collationner
definition
conjugation
Conjugation of the verb collationner
actif
indicatif
présent
je collationne
tu collationnes
il collationne / elle collationne
nous collationnons
vous collationnez
ils collationnent / elles collationnent
imparfait
je collationnais
tu collationnais
il collationnait / elle collationnait
nous collationnions
vous collationniez
ils collationnaient / elles collationnaient
passé simple
je collationnai
tu collationnas
il collationna / elle collationna
nous collationnâmes
vous collationnâtes
ils collationnèrent / elles collationnèrent
futur simple
je collationnerai
tu collationneras
il collationnera / elle collationnera
nous collationnerons
vous collationnerez
ils collationneront / elles collationneront
synonyms
Synonyms of collationner verbe transitif
examples
Sentences with the word collationner
Un érudit n'aurait pu que rapporter ces diverses opinions et collationner les textes avec plus ou moins d'exactitude, mais cela n'aurait pas résolu la question scientifique.Claude Bernard (1813-1878)
Il fallait éviter l'écueil de collationner une série de mini-cours.Études, 2012, Geneviève Comeau (Cairn.info)
Il s'agit de les reconnaître, de les recenser, de les collationner, de les répertorier et de les conjuguer en une pluralité de chemins réformateurs.Pour, 2011, Olivier Desmesure (Cairn.info)
La question de savoir en combien de temps on arrive à collationner une information utilisable est très importante.SOCIÉTÉS CONTEMPORAINES, 2002, Louis Chauvel, Alain Chenu, Marco Oberti, Edmond Preteceille (Cairn.info)
Il engagea plusieurs savants à collationner et à corriger les manuscrits des anciens auteurs, pour qu'ils fussent imprimés avec la plus grande correction.Pierre-Louis Ginguené (1748-1816)
Pour nous aider à répondre, nous collationnerons cette page choisie à un état antérieur du texte.Poétique, 2010, Philippe Jousset (Cairn.info)
Comprendre ce n'est pas juger, mais collationner et reconnaître la sanction des faits.Le philosophoire, 2007, Frédéric Dupin (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of COLLATIONNER v. act.
Donner la collation d'un Benefice. Il n'est en usage que dans cette phrase. L'Ordre de Citeaux disne bien, mais il collationne mal, pour dire, que les Abbayes de cet Ordre ont de grands revenus, mais qu'ils ont peu de Benefices en dependants dont ils puissent faire la collation. COLLATIONNER, signifie ordinairement, Mettre une copie devant son original, & les comparer pour voir s'ils sont conformes. Tous les anciens tiltres ne sont que des vidimus, & des copies collationnées. Maintenant on n'adjouste point de foy aux copies qu'on n'a pas collationné parties presentes ou appellées. COLLATIONNER, en fait de Librairie, est, Verifier s'il ne manque point de feuillets à un livre, soit par les signatures à l'égard des cahiers, soit par les chiffres à l'égard des feuillets. COLLATIONNER, signifie aussi, Faire ce petit repas qu'on appelle collation. Il est difficile de souper, quand on a bien collationné. COLLATIONNÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
