confirmer
definition
Definition of
confirmer
verbe transitif
Confirmer qqn dans : rendre (qqn) plus ferme, plus assuré. ➙ affermir, encourager, fortifier. Nous l'avons confirmé dans sa résolution.
Affirmer l'exactitude, l'existence de (qqch.). ➙ assurer, certifier, corroborer. Confirmer l'exactitude d'un fait. Confirmer que (+ indicatif ou conditionnel).
(sujet : chose) Les résultats confirment que… ➙ démontrer, prouver. L'exception confirme la règle.
pronominal La nouvelle se confirme.
Conférer le sacrement de la confirmation (II) à.
conjugation
Conjugation of the verb confirmer
actif
indicatif
présent
je confirme
tu confirmes
il confirme / elle confirme
nous confirmons
vous confirmez
ils confirment / elles confirment
imparfait
je confirmais
tu confirmais
il confirmait / elle confirmait
nous confirmions
vous confirmiez
ils confirmaient / elles confirmaient
passé simple
je confirmai
tu confirmas
il confirma / elle confirma
nous confirmâmes
vous confirmâtes
ils confirmèrent / elles confirmèrent
futur simple
je confirmerai
tu confirmeras
il confirmera / elle confirmera
nous confirmerons
vous confirmerez
ils confirmeront / elles confirmeront
synonyms
examples
Sentences with the word confirmer
Cependant, ces résultats obtenus sur un échantillon de petite taille restent à confirmer.Ça m'intéresse, 25/01/2020, « Soja et cancer du sein : des relations ambiguës »
Elle cherchait à confirmer qu'il fallait éviter le lien tant il risquait de réactualiser l'insécurité.Actualités en analyse transactionnelle, 2015, Anne Noé (Cairn.info)
Chomphuphuang pour décrire la mygale et confirmer qu'elle était bien inconnue.Géo, 20/01/2022, « Une espèce de mygale qui vit dans du bambou découverte… »
Ce qui n'est qu'une autre façon de confirmer que les luttes sociales participent activement à l'évolution des prix.Revue européenne des sciences sociales, 2019, Michel Lallement (Cairn.info)
C'est en tout cas ce que semble confirmer une réponse ministérielle.Capital, 17/11/2020, « Retraite : les enfants de votre nouveau conjoint vous donnent-ils… »
Dans le cas inverse, il faut procéder à un test génétique qui confirmera ou pas que vous êtes porteur du gène responsable de la maladie.Ouest-France, Philippe GAILLARD, 26/04/2017
C'est en 2015 qu'ils ont réussi à la confirmer après avoir mené une étude de trois ans.Géo, 26/02/2021, « Cette vipère iranienne capture ses proies en se faisant passer… »
Aucune preuve scientifique n'a pu confirmer pour le moment leur pouvoir.Ça m'intéresse, 07/09/2020, « Les sourciers ont-ils un réel pouvoir ? »
Un résultat qui reste donc à confirmer mais qui montre que les arbres nous ressemblent peut-être un peu plus que ce que l'on avait imaginé.Géo, 18/04/2019, « Comme nous, les arbres dorment la nuit »
Cette considération, pas réellement nouvelle, permet pourtant de confirmer une idée généralement admise en l'étoffant d'un exemple supplémentaire.XVIIe siècle, 2001, Catherine Bourdieu-Weiss (Cairn.info)
Les commerçants viennent confirmer l'impression donnée par la présence des nombreux touristes.Ouest-France, Dorian CABROL, 27/05/2017
Mais d'avantage de travail est nécessaire pour confirmer ces hypothèses.Géo, 06/05/2020, « Des scientifiques tentent de découvrir pourquoi les loutres jonglent avec… »
Une expérience menée avec des plants et des insectes a permis de confirmer les soupçons.Géo, 10/08/2021, « Ces délicates fleurs blanches cachent en réalité une plante carnivore… »
Ce qui arriva peu de temps après semble le confirmer.Jules Verne (1828-1905)
La finalité logique est donc de confirmer ou infirmer son idée.Capital, 30/08/2021, « Comment fermer son auto-entreprise ? »
Nous avons alors pu lui confirmer qu'il s'agissait d'une tentative d'escroquerie.Capital, 10/05/2021, « Placements : évitez les arnaques en adoptant les bons réflexes »
Le gouvernement vient de confirmer une hausse des taxes sur le gazole.Ouest-France, Jean-Rémy Macchia, 26/09/2017
Nous prendrons les mesures nécessaires dès que possible afin de confirmer l'accord entre nos institutions sur la base de votre position adoptée aujourd'hui.Europarl
Un élan que devait confirmer l'exercice 2018, clos fin novembre.Capital, 14/02/2019, « Levi's : l'incroyable retour d'une icône »
Les marchés d'actions européens vont-ils confirmer à moyen terme leur récent retour en grâce ?Capital, 11/07/2017, « Actions : les valeurs européennes vont-elles enfin combler leur retard… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONFIRMER v. act.
Donner de nouvelles asseurances pour affermir quelque chose. Le Roy a fait une ordonnance sur ce sujet qui confirme toutes les autres. on a fait de nouvelles descouvertes qui nous confirment dans cette opinion. la santé se confirme par l'usage de la diette. il a confirmé par serment sa promesse. une exception confirme la regle. CONFIRMER, signifie aussi, Conferer le Sacrement de Confirmation. Ce Prelat a confirmé mille personnes aujourd'huy dans cette Parroisse. On dit aussi en Theologie, que Dieu s'est servi autrefois de miracles pour confirmer les Fidelles en la Foy ; qu'un Chrêtien est confirmé en grace, pour dire, qu'il a une vertu si espurée, que Dieu est comme obligé de l'assister toûjours de ses graces. CONFIRMÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
