Email catcher

bassiner

Definition

Definition of bassiner ​​​ verbe transitif

Chauffer avec une bassinoire.
familier Ennuyer, importuner de manière lassante.

Conjugation

Conjugation of the verb bassiner

actif

indicatif
présent

je bassine

tu bassines

il bassine / elle bassine

nous bassinons

vous bassinez

ils bassinent / elles bassinent

imparfait

je bassinais

tu bassinais

il bassinait / elle bassinait

nous bassinions

vous bassiniez

ils bassinaient / elles bassinaient

passé simple

je bassinai

tu bassinas

il bassina / elle bassina

nous bassinâmes

vous bassinâtes

ils bassinèrent / elles bassinèrent

futur simple

je bassinerai

tu bassineras

il bassinera / elle bassinera

nous bassinerons

vous bassinerez

ils bassineront / elles bassineront

Synonyms

Synonyms of bassiner verbe transitif

[familier] barber, assommer, ennuyer, casser les pieds à ( familier ), emmerder ( familier ), raser ( familier ), tanner ( familier ), peler ( familier, Belgique ), barbifier ( familier, vieux ), faire chier ( très familier )

Examples

Sentences with the word bassiner

Jacques lui donna l'ordre de mettre des draps au lit et de les bassiner chaudement.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Elle continuait à lui bassiner les yeux, qui commençaient à se dégonfler.Comtesse de Ségur (1799-1874)
On les comprend quand on voit comment le bain de langage confine aujourd'hui à les bassiner de mots, ou à leur en dire trop.Spirale, 2012, Sylviane Giampino (Cairn.info)
Par la même raison vous direz, bassiner, et non pas chauffer un lit.Guy-Marie Deplace (1772-1843)
Ta femme va-t-il pas bassiner ton lit ?Guy de Maupassant (1850-1893)
Il se rassit sur sa voile et recommença à bassiner son bras.Guy de Maupassant (1850-1893)
Je ne puis parvenir à trouver une serviette pour bassiner son œil... mon mouchoir servira.Paul de Kock (1793-1871)
En toute saison il fallait lui bassiner son lit ; ce n'était que dans les plus grandes chaleurs qu'il s'en dispensait.Louis Constant Wairy (1778-1845)
Les médecins sortirent après une heure de délibération et ordonnèrent de bassiner les contusions avec de l'eau et du sel.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Chauffer ne désigne que l'action ; bassiner exprime à-la-fois l'action et l'instrument avec lequel on la fait.Guy-Marie Deplace (1772-1843)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of BASSINER v. act.

Estuver une playe, une tumeur avec de l'eau, du vin, ou autre liqueur preparée, pour l'amollir, ou pour la rafraischir, ou la deterger. Les Medecins disent fomenter.
 
BASSINER, signifie aussi, Chauffer un lit avec une bassinoire.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Marseille Top 10 des mots de Marseille

Le « parler marseillais » est une variété de français qui a émergé au XIXe siècle et qui fait partie des usages quotidiens...

Médéric Gasquet-Cyrus 24/07/2024
Poll of the week