermatozoïde aurait très bien pu arriver de n'importe quel côté de l'œuf.Ça m'intéresse, 30/08/2021, « D’où viennent les rayures et les autres motifs des animaux ? »
Deux écueils guettent toute stratégie touchant l'ambiance du magasin de détail : d'un côté, le perfectionnisme esthétique et, de l'autre, l'amateurisme.Gestion, 2001, Louis W. Turley, Jean-Charles Chebat (Cairn.info)
Donc ces deux éléments sont considérés comme précieux, à côté des symboles masculins.Adolescence, 2005, Monique Schneider (Cairn.info)
D'abord dans des lieux de soins, mais aussi du côté du développement personnel.Ouest-France, Isabelle MOREAU, 18/03/2017
Du côté des écrans aussi, on est servi.Ouest-France, Katell MORIN, 26/10/2017
Pour se garer à côté, les places sont rares.Ouest-France, Sylvie HROVATIN, 15/05/2017
Pour ne plus être du côté des coupables.Ouest-France, Thierry RICHARD, 04/07/2017
La sauce tomate n'a pas le côté écœurant des pizzas de supermarché.Ouest-France, Guilherme RINGUENET, 28/05/2017
Devant lui, point de continuité, mais un gouffre et de l'autre côté seulement sont les fils, qui procèdent d'un saut que l'homme n'a pas fait.Po&sie, 2005, Jean-Luc Nancy (Cairn.info)
Nous avons les meilleurs arguments de notre côté.Europarl
D'un côté, il mange le plancton végétal (phytoplancton), de l'autre, il sert de mets de base aux baleines, et d'encas aux phoques, poissons et oiseaux.Géo, 09/12/2015, « Ils se mouillent pour sauver les mers ! »
Il a tout juste trouvé sa place aux côtés des managers et des dirigeants.Capital, 19/04/2021, « Du rififi chez les coachs d'entreprise »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of COSTE s. f.
Terme de Medecine. Os long & menu qui aide à former les parois du thorax. Les costes ont leur articulation du costé du dos avec les vertebres, & par devant avec le cartilage du sternon. Les sept d'enhaut ont une parfaite articulation avec le sternon, & sont les vrayes costes. Les cinq d'enbas n'arrivent pas jusques à l'os de la poitrine, mais comme si elles n'étoient que commencées, elles aboutissent en cartilages, qui s'entretiennent comme s'ils étoient collés ensemble. On appelle celles-cy fausses costes. Leur figure est faite en arc. Les plus hautes sont plus larges que les plus basses. Elles sont d'os du costé des vertebres, & aboutissent en cartilage du costé du sternon. La femme fut formée d'une des costes d'Adam. Ce mot vient du Latin costa. On le dit aussi des animaux. Des costes de boeuf, de mouton, de baleine. COSTE, se dit aussi pour marquer l'égalité de deux personnes dans les rangs. Deux Conseillers doivent marcher coste à coste. COSTE, se dit aussi par ressemblance de plusieurs choses étenduës en longueur, & qui sont arrondies pour enfermer quelque chose. En ce sens on dit les costes d'un luth, les costes d'un melon, les costes d'une carcasse, qui est une espece de bombe. En termes de Marine, on appelle costes, ou membres de navire, les pieces qui sont jointes à la quille, & qui montent jusqu'au platbord pour composer le corps du vaisseau. Elles sont de plusieurs pieces, & ont plusieurs noms, & consistent en varangues, fourçats, genouils, & allonges. COSTE, signifie aussi, Race, origine. Il fait vanité de sa noblesse, comme s'il étoit descendu de la coste de St. Louïs. Nous sommes tous venus de la coste d'Adam. COSTE, signifie encore les rivages de la mer : & parce qu'ils sont d'ordinaire élevés, on appelle aussi costes, une suitte de montagnes ou de collines qui servent comme de bornes & de rivages à des plaines, à des Provinces. Ce vaisseau est abordé sur nos costes. On eschouë d'ordinaire sur des costes inconnuës. Les costes d'Afrique, de Malabar, sont toûjours pleines de Corsaires. La France est separée de l'Espagne par une coste de montagnes. On dit qu'une coste court Est-Ouëst, pour dire, qu'elle va d'Orient en Occident. Du Cange dit qu'en la basse Latinité on a dit costa maris, pour dire, coste de la mer. On appelle Garde-costes, des navires armés en guerre qui croisent sur les costes pour les deffendre des Corsaires. On appelle, Bastir à demie-coste, quand on bastit sur le penchant d'une montagne. On dit en parlant d'un homme, ou d'un cheval maigre, qu'on luy compteroit les costes.
