délateur
definition
synonyms
Synonyms of délateur, délatrice nom
accusateur, dénonciateur, indicateur, rapporteur, balance (familier), cafard (familier), cafteur (familier), donneur (familier), mouchard (familier), sycophante (littéraire), mouton (argot)
examples
Sentences with the word délateur
Il démontre qu'il n'eût pas pu être délateur quand même il l'eût voulu.Alfred de Vigny (1797-1863)
Éloigne-toi ; car, bien que ce chemin paraisse peu fréquenté, chaque rocher, chaque buisson peut recéler un délateur.George Sand (1804-1876)
Les services de renseignements allemands n'auraient jamais pu démanteler autant de groupes de résistants sans la complicité de délateurs.Ouest-France, 27/05/2014
Même en exil, il a déconstruit le dogmatisme des griots iréniques de la curie romaine et l'obscurantisme des zélateurs, délateurs et laudateurs des dictatures africaines.Nouvelle revue théologique, 2009, Ignace Ndongala Maduku (Cairn.info)
Nous sommes ainsi surveillés non seulement par les caméras adéquates, mais aussi par tout photographe qui se transforme sans le savoir en petit délateur.Le sujet dans la cité, 2016, Philippe Bazin (Cairn.info)
Mais une enquête rapide permettra de démontrer que l'artiste du soir n'est autre que le délateur.Ouest-France, 30/03/2015
Prenons le recul nécessaire pour évaluer les situations où nous sommes citoyen ou délateur !Ouest-France, 09/05/2020
Il ne suffit pas de traquer – fonction des détecteurs et des délateurs –.Imaginaire & Inconscient, 2003, Claude-Gilbert Dubois (Cairn.info)
Certains délateurs se montrent, à cet égard, aussi primaires que naïfs.Archives juives, 2013, Laurent Joly (Cairn.info)
Ce théorème se formule ainsi : les délateurs intellectuels d'extrême droite se recrutent souvent chez les universitaires incompétents et paresseux.Les temps modernes, 2006, Alain Badiou (Cairn.info)
Les délateurs de se récrier, d'admirer, de demander quel moyen il avait pris.Volney (1757-1820)
La délation, qui comporte toujours un faible risque pour le délateur, continue ainsi à être implicitement encouragée.Vingtième siècle, 2011, Fabrice Cahen, Christophe Capuano (Cairn.info)
Les pratiques dénonciatrices elles-mêmes peuvent susciter un malaise : le militant semble se faire délateur.Raisons politiques, 2002, Sandrine Lefranc (Cairn.info)
Reste que l'administration n'a pas forcément besoin de délateurs pour pincer les fraudeurs.Capital, 25/04/2014, « Ce qui risque de vous arriver en recourant au travail… »
On entend de tous les cotés de la salle des sanglots délateurs qui confirment ce que j'avance.Sophie Gay (1776-1852)
Cet individu perpétuellement surveillé est un prisonnier en puissance, qu'il soit délateur ou victime, ingénieur de talent ou plumitif servile.Études théâtrales, 2006, Marie-Christine Autant-Mathieu (Cairn.info)
Mais je ne veux pas faire ici le délateur.George Sand (1804-1876)
Le délateur serait même récompensé à hauteur de 10 000 dollars en cas de condamnation.Ouest-France, Bruno RIPOCHE, 01/09/2021
Ces derniers avaient besoin d'agents et de délateurs, et non d'une formule de coopération avec eux.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2016, Stanisław Salmonowicz (Cairn.info)
Le mien, quel qu'il soit, ne me paraît qu'un délateur, né pour troubler mon repos.Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort (1741-1794)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DELATEUR s. m.
Terme de Palais. Accusateur secret, denonciateur envers un Prince, ou les Magistrats, d'un crime commis, d'une conjuration. Les delateurs estoient fort à craindre dans l'ancienne Rome. Les delateurs estoient fort communs & fort odieux.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
