conforme conformé
definition
synonyms
Synonyms of conforme adjectif
in the sense of en règle
in the sense of identique
examples
Sentences with the word conforme
Cette dynamique peut être résumée par une formule : être originalement conforme.Éducation et Sociétés, 2008, Annie Goudeaux, Kim Stroumza, Marc Durand (Cairn.info)
Malgré un marché du travail peu favorable, plus de 50 % des sondés espèrent dénicher un job conforme à leurs attentes.Capital, 19/11/2013, « Les jeunes actifs désillusionnés, mais pas abattus »
En 2012, l'eau distribuée à 4,5 % de la population était non conforme aux limites en vigueur pour les pesticides, deux fois moins qu'en 2003.Ça m'intéresse, 30/07/2019, « Comment surveille-t-on la qualité de l'eau ? »
C'est également conforme à la procédure de codécision.Europarl
N'est-ce pas que tout cela est bien conforme à notre idéal de l'amour humain ?Jenny d'Héricourt (1809-1875)
Cette fin optimiste, ce happy end en somme, nous le voyons bien, n'est pas conforme à la réalité.Les temps modernes, 2003, Jean Ruffet (Cairn.info)
Les véhicules utilisés par les fourrières ne seraient pas conformes à la loi.Capital, 29/05/2018, « Les fourrières parisiennes sont peut-être illégales »
Déjà, l'impossibilité technique est relevée et les ouvrages non conformes.Ouest-France, 17/10/2014
Cette distinction nous semble néanmoins peu conforme à l'état du droit.Revue Française de Droit Constitutionnel, 2010, Florence Chaltiel (Cairn.info)
Cette définition de valeurs par le biais d'une mise en scène des émotions se double d'une entreprise d'inculcation d'émotions conformes.Hypothèses, 2001, Corinne Legoy (Cairn.info)
Pensez bien à vous munir d'un pass sanitaire conforme afin d'éviter toute déconvenue !Capital, 08/06/2021, « Festivals, stades, voyages… tout ce qu'il faut savoir sur le… »
De notre côté, nous mettons en place des dispositifs rassurants vis-à-vis des conditions sanitaires et veillons à être conformes aux règles en vigueur.Ouest-France, 25/09/2020
Leurs équipes peinent à engranger des points et le contenu des matches n'est pas conforme aux attentes.Ouest-France, Pierre LEJOLIVET, 27/09/2021
Cette double sélection par l'argent et le milieu familial est conforme à la logique de cette haute justice étroitement imbriquée dans le monde des affaires.Genèses, 2002, Yves Dezalay, Bryant Garth (Cairn.info)
Le bâtiment existant va disparaître, devenu non conforme aux normes d'aujourd'hui.Ouest-France, 16/02/2021
Et des appareils de contrôle, en permanence ajustés, écartent les produits qui ne sont pas conformes.Ouest-France, 13/11/2019
Quand une structure médicale recrute, elle doit vérifier que la situation de la personne est conforme sur le plan vaccinal.Ouest-France, Arnaud BÉLIER, 12/07/2021
Tous les nouveaux appareils mis sur le marché sont conformes à la nouvelle législation.Ça m'intéresse, 06/01/2012, « Sécurité routière : faut-il jeter vos avertisseurs de radars ? »
Ou si les directives semblent inappropriées ou non conformes au regard de la situation médicale dans laquelle se trouve le patient.Capital, 15/06/2021, « Directives anticipées : qui peut les rédiger et comment ? »
Cette évolution vers un système d'assistance universelle financée par l'impôt est conforme à l'évolution observée dans la plupart des pays européens.Gestion et finances publiques, 2019, Jean-François Calmette (Cairn.info)
Show allCollapse
Sentences with the word conformé
Lui, il ne s'est pas conformé à ton avis, qui eût été d'éloigner les malheurs et d'éteindre la flamme brûlante.Bernard Carra de Vaux (1867-1953)
Sur le point de l'évaluation objective des faits, il confirme que l'examen par le panel s'est conformé à la procédure adéquate.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1999, Jean-Marie Warêgne (Cairn.info)
