équilibre équilibré
definition
Definition of
équilibre
nom masculin
État de ce qui est soumis à des forces qui se compensent (opposé à déséquilibre).
Sciences Équilibre des plateaux d'une balance. Équilibre stable, instable.
Équilibre chimique.
Attitude ou position verticale stable. L'équilibre du corps. ➙ aplomb. Garder, perdre l'équilibre. Faire un exercice d'équilibre (➙ équilibriste).
En équilibre. Être, mettre en équilibre (➙ équilibrer). Marcher en équilibre sur une poutre.
Juste proportion entre des choses opposées ; état de stabilité ou d'harmonie qui en résulte. Faire, rétablir l'équilibre, rendre les choses égales. L'équilibre politique, économique du monde. Équilibre budgétaire.
Harmonie entre les tendances psychiques qui se traduit par une activité, une adaptation considérées comme normales. Il manque d'équilibre et d'épanouissement.
Répartition des lignes, des masses, des pleins et des vides ; agencement harmonieux. ➙ proportion, symétrie. L'équilibre des volumes dans un groupe sculpté.
Definition of
équilibré
, équilibrée
adjectif
Esprit, caractère (bien) équilibré, sain, ne présentant pas de troubles. Il n'est pas très équilibré (➙ déséquilibré).
synonyms
Synonyms of équilibre nom masculin
in the sense of stabilité
in the sense of balance
collocations
examples
Sentences with the word équilibre
Peut-on vraiment sacrifier l'équilibre des océans pour s'assurer quelques vagues tranquilles ?Géo, 12/06/2015, « Chez les chimpanzés, l'apéro, c'est sacré »
Elle a toujours été jalouse de son frère, préféré de leur père, et elle lui envie aujourd'hui son équilibre et sa vie de famille.Cahiers de psychologie jungienne, 2016, Lisbeth von Benedek (Cairn.info)
Quid du temps d'adaptation, de l'équilibre du groupe ?Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 21/12/2017
Elle a vu son équilibre se décompenser à l'occasion d'un événement de la vie : le sevrage de son premier enfant, une fille.Revue française de psychanalyse, 2011, Emmanuelle Chervet (Cairn.info)
La natation est particulièrement recommandée pour les personnes ayant des articulations fragiles, des problèmes d'équilibre ou en surpoids.Ça m'intéresse, 13/12/2021, « Les sports qui affinent la taille »
Cette mixité opérationnelle n'est pas neutre et modifie l'équilibre stratégique de l'organisation.Revue internationale des études du développement, 2020, Ludovic Joxe (Cairn.info)
De ses conditions de travail et donc de ses conditions de vie (équilibre vie pro et perso, type d'entourage, horaires, flexibilité) ?Capital, 28/08/2020, « 5 exercices pratiques pour préparer au mieux votre projet de… »
Entre trop et trop peu, c'est un équilibre à trouver.Ça m'intéresse, 03/02/2021, « Faut-il dîner léger pour bien dormir ? »
Là-bas, ce poisson vit en bon équilibre avec les autres, sans menacer la biodiversité.Géo, 13/08/2021, « Poisson-lion, pourquoi ce redoutable maître des mers est un fléau »
Cette proposition garantit les conditions d'équilibre que nous préconisons plus loin avec le modèle.Revue d'Economie Régionale et Urbaine, 2001, Francisco J. Gil Jiménez (Cairn.info)
Elle apprend ainsi à transiger, à trouver le juste équilibre entre la sensation du néant et l'émotion du vivant.Roman 20-50, 2007, Bruno Blanckeman (Cairn.info)
Mon fils a 15 ans (il est au centre de formation), il a un équilibre parce qu'il est tous les soirs à la maison.Ouest-France, Jean-Marcel BOUDARD, Loïc FOLLIOT, 21/02/2019
L'écologie est l'étude d'un équilibre holistique des espèces.Ouest-France, Christophe VIOLETTE, 13/09/2017
Mais elle est la conseillère indispensable à l'équilibre de son compagnon.Ouest-France, Maïté HELLIO, 07/05/2017
La relocalisation de la capitale indonésienne s'explique aussi par une volonté de rétablir l'équilibre économique de l'archipel.Ouest-France, Romain BLANCHARD, 16/08/2024
Un brillant exercice sur l'équilibre instable de la vie.Ouest-France, Didier GOURIN, 04/06/2017
D'une certaine manière, ces facteurs trouvent un équilibre, mais débouchent en général sur de la puissance.Outre - Terre, 2011, Daniel de Lichana (Cairn.info)
Oui, on va un meilleur équilibre des territoires pour le logement, et c'est heureux.Capital, 07/06/2021, « Exode urbain, fin des bureaux... le monde d'avant est-il vraiment… »