Historical definition of COSTÉ s. m.
Partie du corps humain qui est sous le bras depuis les hanches jusqu'aux espaules. Les maux de costé sont causés par des points, ou des pleuresies. Il a eu un coup de poing dans le costé droit. On dit qu'un homme porte l'épée au costé, pour dire, qu'il fait la profession des armes. On dit qu'un homme se tient les costés de rire, pour dire, qu'il rit demesurément : qu'un homme est toûjours pendu aux costés d'un autre, pour dire, qu'il est toûjours avec luy. On dit aussi, qu'il a mis une chose du costé de l'épée, pour dire, qu'il se l'est appropriée. On dit aussi des animaux, un haut costé de mouton, c'est la partie du mouton qui contient les principales costes. COSTÉ, se dit aussi par relation au corps humain de tout ce qui est à droit, ou à gauche. Il est paralytique de tout le costé gauche, c'est à dire, qu'il est entrepris de tout le corps depuis les pieds jusques à la teste en la partie où est attaché le bras gauche. On dit aussi, qu'un homme marche à costé d'un autre, pour dire, qu'il est à peu prés son égal, qu'il marche en même rang. Quand LOUIS fait la guerre, la victoire marche toûjours à son costé. COSTÉ, signifie aussi un certain lieu qu'on designe par relation aux costés du corps humain. Les Mages virent l'estoile du costé d'Orient. Les Portugais ont trouvé le chemin des Indes du costé de l'Occident. Ce General a fait semblant d'aller vers un tel lieu, mais il a tourné sa marche d'un autre costé. COSTÉ, en ce sens se dit non seulement de ce qui est à droit & à gauche, mais aussi de tout ce qui est autour, aux environs. Cette ville est assiegée d'ennemis de tous les costés. Ce Prince est environné de tous costez d'une foule de Courtisans. Un Surintendant ne voit de tous costez que des demandeurs & des importuns. Ce malheureux est persecuté de tous costez par ses creanciers, par toutes sortes de maux. Ce Gazetier reçoit des lettres & des nouvelles de tous les costez. On dit en detestant un blasphemateur, qu'il prend Dieu par tous les costez. COSTÉ, en termes de Marine, se dit des flancs du vaisseau. Stribord est le costé droit, basbord est le gauche. On dit aussi, qu'un vaisseau est sur le costé, lors qu'il est eschoüé sur les sables, & qu'il est plus penchant d'un costé que d'autre. On le dit aussi, lors qu'on l'a tiré à terre pour le radouber, & qu'on a été obligé de le renverser. On dit, Mettre le vaisseau costé à travers, ou mettre de travers, lors que de gros temps on presente le costé au vent, & qu'on ne peut pas porter à route ; ou lors qu'on ne veut pas avancer dans un parage dangereux, en laissant aller le vaisseau à la derive au gré des vents & des marées. On dit en ce sens, qu'on a mis trente bouteilles sur le costé, un muid de vin sur le costé, pour dire, qu'on les a renversées, couchées à terre aprés les avoir beuës : qu'on a jetté un homme sur le costé, pour dire, qu'on l'a enyvré, & obligé de se coucher ; & même on le dit de ceux qu'on a tués. On dit au Manege, Porter un cheval de costé, pour dire, le faire marcher sur deux pistes, dont l'une est marquée par les espaules, l'autre par les hanches. COSTÉ, se dit aussi pour marquer une separation ou division. Quand je considere d'un costé les avantages de l'homme, & de l'autre costé ses foiblesses, je trouve que la balance panche de ce costé-cy. En Arithmetique on met d'un costé le diviseur, de l'autre costé le quotient. Le pal divise les deux costés de l'Escu. COSTÉ, se dit aussi d'un certain endroit, d'un sens, d'un biais