Voilà donc quatre princes héréditaires que j'aurais fait installer solennellement si je m'étais conformé à l'ancienne coutume.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Le langage peut être modifié pour être conformé à l'usage du groupe, comme cela se passe dans le javanais.Les Études Sociales, 2016, Dominique Ottavi (Cairn.info)
Et peu à peu, sans qu'il s'en doutât, son idéal blond, blanc et vaporeux, s'était modelé, conformé aux traits vagues et indécis de la photographie.Paul Margueritte (1860-1918)
Le demandeur s'est conformé à l'interprétation formulée par l'administration fiscale.Capital, 16/01/2019, « Rescrit fiscal : définition et procédure »
Autrement dit, qu'il a conformé la pensée occidentale, toute la pensée occidentale, dans une posture magistrale d'exclusion et donc de méconnaissance.Revue d'Etudes et de Critique Sociale, 1992, Sami Naïr (Cairn.info)
Réduction de l'objet à la condition de pur matériau qui doit être conformé à une image modèle libidinalement investie.Savoirs et clinique, 2010, Vladimir Safatle (Cairn.info)
Néanmoins, d'innombrables autres mondes, dans lesquels le futur empereur se serait conformé humblement à la tradition romaine, étaient possibles.Diogène, 2009, Souleymane Bachir Diagne (Cairn.info)
Dans ces conditions, les instances mises en place, aussi prescriptives qu'elles aient pu prétendre être, n'ont guère conformé la réalité sociale à leurs projets.Gouvernement & action publique, 2013, François Denord, Paul-André Rosental (Cairn.info)
Il se voyait gros depuis qu'il s'est conformé à l'énoncé du discours de sa mère.Psychologie clinique, 2014, Lionel Diébold, Jean-Louis Pedinielli (Cairn.info)
Le médecin ne serait pas poursuivi s'il s'était conformé aux conditions prescrites.Gérontologie et société, 2004, Étienne Vermeersch (Cairn.info)
Notre socialité émerge sur un soubassement conformé par une concaténation de marginalités, où il paraîtrait qu'aucune d'elles n'est plus importante que l'autre.Sociétés, 2007, Juan Emilio Pascual, Senda Inés Sferco (Cairn.info)
Cet héritage, qui traverse différents pays et divers domaines scientifiques, s'est néanmoins aussi conformé à des cadres disciplinaires.Revue d'anthropologie des connaissances, 2017, Claire Ducournau (Cairn.info)
En fixant un plafond à 100 000 €, le législateur s'est conformé à cette exigence.RSC, 2019, Etienne Vergès (Cairn.info)
Pourquoi ne s'être pas conformé à l'usage de fournir ces précisions sous forme de notes infra-paginales ?Histoire, économie α société, 2006 (Cairn.info)
Quant au reste, je me suis conformé à l'original.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Le notaire s'était conformé scrupuleusement à ses instructions.Jean-Baptiste Caouette (1854-1922)
On avait mis sept cents ans à le construire, et il s'était successivement conformé à la mode architecturale de toutes les époques.Jules Verne (1828-1905)
Mais ceci suppose une certaine adéquation entre intérieur et extérieur : il faut que l'intérieur ait été en quelque sorte conformé dans la perspective de l'extérieur.Littératures classiques, 2009, Hélène Merlin-Kajman (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONFORME adj. m. & f.
Qui est pareil, semblable, de même nature ou qualité. La copie de cet acte est conforme à son original. ces associez ne dureront pas long-temps ensemble, leurs humeurs ne sont pas conformes. toute doctrine qui n'est pas conforme à celle de l'Eglise est condamnable. on appelle toûjours des sentences des Juges d'Eglise, tant qu'il y ait trois sentences conformes.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
