Email catcher

décalquer

definition

Definition of décalquer ​​​ verbe transitif

Reporter le calque de (un dessin, etc.) sur un support. Décalquer une carte de géographie.

conjugation

Conjugation of the verb décalquer

actif

indicatif
présent

je décalque

tu décalques

il décalque / elle décalque

nous décalquons

vous décalquez

ils décalquent / elles décalquent

imparfait

je décalquais

tu décalquais

il décalquait / elle décalquait

nous décalquions

vous décalquiez

ils décalquaient / elles décalquaient

passé simple

je décalquai

tu décalquas

il décalqua / elle décalqua

nous décalquâmes

vous décalquâtes

ils décalquèrent / elles décalquèrent

futur simple

je décalquerai

tu décalqueras

il décalquera / elle décalquera

nous décalquerons

vous décalquerez

ils décalqueront / elles décalqueront

synonyms

Synonyms of décalquer verbe transitif

in the sense of copier
in the sense of frapper

examples

Sentences with the word décalquer

D'abord, il dessine sur des calques, d'après des cartes postales ou des photos originales, mais sur de plus grand format, sans décalquer.Ouest-France, 15/05/2019
Notre devoir est de la décalquer sans pitié : car, pour elle, quel châtiment est comparable à celui de s'apercevoir elle-même ?Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Il est donc erroné de décalquer sur un clivage savoirsscientifiques/productions extra-scientifiques une opposition savants/amateurs.Sociologie, 2018, Sébastien Zerilli (Cairn.info)
Les brodeuses ont commencé par décalquer pour agrandir le motif.Ouest-France, 31/03/2018
Cette acception a l'avantage de décalquer les territoires périurbains sur l'espace de corpus bien balisés en histoire de l'architecture.L'Observatoire, 2014, Jean-Baptiste Minnaert (Cairn.info)
Aucun instrument de mesure n'est capable de décalquer un danger sans risquer d'en modifier ou d'en compromettre la nature.Ethnologie française, 2015, Sophie Houdart, Vanessa Manceron, Sandrine Revet (Cairn.info)
Après l'avoir reproduit sur une feuille de calque, il faut encore le décalquer sur la plaque de lino.Ouest-France, 13/08/2017
Nous parvenons, avec leur secours, à décalquer l'identité des reliefs et des moindres méplats à des dixièmes de millimètres près !Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Il faut choisir son modèle, décalquer suivant la technique employée pour les modèles de broderie.Ouest-France, 24/05/2018
Cette difficulté porte notamment sur les aspects instrumentaux, plusieurs élèves s'interrogeant sur la nécessité de décalquer la droite.Éducation et didactique, 2019, Thomas Barrier, Viviane Durand-Guerrier, Zoé Mesnil (Cairn.info)
Ces monstres se maintenaient dans nos eaux avec une telle précision qu'ils semblaient immobiles, et j'aurais pu les décalquer en raccourci sur la vitre.Jules Verne (1828-1905)
C'est pour ça que décalquer le modèle physique ne donnera jamais rien.Audimat, 2016, Mike Daliot, Stefan Goldmann, Hervé Loncan (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de la Bretagne Top 10 des mots de la Bretagne

Parmi les langues parlées en Bretagne, on trouve, bien sûr, le breton (en Basse-Bretagne, à l’ouest), mais aussi le gallo (en Haute-Bretagne, à...

Jean Lecoulant et Ronan Calvez 12/07/2024
Poll of the week