qui est en chaque chose. Toutes les estoffes ont le costé de l'endroit, & le costé de l'envers ; il les faut regarder du bon costé ; il les faut coupper de droit fil, & non pas de biais, pour les coupper du bon costé. Les lunettes font voir d'un costé les objets plus grands, & de l'autre plus petits. Il y a des perspectives qui font voir d'un costé des objets agreables, & de l'autre des monstres. COSTÉ, se dit figurément en ce sens, des manieres de regarder les choses des yeux de l'esprit. Les envieux ne regardent jamais les actions des hommes du bon costé. On l'a interrogé, on l'apris par tous les costez, on n'a pû tirer la verité de sa bouche. Il est impossible de corrompre ce Juge, de quelque costé qu'on le tente. Ce passage se peut entendre également bien des deux costés, en quelque sens qu'on le prenne. COSTÉ, se dit aussi en choses morales. Il est heritier d'un tel du costé du pere. Les propres maternels viennent du costé de la mere. On dit qu'un enfant est du costé gauche, pour dire, qu'il est bastard. Cette façon de parler est tirée du Blason, parce que la marque de bastardise dans les Escus est une barre ou filet qui le taille ou divise, en prenant du costé gauche au droit. On dit encore d'un homme dont la fortune est ébranslée, qui est prest à faire banqueroute, qu'il est sur le costé, pour dire, qu'il est en estat où est un navire lors qu'il est échoüé, ou qu'on le radoube. COSTÉ, signifie aussi un party. Il faut se mettre toûjours du bon costé, du costé des plus forts. Ce Prince étoit du costé du Roy, celuy-là du costé des Protestants. Prenons chacun un Advocat de nostre costé pour arbitres. Cette partie étoit quarrée, ils joüoient deux d'un costé, & deux de l'autre. On dit en ce sens, qu'un homme a les rieurs de son costé, quand on approuve ce qu'il fait. A COSTÉ. adv. Auprés. On met les gueridons à costé de la table, du buffet. Ces soldats étoient rangés en haye à costé l'un de l'autre. Il est logé à costé de l'Eglise. On a mis une apostille à costé ou à la marge de cet article. Il signifie aussi, A droit, ou à gauche, ce qui decline de quelque costé, qui ne va pas tout droit. Quand vous serez à cette croix, prenez à costé. L'aiguille aimantée decline souvent à costé. On dit aussi, Mettre de costé. Couchez cette piece de bois de costé, sur son fort. Cette porte est si estroite, qu'on n'y peut passer que de costé. Il a son rabat de costé, pour dire, qu'il n'est pas droit. On dit aussi, Regarder de costé, pour dire, de travers, dedaigneusement : une veuë de costé, pour dire, de profil, de biais, qui se voit à angles aigus.
Historical definition of COTE adj. & subst. fem.
Quelques-uns écrivent quote ; mais ses derivez en ont fait changer l'orthographe. Partie d'un tout qui est divisé pour en distribuer à chacun sa part, soit pour le gain, soit pour la perte. On a fait l'assiette de la taille, on vous en a donné tant pour vôtre cote part. On a partagé le profit de nôtre societé, il m'en revient tant pour ma cote part. On le dit quelquefois absolument. Il n'y a point de cote qui passe dix livres. Chacun a payé volontairement sa cote. C'est en ce sens qu'on dit, Faire une cote mal taillée, pour dire, Regler une chose incertaine & embrouillée à une somme liquide, sans entrer dans la discussion des particularitez pour la partager. Dans ce procés il y avoit bien des demandes de part & d'autre, les Juges en ont fait une cote mal taillée, & n'ont adjugé que telle somme à un tel.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
