déblayer
definition
conjugation
Conjugation of the verb déblayer
actif
indicatif
présent
je déblaie / je déblaye
tu déblaies / tu déblayes
il déblaie / il déblaye / elle déblaie / elle déblaye
nous déblayons
vous déblayez
ils déblaient / ils déblayent / elles déblaient / elles déblayent
imparfait
je déblayais
tu déblayais
il déblayait / elle déblayait
nous déblayions
vous déblayiez
ils déblayaient / elles déblayaient
passé simple
je déblayai
tu déblayas
il déblaya / elle déblaya
nous déblayâmes
vous déblayâtes
ils déblayèrent / elles déblayèrent
futur simple
je déblaierai / je déblayerai
tu déblaieras / tu déblayeras
il déblaiera / il déblayera / elle déblaiera / elle déblayera
nous déblaierons / nous déblayerons
vous déblaierez / vous déblayerez
ils déblaieront / ils déblayeront / elles déblaieront / elles déblayeront
synonyms
Synonyms of déblayer verbe transitif
in the sense of dégager
in the sense of enlever
examples
Sentences with the word déblayer
Il fit partir tous les traînards pour déblayer la grande route afin de faire passer son parc.Jean-Roch Coignet (1776-1865)
Les bénévoles de l'association ont entrepris de déblayer la casemate en 2017, enfouie, cachée par la nature.Ouest-France, Florence LAMBERT, 21/07/2021
Pour cette opération, la municipalité parisienne utilise un stock de 6 000 tonnes de sel, 34 saleuses, et 30 lames pour déblayer la neige !Ça m'intéresse, 30/01/2019, « Neige : qui doit déblayer le trottoir ? »
Il fallait surtout déblayer les routes pour la sécurité des personnes.Ouest-France, Romain LE BRIS, 26/12/2019
En sa qualité d'état des lieux de la recherche, il traduit la diversité des disciplines représentées et le vaste chantier intellectuel qu'il reste à déblayer.Volume !, 2019, Simon Théodore (Cairn.info)
Suivez-moi donc, je vais vous déblayer la route.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Il fallait donc la déblayer à tout prix.André Léo (1824-1900)
Et il faudra alors déblayer le trottoir pour ouvrir le passage aux piétons.Ça m'intéresse, 19/02/2022, « Comment se forme la neige ? »
L'intervention devait durer dans la nuit, le temps de déblayer le chargement et l'enlèvement du camion.Ouest-France, 14/09/2021
Il cherche plutôt à déblayer le terrain pour que l'avènement de l'abolition finale, totale et universelle soit philosophiquement envisageable.Rue Descartes, 2017, Luigi Delia (Cairn.info)
Il pourrait en outre peut-être servir à déblayer certaines maisons qui se sont effondrées et obstruent actuellement les rues.Europarl
Vois-tu, petite, il faut savoir faire des sacrifices, déblayer, et vous arrivez à des effets inattendus.Mademoiselle George (1787-1867)
Ce que les ouvrières emportent n'est point destiné à bâtir, c'est tout simplement pour déblayer le chemin, qui devient noir comme une allée de jardin.Henri de La Blanchère (1821-1880)
Pour aider les propriétaires à déblayer leurs maisons ou à se reloger pendant les réparations, des centaines de citoyens libanais ont répondu présent.Ouest-France, 06/09/2020
Parmi elles, des hommes portant des bottes en plastique ont tenté de déblayer l'entrée d'un tunnel, à la main ou avec une pelle.Ouest-France, 12/09/2020
Ces groupes citoyens entreprirent de déblayer les gravas et de nettoyer les rues.Confluences Méditerranée, 2017, Myriam Ababsa (Cairn.info)
Il avait fallu déblayer pas mal d'idées reçues pour en arriver là mais cela nous avait semblé un vrai progrès.Tous urbains, 2015, Philippe Panerai (Cairn.info)
Celle de 1916 les montre tous à leur poste, ce qui permet de distinguer plusieurs actions qui correspondent à des métiers : creuser, déblayer, transporter, terrasser.Parlement[s], Revue d'histoire politique, 2021, Gersende Piernas (Cairn.info)
Il intervient pour déblayer le terrain de la mémoire, il est nécessaire pour donner à celle-ci son efficacité, sa netteté.Le Monde Juif, 1951 (Cairn.info)
Secours et habitants tentaient lundi de déblayer les gravats et d'éteindre les incendies en cours, dont celui d'une usine de matelas en mousse.Ouest-France, 17/05/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DEBLAYER verb. act.
Deffaire d'un importun, d'une chose qui est onereuse, incommode. Ce Marchand forain m'a deblayé de cette meschante marchandise, de ce garde-boutique. Ce mot s'est dit originairement des Marchands de bled qui s'étoient deffaits du bled qui occupoit & embarrassoit leurs greniers : & on a dit autrefois deblayer au propre, pour signifier moissonner un champ, en coupper & oster le bled ; comme on a dit emblaver & ablayer une terre, pour dire, l'ensemencer en bled ; & ablais, pour dire le bled pendant par les racines, comme on voit en plusieurs Coustumes, qui disent aussi bleer, ou debleer. Ce mot vient de bladare, ou de bladiare, qu'on a dit en la basse Latinité pour signifier moissonner des bleds.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
