Email catcher

baragouiner

Definition

Definition of baragouiner ​​​ verbe transitif

Parler mal (une langue).

Conjugation

Conjugation of the verb baragouiner

actif

indicatif
présent

je baragouine

tu baragouines

il baragouine / elle baragouine

nous baragouinons

vous baragouinez

ils baragouinent / elles baragouinent

imparfait

je baragouinais

tu baragouinais

il baragouinait / elle baragouinait

nous baragouinions

vous baragouiniez

ils baragouinaient / elles baragouinaient

passé simple

je baragouinai

tu baragouinas

il baragouina / elle baragouina

nous baragouinâmes

vous baragouinâtes

ils baragouinèrent / elles baragouinèrent

futur simple

je baragouinerai

tu baragouineras

il baragouinera / elle baragouinera

nous baragouinerons

vous baragouinerez

ils baragouineront / elles baragouineront

Synonyms

Synonyms of baragouiner verbe intransitif et transitif

bredouiller, bafouiller, balbutier, bégayer, marmonner, raboudiner ( familier, Québec ), parler bredi-breda ( familier, vieux )

Examples

Sentences with the word baragouiner

La preuve, c'est que vous oubliez de baragouiner en me parlant...Paul Féval (1816-1887)
On surfera sur des plus connus, menhir, biniou, bagad ou encore baragouiner (pain et vin).Ouest-France, 12/08/2017
Il baragouinerait quelques mots de mandarin pour vous remettre en place.Ouest-France, Julien COQUET, 13/12/2012
Au bout du compte, c'est le village tout entier qui doit baragouiner le yiddish.Cités, 2004, Denis Trierweiler (Cairn.info)
On surfera sur des plus connus, menhir, biniou, bagad, baragouiner.Ouest-France, 23/12/2017
Pas facile alors de baragouiner quelques phrases, vagues souvenirs des années lycée.Ouest-France, Julien LEPRIEUR, 09/04/2015
Il semble loin, le temps où les groupes de pop hexagonaux préféraient baragouiner un anglais de collégien plutôt que de chanter dans leur langue natale.Ouest-France, 07/04/2017
Pataud, gauche, habillé négligemment, il se contente de baragouiner des réponses laconiques et presque inaudibles lorsque le président du tribunal l'interroge sur son enfance chaotique.Ouest-France, Romain BEAL, 23/06/2020
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of BARAGOUINER verb. neut.

Parler un langage étranger & inconnu, ou parler si mal, qu'on ne peut se faire entendre à ceux d'un pays.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire un carton Faire un carton

D’un film numéro un au box-office ou d’un candidat qui bat ses concurrents haut la main, on dit familièrement qu’ils ont fait un carton : ils ont...

Alain Rey 17/06/2024
Poll of the week