conforme conformé
definition
synonyms
Synonyms of conforme adjectif
in the sense of en règle
in the sense of identique
examples
Sentences with the word conforme
En 2012, l'eau distribuée à 4,5 % de la population était non conforme aux limites en vigueur pour les pesticides, deux fois moins qu'en 2003.Ça m'intéresse, 30/07/2019, « Comment surveille-t-on la qualité de l'eau ? »
Cette combinaison de haine et d'amour conduit à agir moralement pour transformer le factuel et le rendre conforme à l'idéal.Les Études philosophiques, 2019 (Cairn.info)
Hier, un jeune agriculteur est jugé pour homicide involontaire, et circulation de matériel agricole sans accompagnement conforme au convoi.Ouest-France, Patrick GUYOMARD, 20/09/2021
Elle a également souligné que la réglementation était conforme au droit communautaire.Revue Internationale de Droit Economique, 2005, Sandrine Rousseaux (Cairn.info)
N'est-ce pas que tout cela est bien conforme à notre idéal de l'amour humain ?Jenny d'Héricourt (1809-1875)
Cette propriété est plus conforme à la dynamique observée de l'inflation, notamment lors des épisodes historiques de désinflation.Revue de l'OFCE, 2009, Hervé Le Bihan (Cairn.info)
Malgré un marché du travail peu favorable, plus de 50 % des sondés espèrent dénicher un job conforme à leurs attentes.Capital, 19/11/2013, « Les jeunes actifs désillusionnés, mais pas abattus »
Ou si les directives semblent inappropriées ou non conformes au regard de la situation médicale dans laquelle se trouve le patient.Capital, 15/06/2021, « Directives anticipées : qui peut les rédiger et comment ? »
Tous les nouveaux appareils mis sur le marché sont conformes à la nouvelle législation.Ça m'intéresse, 06/01/2012, « Sécurité routière : faut-il jeter vos avertisseurs de radars ? »
Elle est cependant bien conforme au code pénal qui n'exige que le défaut d'assistance, ce qui n'était pas le cas en l'espèce.RSC, 2015, Patrick Mistretta (Cairn.info)
Dans ce contexte de fraudes massives, les ouvriers n'ont aucun droit à la moindre couverture sociale tandis que les entreprises offrent une devanture conforme.Revue Tiers Monde, 2003, Bernard Hours, Monique Selim (Cairn.info)
Le début de saison est conforme aux objectifs.Ouest-France, Flavien ROSSO, 02/12/2017
S'il s'avère conforme, la baignade pourrait reprendre dès réception des résultats 48 heures plus tard.Ouest-France, Thomas SAVAGE, 03/08/2021
Les votes nuls, le fait de mettre un bulletin qui n'est pas conforme en soutien d'un candidat, représentent quant à eux 2,20 % des votants.Ouest-France, Fabien CAZENAVE, 21/06/2021
Les pratiques de notre commune sont conformes à la réglementation.Ouest-France, Cyrille CALMETS, 23/02/2017
C'est ce que l'on appelle un vote conforme.Ouest-France, Olivier MÉLENNEC, 25/03/2021
Chacun sait donc mois par mois ce qu'il doit réaliser pour être conforme à ce qu'on attend de lui.Le travail humain, 2005, V. Grosjean, C. Ribert-Van De Weerdt (Cairn.info)
Pensez bien à vous munir d'un pass sanitaire conforme afin d'éviter toute déconvenue !Capital, 08/06/2021, « Festivals, stades, voyages… tout ce qu'il faut savoir sur le… »
Les véhicules utilisés par les fourrières ne seraient pas conformes à la loi.Capital, 29/05/2018, « Les fourrières parisiennes sont peut-être illégales »
C'est également conforme à la procédure de codécision.Europarl
Show allCollapse
Sentences with the word conformé
Voilà donc quatre princes héréditaires que j'aurais fait installer solennellement si je m'étais conformé à l'ancienne coutume.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Sortant du despotisme, le peuple serait en réalité incapable d'être conformé autrement qu'à son image.Revue du MAUSS, 2016, Déborah Cohen (Cairn.info)
