Email catcher

assiette

Definition

Definition of assiette ​​​ nom féminin

Équilibre, tenue du cavalier assis sur sa selle.
Ne pas être dans son assiette : ne pas se sentir bien (physiquement ou moralement).
Base sur laquelle porte un droit. Assiette d'un impôt : matière assujettie à l'impôt, déterminée en quantité et qualité.

Definition of assiette ​​​ nom féminin

Pièce de vaisselle individuelle servant à contenir des aliments. Assiette plate, creuse (ou à soupe). Assiette à dessert. Assiettes et soucoupes.
Contenu d'une assiette. ➙ assiettée.
Assiette anglaise : assortiment de viandes froides, de charcuteries.

Synonyms

Synonyms of assiette nom féminin

plat, écuelle, auge ( familier )

assiettée

Examples

Sentences with the word assiette

En face d'elles, un convive emplit son assiette.Armand Dayot (1851-1934)
Pose une assiette de beignets et un bol de dattes sur la table.Ouest-France, Carole SAUVAGE, 10/11/2019
En revanche, ne les réchauffez au micro-ondes que dans une assiette ou un récipient en verre.Ça m'intéresse, 23/01/2022, « Comment bien ranger dans son frigo ? »
Rien de mieux pour cela que d'ajouter du gras dans votre assiette.Ça m'intéresse, 18/11/2021, « Comment prendre du poids ? »
Choyés lorsqu'ils sont en terre, les légumes sont aussi traités dans l'assiette avec égard.Géo, 24/08/2016, « Japon : des légumes aux racines lointaines »
Cette opposition n'existe que du fait de l'assiette particulière retenue pour l'impôt, qui n'est pas une nécessité.Revue économique, 2006, Serge-Christophe Kolm (Cairn.info)
Servir vos maquereaux à l'assiette en mettant quelques feuilles d'estragon prévues à cet effet.Ouest-France, 06/08/2020
Leur taille peut aller de moins de dix centimètres à près de trente centimètres, soit celle d'une assiette.Géo, 19/04/2021, « Pourquoi les mygales sont-elles présentes quasiment sur tous les continents… »
Cet impôt, au taux faible mais à l'assiette large, concerne la plupart des revenus, notamment les pensions de retraite.Ouest-France, 24/06/2017
Cette procédure de définition de l'assiette génère des coûts administratifs.Revue d'économie politique, 2018, Philippe Quirion, Louis-Gaëtan Giraudet (Cairn.info)
Des centaines d'assiettes de toutes tailles et de tous styles y sont entassées.Ouest-France, Justine BRICHARD, 20/07/2019
C'est une noisette de beurre aux algues sur le bord de l'assiette.Ouest-France, Marie COURVASIER, 27/07/2015
Cette disponibilité forte de la matière première, conjuguée à la montée en force du discours nutritionnel, contribue à son succès dans les assiettes.Raison présente, 2020, Jean-Pierre Poulain (Cairn.info)
Élargir l'assiette de l'impôt sur les bénéfices en soumettant le secteur informel aux règles fiscales permettra d'améliorer les performances économiques.Études économiques de l'OCDE, 2016 (Cairn.info)
Au menu (prix unique, 150 euros) on trouve, bien entendu, des grands crus, et, dans l'assiette, des produits frais et de saison.Capital, 05/07/2018, « Bistrot du sommelier : et si vous dîniez dans une… »
Idem en cas de mariage, de naissance ou de divorce, autant de situations susceptibles de modifier l'assiette de taxation.Capital, 20/05/2020, « Voici comment moduler votre taux de prélèvement à la source »
Et si l'assiette diversifiée, ne suffit pas, on recourt aux compléments de nutrition orale (protéines et énergie), remboursés sur prescription.Ouest-France, Dr Brigitte BLOND, 18/08/2017
D'une part, certains impôts, comme l'impôt sur le revenu, sont progressifs, si bien qu'en période de croissance, ils croissent spontanément plus vite que leur assiette.Revue de l'OFCE, 2001 (Cairn.info)
La chaîne commence chez les paysans, passe par l'industrie agro-alimentaire pour aboutir dans nos assiettes.Europarl
Élasticité des assiettes fiscales : mesure de la sensibilité de l'assiette fiscale au taux d'imposition de cette assiette.Regards croisés sur l'économie, 2007 (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ASSIETTE subst. fem.

Maniere de placer une chose pesante sur une autre pour la rendre ferme & solide. Il faut que les fondements ayent plus d'assiette que le mur qu'on éleve dessus. le talon, la semelle de ces souliers ne sont pas assez larges d'assiette pour marcher commodément. ce piedestal n'a pas assez d'assiette pour cette figure. ce rempart a assez d'assiette, c'est à dire, de pied de talus pour empêcher qu'il ne s'éboule. il faut poser les pierres de même sens, & dans la même assiette qu'elles avoient dans la carriere.
 
ASSIETTE, signifie aussi, le terrain où on a basti une place, un fort, un bastiment. Les Anciens croyoient les lieux élevés les plus forts d'assiette. Aujourd'huy la plus forte assiette est la plaine campagne, ou le marescage. une maison à demi-coste est en une belle assiette pour la veuë, & les eaux.
 
ASSIETTE, se dit aussi d'un campement. La grande science d'un General, c'est de sçavoir bien choisir l'assiette de son camp.
 
On dit au Manege, Faire prendre à un Cavalier une bonne assiette, pour dire, le mettre en une disposition convenable sur la selle. On dit, qu'il ne perd point l'assiette, pour dire, qu'il est ferme sur les estriers.
 
ASSIETTE, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Quelque fortune ou adversité qui arrive à un Stoïque, son esprit demeure toûjours en une même assiette. on ne peut ébranler sa fermeté, l'assiette de son ame.
 
ASSIETTE, se dit aussi du departement des tailles & autres impositions, pour regler ce que chaque Communauté, ou chaque particulier habitant en doit payer. C'est en ce temps-cy que se fait l'assiette des tailles. les commissions sont parties pour faire l'assiette de cette imposition. l'assiette & la collecte des tailles est la fonction des Asseeurs, & Collecteurs.
 
On dit en termes des Eaux & Forests, Faire l'assiette des ventes, quand les Officiers vont marquer aux Marchands les bois dont on leur a vendu la couppe.
 
ASSIETTE, est aussi un utencile de table qu'on sert devant chacun des conviés pour y poser les morceaux qu'on luy sert, ou qu'il veut manger. On fait des assiettes de bois, de fayence, d'estaim, d'argent, de vermeil doré, des assiettes creuses pour manger la souppe, des assiettes volantes pour servir les entremets. On appelle du même nom les ragousts qui sont dessus. Une assiette de champignons, de ris de veau, de confitures. On appelle aussi, Assiette à mouchettes, la platine sur laquelle on les met.
 
ASSIETTE, signifie aussi, chaque couvert, ou personne qui mange & paye son escot dans une auberge. On nous a donné à chacun le poulet sur l'assiette. on paye tant par teste, tant par assiette. Son assiette a disné pour luy, c'est à dire, qu'il faut payer son escot quoy qu'absent. il y a des Taverniers qui vendent du vin à pot, les autres par assiette, qui mettent la nappe.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Our news Quels sont les métiers du dictionnaire ? Quels sont les métiers du dictionnaire ?

À qui doit-on l’entrée dans Le Petit Robert 2025 du mot surtourisme ou du nouveau sens du mot vocal ? Comment nos équipes rédigent-elles et...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
Poll of the week