balayer
Definition
Definition of
balayer
verbe transitif
Conjugation
Conjugation of the verb balayer
actif
indicatif
présent
je balaie / je balaye
tu balaies / tu balayes
il balaie / il balaye / elle balaie / elle balaye
nous balayons
vous balayez
ils balaient / ils balayent / elles balaient / elles balayent
imparfait
je balayais
tu balayais
il balayait / elle balayait
nous balayions
vous balayiez
ils balayaient / elles balayaient
passé simple
je balayai
tu balayas
il balaya / elle balaya
nous balayâmes
vous balayâtes
ils balayèrent / elles balayèrent
futur simple
je balaierai / je balayerai
tu balaieras / tu balayeras
il balaiera / il balayera / elle balaiera / elle balayera
nous balaierons / nous balayerons
vous balaierez / vous balayerez
ils balaieront / ils balayeront / elles balaieront / elles balayeront
Synonyms
Examples
Sentences with the word balayer
Cette lettre semble donc balayer l'hypothèse d'un retour sur scène du faiseur de tubes.Ouest-France, 23/09/2021
Dans ce laboratoire affecté à la paléontologie, le faisceau n'est pas en mesure de balayer des objets de plus de 30 centimètres.Ouest-France, 29/07/2016
Puis, aussitôt rentrée, elle avait à balayer, à laver, à mettre chaque chose en ordre dans la cabane.Émile Zola (1840-1902)
Sans toutefois causer une invasion similaire alors que des intempéries ont continué de balayer la région durant le week-end.Géo, 16/11/2021, « Egypte : une invasion de scorpions chassés par les tempêtes… »
Plutôt que de balayer ses jérémiades, mettez-le au pied du mur.Capital, 10/04/2008, « Gérer les ingérables, mode d'emploi »
Là où notre œil peut balayer un paysage de manière panoramique, l'appareil photo nécessitera plusieurs prises de vues pour arriver au même résultat.Géo, 27/01/2017, « Cadrage photo »
Mais le coach choletais préférera en priorité balayer devant la porte de la maison.Ouest-France, Jérémy PROUX, 05/11/2016
Chacun a encore de quoi balayer devant sa propre porte.Les Cahiers Dynamiques, 2012, Gilles Verbunt (Cairn.info)
Un scénario qui allait balayer les espoirs du pilote portugais après que la direction de course décide de réajuster l'allocation d'énergie au moment du restart.Ouest-France, Stéphane BOIS, 25/04/2021
Chargera-t-on une équipe de fonctionnaires de faire les lits, de balayer les planchers, de nettoyer... le reste ?Charles Turgeon (1855-1934)
Chacun doit inlassablement balayer les dérives totalitaires devant sa porte.Le Coq-héron, 2018 (Cairn.info)
Il a fallu d'abord balayer les feuilles sur les terrains et les allées puis gratter la mousse avec pelles et binette.Ouest-France, 09/09/2021
Doit-on pourtant analyser cette évolution comme une illusion d'optique, une construction journalistique, qu'il faudrait balayer du revers de la main ?Mouvements, 2007, Eric Agrikoliansky (Cairn.info)
Dans d'autres cas au contraire, les excentricités apparentes seront considérées comme un critère pour balayer sans autre forme de procès l'autorité en question.Revue de l'histoire des religions, 2021, Adrien Lecerf (Cairn.info)
Autre objectif affiché par le nouveau directeur : balayer les imperfections du parcours de visite.Ouest-France, 16/02/2020
Devant cette apparente contradiction, on peut être tenté de balayer le discours officiel d'un revers de main.Critique, 2021, Émilie Frenkiel (Cairn.info)
Autant d'aperçus de ce qui est en train de balayer l'ancien monde compétitif, pyramidal, hiérarchique, masculin.Ça m'intéresse, 15/02/2018, « La loi du plus fort guide-t-elle le monde ? »
Des événements comme la guerre, les états traumatiques ou l'exclusion sociale sont susceptibles de les balayer, faisant apparaître ce qu'elles ont pour fonction de dénier.Revue internationale de psychosociologie, 2004, Alain Ferrant (Cairn.info)
Sans doute pouvons-nous considérer ceci comme une erreur politique, mais nous ne pouvons balayer du revers de la main la question de la sécurité.Europarl
D'abord, il faut balayer devant sa porte : les lobbies ont eu trop à souci de bloquer les évolutions.Capital, 07/08/2017, « Immobilier: le gouvernement avance sans écouter les professionnels du secteur »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of BALAYER v. act.
Rendre nette une chambre, une ruë, en oster les ordures avec un balay. On dit proverbialement d'une personne devote, qu'elle balaye l'Eglise, quand elle en sort toute la derniere.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