Le sujet conformé perd cet esprit d'opportunité fondé du jeu ‘intelligent' et partagé de l'émotion, des ressentis et des limites.Revue internationale de psychosociologie, 2013, Georges Botet Pradeilles, Jean-Pierre Dumazert (Cairn.info)
Le corps à conformer est un corps lui-même déjà conformé par des hexis, façonnées par des processus de socialisation antérieurs.Sociétés contemporaines, 2020, Valérie Boussard, Camille Noûs (Cairn.info)
Et peu à peu, sans qu'il s'en doutât, son idéal blond, blanc et vaporeux, s'était modelé, conformé aux traits vagues et indécis de la photographie.Paul Margueritte (1860-1918)
Tout porte donc à croire qu'il s'est conformé aux positions arrêtées par la franc-maçonnerie métropolitaine et derrière lesquelles se sont rangées les loges algériennes.Vingtième siècle, 2005, Oissila Saaïdia (Cairn.info)
Sur ce point, ce dernier s'était, dans un premier temps, conformé aux préconisations nationales avant de se raviser et de demander une dérogation.Ouest-France, Augustin BORDET, 25/06/2020
On avait mis sept cents ans à le construire, et il s'était successivement conformé à la mode architecturale de toutes les époques.Jules Verne (1828-1905)
Lui, il ne s'est pas conformé à ton avis, qui eût été d'éloigner les malheurs et d'éteindre la flamme brûlante.Bernard Carra de Vaux (1867-1953)
Ce dialogue n'avait jusque-là jamais été aussi conformé par avance, par un outil légitimant de prendre décision de visite médicale.Journal Français de Psychiatrie, 2006, François Benrais (Cairn.info)
Pour rendre cela possible, il faut que l'étant soit préalablement conformé aux modes de connaître, propres au sujet humain, qui garantissent cette entière clarté.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2006, Ingeborg Schüssler (Cairn.info)
Si la liberté est donc arrivée à un peuple qui n'est pas conformé pour, la révolution court le risque de se voir bientôt détruite.Revue du MAUSS, 2016, Déborah Cohen (Cairn.info)
Le livre s'est conformé au marché et à son vecteur médiatique, le journaliste.Cités, 2009, Yves Charles Zarka (Cairn.info)
Parce qu'il implique une entité romantisme aux contours stabilisés, l'antiromantisme favorise d'abord la simplification d'un ennemi taillé sur mesure, conformé aux attaques de ses contempteurs.Romantisme, 2018, Sarah Al-Matary, Stéphane Zékian (Cairn.info)
Dans ces conditions, les instances mises en place, aussi prescriptives qu'elles aient pu prétendre être, n'ont guère conformé la réalité sociale à leurs projets.Gouvernement et action publique, 2013, François Denord, Paul-André Rosental (Cairn.info)
Néanmoins, l'ensemble des migrants rencontrés ne s'est pas conformé à ce processus.Espace géographique, 2007, Pierre Sintès (Cairn.info)
Réduction de l'objet à la condition de pur matériau qui doit être conformé à une image modèle libidinalement investie.Savoirs et clinique, 2010, Vladimir Safatle (Cairn.info)
Quant au reste, je me suis conformé à l'original.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Le notaire s'était conformé scrupuleusement à ses instructions.Jean-Baptiste Caouette (1854-1922)
Le demandeur s'est conformé à l'interprétation formulée par l'administration fiscale.Capital, 16/01/2019, « Rescrit fiscal : définition et procédure »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONFORME adj. m. & f.
Qui est pareil, semblable, de même nature ou qualité. La copie de cet acte est conforme à son original. ces associez ne dureront pas long-temps ensemble, leurs humeurs ne sont pas conformes. toute doctrine qui n'est pas conforme à celle de l'Eglise est condamnable. on appelle toûjours des sentences des Juges d'Eglise, tant qu'il y ait trois sentences conformes.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
