Email catcher

chape

definition

Definition of chape ​​​ nom féminin

Long manteau de cérémonie, sans manches. Chape de cardinal.
au figuré Ce qui pèse, étouffe. Le ciel semblait une chape de plomb.
Objet recouvrant qqch. Chape de poulie.

synonyms

Synonyms of chape nom féminin

examples

Sentences with the word chape

L'ensemble sera recouvert par une chape réalisée à base de sable et de chaux d'une hauteur de 5 cm.Ouest-France, 06/05/2017
On voyait chez les fripiers des chapes et des rochets à vendre au décrochez-moi-ça.Victor Hugo (1802-1885)
Ainsi les trois cent soixante-cinq chapes eurent leurs trois cent soixante-cinq mannequins.Léon Gozlan (1803-1866)
Parmi les œuvres préservées, la chape de l'annonciation, qui n'est pas de plomb mais de soie finement brodée d'or et d'argent.Ouest-France, 23/06/2021
Cette démarche de réécriture de l'histoire enferme le passé sous une chape de plomb, rendant l'évaluation des faits très délicate.Stratégique, 2009, Michel Grintchenko (Cairn.info)
Les 1,3 millions d'habitants ont été placés sous une chape de plomb.Ouest-France, 07/07/2021
Je nageai plus vigoureusement ; mais, gêné par mes vêtements qui me serraient comme un chape de plomb, j'éprouvais une extrême difficulté à me soutenir.Jules Verne (1828-1905)
Comment donc sortir de cette chape technique, de cette pensée biomédicale réductrice.Études sur la mort, 2019, Benoît Burucoa, Catherine Le Grand-Sébille (Cairn.info)
De façon récurrente, ma collègue cothérapeute ressentait de l'ennui, une envie de dormir, l'impression d'être sous une chape de plomb.Le divan familial, 2017, Sophie Collins-Bur (Cairn.info)
Il sert de remplissage (isolation) des murs dans les habitations, à la fabrication de chapes pour les alléger.Ouest-France, 19/04/2017
Comment percer cette couche de discours fumeux qui, par leur densité, se transforment en chape de plomb, qui nous recouvrent et nous empêchent de respirer ?Chimères, 2015, Elias Jabre (Cairn.info)
Trop agité pour s'asseoir, laissant la chape qu'il venait de tendre, il s'occupa à coller une bannière, terminée et restée sur le métier.Émile Zola (1840-1902)
Décision unilatérale et sans appel qui fait tomber une chape de plomb sur l'expression naturelle des sourds, les plongeant dans l'isolement et la ségrégation.Le Coq-héron, 2019, Martine Dethorre (Cairn.info)
Trente chasubles et chapes (capes) sacerdotaux, onze étoles, et plusieurs pièces de décoration d'autels étaient oubliées depuis des années dans un chasublier.Ouest-France, 25/01/2021
La mégalopole de plus de vingt millions d'habitants est écrasée sous une chape d'humidité.Géo, 20/07/2020, « Pakistan : immersion au cœur de la minorité chrétienne »
De cela on ne dit rien, parce que c'est la chape de plomb.Europarl
Origine du proverbe de la chape à l'évêque, p. 189.François Béroalde de Verville (1556-1626)
Elle avait précipité la famille dans un processus d'auto-dissolution de l'indifférenciation, que le silence avait recouvert d'une chape de plomb.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2001, Luigi Boccanegra (Cairn.info)
À l'intérieur, la chape, elle aussi réalisée en sable et chaux, repose sur la technique du hérisson ventilé.Ouest-France, 03/11/2016
Il apparut grandi, sous la triple couronne symbolique, dans la gaine d'or de la chape.Émile Zola (1840-1902)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CHAPE subst. fem.

Ornement d'Eglise que portent ordinairement les Chantres & Soûchantres, quand on officie solemnellement. Les Evêques & les autres Officiants en portent aussi. Elle s'étend depuis les espaules jusqu'aux talons, & s'agraffe par devant. Les Anciens l'appelloient pluvial. A la Procession du St. Sacrement tout le Choeur est en chapes. Les Officiants avoient des chapes en broderie d'or & de perles. La chape rouge n'appartenoit autrefois qu'aux Papes. La chape de St. Martin étoit autrefois une precieuse relique que nos Rois portoient à la guerre. C'estoit une espece de rochet assez court sans manches. On prestoit autrefois le serment sur la chape de St. Martin. Ce mot vient du Latin capa.
 
CHAPE, est aussi le vestement de dessus que portent les Chanoines & quelques Religieux, & particulierement les Reguliers de St. Augustin. C'estoit le vray usage du pluvial, parce qu'ils s'en servoient en hiver pour se deffendre contre la pluye, & conserver leur linge ou rochet.
 
CHAPE, se disoit autrefois de toutes sortes de robbes ou capes, ou de manteaux dont on se couvroit la teste & le corps pour se deffendre des injures du temps. Et on appelloit Porte-chape chez le Roy, Celuy qu'on appelle maintenant Porte-manteau.
 
CHAPE, se dit aussi de plusieurs choses qui servent à couvrir, ou à mettre sur une autre. Ainsi on appelle la chape d'un alembic, sa couverture, & autrement chapelle ; & on appelle chape aveugle, celle qui n'a point d'autre ouverture que le trou par où elle reçoit la vapeur. Les Maistres Cuisiniers prennent qualité de Porte-chapes de la ville, fauxbourgs, & banlieuë de Paris, parce qu'ils appellent chape ce qu'ils mettent dessus leurs plats pour les couvrir.
 
On nomme aussi chapes, les planches dans lesquelles se fichent les tuyaux d'orgues, qui servent en effet de couverture au sommier où se fait la distribution du vent. Les Fondeurs appellent aussi chapes, les grandes pieces de plastre qu'ils mettent pour couvrir les petites pieces qui forment leurs moules.
 
On dit proverbialement, Se debattre de la chape à l'Evêque, pour dire, Contester sur une chose où on n'a, ni on ne peut avoir d'interest. Ce proverbe est fort ancien, & on dit en Latin de capâ Episcopi. Du Cange. On dit aussi, qu'un homme cherche chape-chute, qu'il a trouvé chape-chute, pour dire, qu'il cherche, ou qu'il a trouvé quelque occasion, quelque hasard, quelque rencontre avantageuse, ou quelquefois mauvaise.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Latest news Les combinaisons de mots ? Quésaco ? Les combinaisons de mots ? Quésaco ?

Sur Dico en ligne Le Robert, vous pouvez consulter le dictionnaire de combinaisons de mots. Mais qu’est-ce qu’une combinaison de mots, au...

Géraldine Moinard 03/10/2024
Poll of the week