Nous voulons créer un équilibre entre harmonisation et libéralisation.Europarl
Cet étrange équilibre excitait déjà dans le public une grande surprise.Jean-Eugène Robert-Houdin (1805-1871)
Show allCollapse
Sentences with the word équilibré
Comme tout conseil bien équilibré, il s'est scindé en deux camps.Jules Verne (1828-1905)
Il s'articule à une double problématique : le redéploiement de la carte scientifique et l'aménagement équilibré des territoires.Pôle Sud, 2018, Catherine Soldano, Cécile Crespy (Cairn.info)
Tout bon cocktail qui se respecte doit être équilibré entre la force, la douceur et l'acidité.Ouest-France, Gaëlle COLIN, 29/09/2021
Ils cherchaient à mettre au service de la collectivité leur savoir-faire pour assurer un meilleur développement du territoire, plus équilibré, plus harmonieux.Hérodote, 2001, Béatrice Giblin (Cairn.info)
À cet égard, je trouve que le rapport est très équilibré.Europarl
En termes de transferts de compétences, le texte final est beaucoup plus équilibré.Allemagne d'aujourd'hui, 2015, Didier Manier (Cairn.info)
Mais il ne suffit pas d'en supprimer un pour obtenir un régime équilibré.Ça m'intéresse, 03/11/2020, « Viandes et poissons, qu'en dit la science ? »
Tandis qu'aucune contrainte n'est prévue, à un tel âge, pour les profils équilibré ou dynamique.Capital, 13/11/2019, « Épargne retraite : les nouveaux placements au banc d'essai »
Quasiment toutes les enseignes ont fait des progrès et il est désormais possible d'y manger équilibré.Capital, 06/07/2012, « Comment mieux manger en dépensant moins »
Il suppose en effet un fonctionnement équilibré des relations et des solidarités entre les différents niveaux impliqués : local, régional, national, international.Pour, 2007 (Cairn.info)
Ce qui lui permet d'avoir un profil de risque plus équilibré.Flux, 2009, Christophe Defeuilley (Cairn.info)
La rédaction refuse de se positionner sur l'efficacité d'un tel arsenal, mais pense qu'il y a peut-être le début d'un petit déjeuner équilibré.Ouest-France, Corentin BENOIT-GONIN, 13/05/2021
La marche familiale et son goûter équilibré auront de nouveau lieu, le 15 juin.Ouest-France, Rose-Marie DUGUEN, 14/10/2013
Mais son ouvrage est en fin de compte assez équilibré et, surtout, il est drôle.Ouest-France, Patrice BOLLON, 02/10/2025
Seul un régime équilibré, associé à de l'activité physique régulière, permet de gommer le surplus graisseux.Ouest-France, Caroline HENRY, 18/02/2011
De quoi obtenir un jus parfaitement équilibré en goût et dans le temps.Ouest-France, Stéphanie LAMBERT, 29/04/2024
Elle se laisse définir positivement par référence à son étymologie : équité vient du latin equus qui signifie équilibré.Archives de politique criminelle, 2001, Hervé Henrion (Cairn.info)
Hormis sa teneur en sel souvent excessive, la pizza serait donc un plat plutôt équilibré sans que personne le sache ?Capital, 25/06/2013, « La plupart des pizzas font moins grossir que les burgers »
Il est donc important de suivre un régime alimentaire équilibré avec un apport en sucre lent et en matières grasses suffisant.Ça m'intéresse, 13/03/2022, « Pourquoi certaines personnes ont-elles toujours froid ? »
L'idée est de faire émerger ensemble des solutions gagnant-gagnant, grâce à un dialogue équilibré.Capital, 15/01/2020, « 5 techniques (non violentes) pour gérer les conflits au bureau »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ÉQUILIBRE s. f.
Egale pesanteur de deux corps comparez l'un à l'autre. Pascal a fait un beau Traité de l'Equilibre des liqueurs. Quand un corps est posé hors de son centre de gravité, il n'est plus dans l'équilibre. Les Peintres doivent avoir grand soin d'observer cet équilibre, afin que leurs figures ne semblent point tomber & porter à faux. L'équilibre de la balance. La terre est au centre comme en équilibre. L'eau & les corps liquides se mettent toûjours en équilibre, quand ils ne sont point retenus d'ailleurs. ÉQUILIBRE, se dit aussi figurément en Morale. Mettre des gens dans l'équilibre, c'est les comparer les uns aux autres par leurs bonnes ou mauvaises qualitez. La paix est plus asseurée, quand les puissances voisines sont dans l'équilibre. La santé du corps dure tant que les humeurs sont dans l'équilibre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
