conforme

 

définitions

conforme ​​​ adjectif

(construit avec à)
Dont la forme est semblable (à celle d'un modèle). ➙ semblable. —  (sans complément) Copie conforme (à l'original).
Qui s'accorde (avec qqch.), qui convient à sa destination. ➙ assorti. Mener une vie conforme à ses goûts.
sans complément Conforme à la norme.

conformé ​​​ , conformée ​​​ adjectif

Qui a telle conformation. (Être) bien, mal conformé.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « conforme »

En d'autres occasions, il est en revanche souhaitable de fournir les informations oralement, en raison de leur caractère sensible, ce qui est parfaitement conforme à l'article 19 de l'accord-cadre.Europarl
Le texte relatif aux grandes lignes directrices économiques 2000 était déjà prêt, en tous points conforme à l'ancien schéma.Europarl
L'ajustement des salaires conforme à la décision du tribunal a été correctement budgétisé et sera financé par une redistribution en provenance d'autres parties du budget.Europarl
Une augmentation de la collecte et un traitement conforme aux dispositions de la directive représentent dès lors un stimulant défi.Europarl
Pour les raisons que je viens d'exposer, nous n'avons pas jugé opportun d'appliquer l'article 228, paragraphe 3, alinéa 2, qui prévoit justement l'avis conforme.Europarl
Outre l'effet positif de cette décision sur l'emploi, elle est conforme à l'objectif de soutenabilité écologique, c'est-à-dire au refus de trop privilégier le présent par rapport au futur.Europarl
Mon sentiment est que l'éloignement d'un accès supplémentaire au marché agricole et industriel conforme à leurs ambitions initiales, qui étaient vastes, a fait vaciller un équilibre précaire.Europarl
Une telle vision, qui privilégierait l'exclusion au détriment de la complémentarité, ne nous paraît pas d'un grand intérêt et, surtout, ne semble pas conforme à la réalité – bien au contraire.Europarl
Une directive qui n'offrirait pas un repère juridique sûr et conforme aux accords internationaux en vigueur, entraînerait un blocage du développement de l'industrie biotechnologique européenne.Europarl
Une telle fusion est conforme aux priorités fixées dans les orientations communautaires pour 2003 et indiquées dans le projet à l’examen.Europarl
Nous demandons une interdiction générale de l'utilisation de déchets alimentaires pour l'alimentation animale jusqu'à ce que la preuve d'une préparation conforme aux règles puisse être apportée.Europarl
Il s'agit d'un prix équitable, conforme au marché et majoré d'une prime au commerce équitable, nous comprenons cela, et le consommateur doit savoir exactement ce qui est payé au producteur.Europarl
Il avait utilisé de la main d'œuvre illégale non couverte par la sécurité sociale et la rémunérait d'un salaire non conforme à la législation ou aux conventions collectives.Europarl
La situation de chaque pays individuel fait l'objet d'un examen minutieux, transparent et conforme aux dispositions réglementaires.Europarl
La politique de réadmission est-elle conforme aux engagements internationaux en matière de protection des réfugiés et de droit d'asile ?Europarl
Enfin, nous n'appuyons pas l'amendement 17 dès lors qu'il n'est pas conforme aux règles ou aux termes des règlements habituels et est considéré comme redondant.Europarl
Car l'exclusion de nombreux pays de la première phase de l'élargissement va susciter rancoeurs, doutes et tensions, ce qui n'est nullement conforme à certaines des grandes promesses faites à l'origine.Europarl
Ces projets, présentés par nos compagnies des eaux, sont fondés sur un modèle opérationnel conforme à la législation communautaire.Europarl
Premièrement, à quoi sert une législation bulgare conforme à la législation européenne si l’application de cette législation reste perpétuellement à la traîne ?Europarl
Cela revient à pervertir les valeurs et à mettre un frein à une recherche scientifique conforme aux principes du respect de la dignité humaine.Europarl
Afficher toutRéduire

Exemples de « conformé »

