balise
definition
Definition of
balise
nom féminin
Objet, ouvrage, dispositif destiné à guider un navigateur, un pilote. ➙ bouée, feu, signal.
Dispositif servant à délimiter une route, une zone. Balise de signalisation routière.
Émetteur radioélectrique permettant au pilote d'un navire ou d'un avion de se diriger, ou d'être repéré. Balise radio. ➙ radiobalise.
Informatique Instruction codée servant à caractériser certains éléments d'un document. recommandation officielle pour tag.
synonyms
examples
Sentences with the word balise
Dès qu'elles avaient dépassé les balises, elles commençaient à louvoyer.Gustave Flaubert (1821-1880)
Ce qu'il reste à déterminer, ce sont les cadres et les balises pour l'encadrer.Communication et Management, 2021, Alexander Coutant, Dany Baillargeon, Marie-Eve Carignan (Cairn.info)
L'entreprise renforce également son soutien financier en équipant les bateaux avec des balises de positionnement, pour un suivi de la course en temps réel.Ouest-France, Catherine GENTRIC, 11/03/2016
Elle fournit des interfaces standards pour interroger les données : liste des entrées, interrogation plein texte, interrogation du contenu d'une balise et combinaison multicritère.Ela, 2009, Gilles Souvay (Cairn.info)
Nous pouvons donc, sans crainte, permettre la poursuite de la recherche, source de progrès, en mettant des balises pour éviter tout abus.Europarl
C'est elle qui balise et sécurise dans l'inconnu, l'irrationnel, l'inattendu de la séance.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2012, Isabelle Le Peuc’h (Cairn.info)
Mot à mot, l. p. n. balise q.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Coët vire la balise rouge et vient casser son aire dans le port où les rafales, enjambant la digue, soulèvent des plaques de frisures.Marc Elder (1884-1933)
Au bout d'une balise, un cormoran endormi digère.Jules Renard (1864-1910)
Ce code est appelé balise et chaque constituant va être marqué par une balise avant et après le constituant.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2005, Sophie Lavignasse (Cairn.info)
Aide à toute balise et balise de détresse, le portable pallie les angoisses de l'absence.Les cahiers de médiologie, 2000, Monique Sicard (Cairn.info)
Parce qu'elles sont plus imposantes, les balises du parcours enfant sont plus faciles à repérer.Ouest-France, Sarah HUMBERT, 31/08/2021
Chaque participant aura une carte et devra la pointer à chaque balise trouvée, comme dans une course d'orientation classique.Ouest-France, Lucie PELÉ, 09/08/2025
Les balises maritimes sont du plus bel effet.Ouest-France, Anne KIESEL, 05/04/2013
Il suffit d'un téléphone pour se lancer à la poursuite des 3 millions de balises cachées dans le monde.Ouest-France, Alexandre LE NAOUR, 07/08/2017
Lors du passage du bus, les feux tricolores passent au rouge de manière automatique, grâce à une balise embarquée.Ouest-France, Florence LAMBERT, 20/02/2016
Dans cette acception très large du concept, c'est le contexte socioculturel qui établit alors les balises.Communications, 2013, Josette Féral (Cairn.info)
Au bout de vingt-quatre heures environ, la balise se détache.Ça m'intéresse, 30/12/2020, « Pour en finir avec le choc des cétacés »
Résultat, l'une des balise s'est approchée d'une propriété résidentielle avant de se taire.Géo, 06/10/2020, « Tortues de mer : des faux œufs géolocalisés pour stopper… »
Pour suivre les oiseaux, les scientifiques utilisent généralement des balises qu'ils installent sur des individus.Géo, 23/02/2022, « Une étude révèle un comportement d'entraide inattendu chez des oiseaux… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of BALISE s. f.
Terme de Marine. Marque qu'on met sur les costes ou canaux de la mer, dans les lieux dangereux, & aux havres de barre ou d'entrée où il y a peu de fond, pour assurer la navigation. Ce sont ordinairement des tonneaux attachés par une chaisne de fer à de grosses pierres qu'on jette au fond. Ils nagent sur l'eau, & marquent le chemin qui est le plus seur. Il y en a beaucoup en Hollande pour arriver à Amsterdam. Il y a quelquefois des masts dressés qui servent de balises ou de bouées qui signifient la même chose. Ce sont quelquefois de grands arbres touffus de feuillages & ramages haut élevés, & posés en échauguette à l'embouchure des rivieres, au nombre de deux pour le moins, qu'il faut prendre en juste alignement l'un couvrant l'autre, ensorte que tous deux ne paroissent qu'un à l'oeuil, & il faut entrer en cette posture qu'on nomme travers. Les Mariniers expliquent cet alignement en ces termes, Fermer l'un parmi l'autre pour être dedans.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
