Email catcher

costume costumé

definition

Definition of costume ​​​ nom masculin

Pièces d'habillement qui constituent un ensemble. ➙ vêtement ; tenue. Costume régional. Costume de théâtre.
Déguisement. ➙ panoplie.
Vêtement d'homme composé d'une veste, d'un pantalon et parfois d'un gilet. ➙ complet ; familier costard. Costume habillé. ➙ smoking.

Definition of costumé ​​​ , costumée ​​​ adjectif

Vêtu d'un déguisement, d'un costume de théâtre. ➙ déguisé. Bal costumé, où les danseurs sont costumés.

synonyms

Synonyms of costume nom masculin

in the sense of habit
habit, habillement, tenue, vêtement, équipage (vieux ou plaisant), accoutrement (souvent péjoratif), [traditionnel] dzaquillon (Suisse)
in the sense of complet(-veston)

examples

Sentences with the word costume

Et je me pris à considérer le costume ; il répondait à l'énergie de la tête.Erckmann-Chatrian (1822-1899, 1826-1890)
Comme dans la pantomime européenne, le maquillage et le costume caractérisent les personnages en archétypes subdivisés en variantes d'âge, de bravoure ou de richesse.Études, 2007 (Cairn.info)
Ça fait 26 ans qu'il serpente les étales dans son costume de policier municipal.Ouest-France, Anaëlle BERRE, 10/10/2016
Durant la guerre, la survie pouvait en effet ne tenir qu'à un costume, une apparence.Études, 2018 (Cairn.info)
Afin d'assurer son maintien au costume, il faut fabriquer un plastron et des épaulettes.Capital, 29/12/2016, « Et si vous vous faisiez tailler un costume sur-mesure ? »
Ils pointent comment le costume qu'on leur propose les gêne aux entournures.Gérontologie et société, 2003, Dominique Argoud, Bernadette Puijalon (Cairn.info)
Cette poupées, qui passent de génération en génération, en costume traditionnel représentent généralement un couple.Géo, 20/09/2021, « Sept fêtes japonaises traditionnelles à célébrer »
Il y pose en costume trois-pièces, en veste de tweed ou en chemise hawaïenne.Géo, 16/06/2016, « Tour du monde des chats en vogue sur le net »
Les hommes ne portent plus qu'un brassard, par exemple, au lieu d'un costume noir.Ça m'intéresse, 12/04/2019, « Deuil : les différents signes extérieurs de tristesse »
Elle a ainsi opté pour une robe-smoking sur pantalon, qu'elle arbore comme un véritable costume de travail.Travail, genre et sociétés, 2016, Hyacinthe Ravet (Cairn.info)
Ensuite, trouver son costume, ou sa perruque, et sa manière de se mouvoir, marcher, danser.Sociétés & Représentations, 2014 (Cairn.info)
Un costume taillé sur mesure, lui le féru de sports.Ouest-France, Philippe PANIGHINI, 29/03/2021
Après avoir raccroché sa blouse de médecin en 2014, le retraité de 71 ans laissera son costume d'élu au placard.Ouest-France, Garance FEITAMA, 16/04/2021
Mais surtout, son costume sera devenu invincible aux attaques du temps, pour les dix prochaines années.Ouest-France, Lucie DE CASTRO, 20/12/2017
Les serveurs qui le souhaitent peuvent porter un costume, dont le thème doit avoir rapport avec leur établissement.Ouest-France, Mélanie LELION, 27/08/2016
Après pour le costume, il fait ce qu'il veut.Ouest-France, Corinne PRINTEMPS, 01/11/2017
Il faut reconsidérer, à la lumière de ces éléments, l'hypothèse selon laquelle les objets funéraires faisaient partie d'un costume traditionnel et traduisaient une appartenance ethnique.Clio. Femmes, Genre, Histoire, 2020, Irene Barbiera, Nicole G. Albert (Cairn.info)
Si les services sont informés à l'avance que cela fait partie du costume national, l'accès peut être accordé.Europarl
En effet, aussi jolie soit-elle, la doublure permet souvent de dissimuler à moindre coût les défauts d'un costume.Capital, 29/12/2016, « Et si vous vous faisiez tailler un costume sur-mesure ? »
Dans l'artisanat du jouet en pleine expansion, des artistes dessinent des poupées en costume traditionnel.Ça m'intéresse, 13/07/2021, « L'histoire secrète des poupées russes »
Show allCollapse

Sentences with the word costumé

Saladin, grimé et costumé en vieille femme, faisait pourtant de son mieux pour prendre une tournure décente sous son déguisement.Paul Féval (1816-1887)
On se rassemblait, costumé comme il avait été prévu, sur les lieux indiqués par les tracts.TUMULTES, 2009, Patryk Wasiak (Cairn.info)
Mais un festivalier costumé devient encore un autre la nuit tombée.Ouest-France, Corinne PRINTEMPS, 18/09/2022
L'homme se contorsionne, costumé, dans des rues où la foule le remarque à peine.VST - Vie sociale et traitements, 2020, Lucie Juliot (Cairn.info)
À l'occasion de cette solennité, j'avais été invité à un bal de camarades, costumé, naturellement.Alphonse Allais (1854-1905)
Les relations entre les arts (danse, peinture, musique, jeu) s'affinent dans le corps costumé et en mouvement de l'acteur.Littérature, 2017, Béatrice Picon-Vallin (Cairn.info)
Cela comprend aussi une malle aux déguisements, un bal costumé et un concours de déguisements.Ouest-France, Virginie JAMIN, 06/04/2019
Enfin, dans le « quadrille de la littérature », chacun des danseurs serait costumé de façon à représenter une tendance.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Exactement costumé comme le roi, et à deux pas du roi, un homme est debout.Léon Gozlan (1803-1866)
Vous voici costumé pour jouer un rôle sur une scène sociale qui, précisément, n'a pas prévu de rôle pour les vieux.Études sur la mort, 2009, Michel Billé (Cairn.info)
Il est probable qu'un passant costumé en astronaute vous offre de l'eau fraîche et un gin tonic sorti d'une glacière montée sur des roulettes.Revue du MAUSS, 2015, François Gauthier (Cairn.info)
Grand défilé costumé, spectacles de rue et expo d'artisans vont se succéder ce week-end.Ouest-France, Philippe RIDOU, 13/09/2018
Il y a aussi des visiteurs réguliers, ou non, du parc, non costumé.Ouest-France, Elsa RANCEL, 06/07/2024
C'est costumé que l'on visite le château et sa ferme, avec les animaux.Ouest-France, Marie CAROF-GADEL, 07/10/2021
Cette troisième édition proposera un défilé costumé, des concours de maniabilité et d'attelage.Ouest-France, Catherine LEMESLE, 25/07/2016
À quelle heure commence le bal costumé dimanche ?Ouest-France, Marie SASIN, 22/08/2024
À côté de lui, un autre acteur, costumé en gendarme.Nectart, 2021, Simon Gauchet (Cairn.info)
Voyons, promenade, dîner, spectacle, bal costumé, et souper ensuite, ça vous va-t-il ?Eugène Sue (1804-1857)
Le jeune chef costumé en hussard s'était levé.Mayne Reid (1818-1883), traduction Allyre Bureau (1810-1859)
Elle est l'interdit jeté sur tous les bonheurs, le carême qui met fin au bal costumé, et présente le cilice et les cendres.Dorothée de Dino (1793-1862)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Funny phrases En cinq sec En cinq sec

Découvrez le sens et l’origine de l’expression en cinq sec, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 09/01/2025
Poll of the week