compagne
definition
synonyms
Synonyms of compagne nom féminin
in the sense of concubine
concubine, (petite) amie, blonde (Québec), chum (Québec, anglicisme), gâtée (régional), chérie (familier), douce (familier), (petite) copine (familier)
in the sense of camarade
examples
Sentences with the word compagne
L'homme qui a été interpellé avec sa compagne, était déjà connu des services de police.Capital, 31/12/2021, « L’escroc avait produit des dizaines de faux pass sanitaires »
Il en résulte que les compagnes de viticulteurs ne sont pas propriétaires de leur logement.Nouvelles questions féministes, 2008, Céline Bessière (Cairn.info)
Elle a fait le déplacement avec sa compagne et sa fille.Ouest-France, Aymeric MALONGA, 21/09/2017
Il suggère que ma compagne est (au fond) un compagnon.Les temps modernes, 2006, Jean-François Louette (Cairn.info)
Le logement où vivent les concubins appartient à celui qui l'achète, même si son compagnon ou sa compagne l'a aidé financièrement à le payer.Capital, 13/06/2018, « Immobilier : comment protéger son concubin ? »
Dans nos entretiens, nombreuses sont les compagnes déclarant avoir à nouveau abordé le sujet du désaccord dès le lendemain matin au moment du petit-déjeuner.Dialogue, 2012, Aurelien Berthou (Cairn.info)
Mais tout change vers – 6000, quand les hommes se réapproprient le corps de leurs compagnes.Ça m'intéresse, 28/05/2021, « Les règles : des siècles de tabous »
En avril, ma compagne aura notre deuxième bébé.Europarl
Les fleurs sont aussi de très bonnes compagnes que vous pouvez planter entre vos rangs de légumes.Ça m'intéresse, 02/06/2021, « Potager : quels légumes planter les uns à côté des… »
Certes, celui-ci, ayant lui-même rencontré une nouvelle compagne, n'est plus très présent dans l'éducation de son fils, alors âgé de sept ans.Recherches familiales, 2021, Françoise Hatchuel, Gérard Neyrand (Cairn.info)
Enfin, la quatrième fée a mis en chant un dit moralisé sur lequel dansent ses compagnes.Le Moyen Age, 2010, Alexandra HOERNEL (Cairn.info)
Un peu plus loin, un homme tartine, sensuellement, sa compagne de crème solaire.Ouest-France, Brice BACQUET, 10/08/2017
Le prévenu est interpellé en septembre au domicile de sa compagne, chez qui est retrouvé un pistolet.Ouest-France, Jérom FOUQUET, 11/10/2024
Il n'accepte pas la séparation avec son ex-compagne et surtout la distance avec son fils de trois ans, dont il n'a pas la garde.Ouest-France, Louise DELÉPINE, 17/01/2017
Le quadragénaire passe alors le week-end avec sa compagne, avec qui il entretient une relation entrecoupée de nombreuses séparations depuis dix-huit ans.Ouest-France, Élodie SARTOUX, 16/11/2023
Le samedi, sa compagne, 37 ans, dépose plainte à la gendarmerie.Ouest-France, Benoît LASCOUX, 12/09/2017
Combien de pères sont restés démunis lors d'une dépression de leur compagne, faute de contact avec le psychiatre ?Revue de médecine périnatale, 2017, Françoise Molénat, L. Roegiers (Cairn.info)
Leurs compagnes ont découvert le subterfuge en épluchant les déclarations remises au juge.Capital, 29/07/2013, « Divorce, séparation : comment ne pas se faire plumer ? »
Mais aussi avec sa compagne et ses filles qui le visitent parfois, et avec les estivants.Géo, 09/09/2016, « Budelli, le sable rose qui vaut de l’or »
Mais je n'étais pas du tout la compagne qu'il lui eût fallu.George Sand (1804-1876)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of COMPAGNE s. f.
Fille qui est amie ou voisine, & familiere avec une autre. Proserpine alloit se divertir avec ses compagnes, quand elle fut enlevée. les Filles d'honneur chez les Princesses s'appellent entr'elles compagnes. COMPAGNE, se dit aussi en vieux stile, des femmes mariées. Dieu donna à Adam Eve pour luy servir de compagne. le Roy parlant de la Reine l'appelle sa fidelle compagne.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