Lui, il ne s'est pas conformé à ton avis, qui eût été d'éloigner les malheurs et d'éteindre la flamme brûlante.Bernard Carra de Vaux (1867-1953)
Quant au régime particulier imposé à chacun d'eux, on s'était conformé à leur ancienne constitution locale, en la purgeant de ce qu'elle avait de féodal ou d'aristocratique.Adolphe Thiers (1797-1877)
Vos instructions du 18 et du 21 février sont rédigées d'une manière si impérative, qu'elles suffiraient pour faire condamner devant un tribunal un général qui ne s'y serait pas conformé.Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont (1774-1852)
Mais celui-ci, de plus, était mal né physiquement, mal conformé, comme sont les enfants conçus en dépit de l'amour, produits hétéroclites d'unions répulsives.Jules Michelet (1798-1874)
On avait mis sept cents ans à le construire, et il s'était successivement conformé à la mode architecturale de toutes les époques.Jules Verne (1828-1905)
Le conteur, satisfait de n'avoir pas endormi son monde, continue, mais en faisant encore observer, toutefois, qu'il s'est conformé jusque-là à la plus exacte vérité.Édouard Corbière (1793-1875)
Le cheval mal conformé n'acquiert jamais la grâce du cheval bien équilibré naturellement ; mais combien il est beau pour les spectateurs habiles et érudits !François Baucher (1796-1873)
La mère qui avait le malheur de mettre au monde un fils mal conformé ne pouvait le défendre ; on l'étouffait entre des matelas.Jules Michelet (1798-1874)
Voilà donc quatre princes héréditaires que j'aurais fait installer solennellement si je m'étais conformé à l'ancienne coutume.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
En thèse générale, ne remarque-t-on pas que l'appareil vocal de nos jeunes sourds-muets est tout aussi bien conformé que celui des jeunes entendants-parlants ?Ferdinand Berthier (1803-1886)
Vous êtes admirablement conformé dans votre petitesse, on peut même dire que vous êtes beau.Michel Zévaco (1860-1918)
Je m'étais religieusement conformé à ces recommandations, et je n'avais de mon côté invité personne.Hector Malot (1830-1907)
Et peu à peu, sans qu'il s'en doutât, son idéal blond, blanc et vaporeux, s'était modelé, conformé aux traits vagues et indécis de la photographie.Paul Margueritte (1860-1918)
Néanmoins, autant qu'il a été en son pouvoir, il s'est, avec grand scrupule, conformé à la vérité historique.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Le gouvernement ne pouvait prendre cette décision de lui-même ; il l'a reçue de l'autorité judiciaire ; il l'a respectée ; à l'instant même, il s'y est rigoureusement conformé.François Guizot (1787-1874)
Associée aux palpes labiaux, aux mâchoires, elle constitue un appareil admirablement conformé pour humer les liquides.Jean Pérez (1833-1914)
Pourtant, je n'ai plus huit ans : j'en ai presque dix-neuf ; je ne suis plus un enfant, je suis un homme – et un homme bien conformé.Georges Darien (1862-1921)
Toutefois je ne garantirais pas qu'aucun n'ait vaincu sa répugnance et ne se soit conformé aux usages du pays.Louis-Antoine de Bougainville (1729-1811)
Si l'homme était conformé pour le malheur, je le plaindrais bien moins ; et considérant sa durée passagère, je mépriserais pour lui comme pour moi le tourment d'un jour.Étienne Pivert de Senancour (1770-1846)
Je le demande, à quoi pourra servir ce mouvement du cavalier sur un animal mal conformé, contracté, et qui reste livré à toutes les mauvaises propensions de sa nature ?François Baucher (1796-1873)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CONFORME » adj. m. & f.

Qui est pareil, semblable, de même nature ou qualité. La copie de cet acte est conforme à son original. ces associez ne dureront pas long-temps ensemble, leurs humeurs ne sont pas conformes. toute doctrine qui n'est pas conforme à celle de l'Eglise est condamnable. on appelle toûjours des sentences des Juges d'Eglise, tant qu'il y ait trois sentences conformes.
Les mots croisés du Robert Les mots du bord de mer Les mots du bord de mer

Laissez-vous bercer par le bruit des vagues avec cette grille de mots croisés estivale !

17/07/2020