cafard
definition
Definition of
cafard
, cafarde
nom
Personne qui dénonce sournoisement les autres. ➙ dénonciateur, mouchard.
nom masculin Blatte.
synonyms
Synonyms of cafard, cafarde nom
in the sense of hypocrite
in the sense of dénonciateur
examples
Sentences with the word cafard
L'idée de verser du lait de cafard dans votre café vous soulève le coeur ?Ça m'intéresse, 01/11/2018, « Les insectes sont-ils bons à manger ? »
Ce désaccord sur la présence de cafards révèle de plus amples divergences sur la pertinence de la transformation même du dispositif en jeu sérieux.Réseaux, 2020, Victor Potier (Cairn.info)
Si le cafard prend ses aises, ce sera un sacré nettoyage en perspective.Ouest-France, Emmanuel CHARLOT, 18/10/2018
On savait déjà cette zone associée aux émotions négatives, et sensible à la vue d'animaux effrayants ou dégoûtants, comme des serpents, araignées ou autres cafards.Cerveau et Psycho, 2022, Sébastien Bohler (Cairn.info)
Grâce à sa petite taille, le cafard va pouvoir se faufiler dans des milieux difficiles d'accès.Ça m'intéresse, 22/10/2012, « Un cafard téléguidé, à quoi ça sert ? »
Il est, de manière tout à fait littérale, transformé en cafard.Études Germaniques, 2013, Björn Meidal (Cairn.info)
Il le soulève et, dérangée, une grosse dizaine de petites taches brunes se disperse à toute vitesse : des cafards.Ouest-France, Wilhem LELANDAIS FOYER, 28/10/2024
Mais tous ces cafards, comme ils vous en veulent !George Sand (1804-1876)
Et pour éviter ces deux menaces, le cafard va changer immédiatement de trajectoire.Ça m'intéresse, 22/10/2012, « Un cafard téléguidé, à quoi ça sert ? »
La bêtise serait cette fois en lien avec la déchéance, ramenant l'homme du côté du cafard, de l'animalité.Chimères, 2013, Manola Antonioli, Élias Jabre (Cairn.info)
Souris, rats et cafards sont aussi présents dans les appartements de la cité que dans les rêves.Communications, 2021, Arianna Cecconi (Cairn.info)
Un homme-cafard désireux de lui faire payer une humiliation vécue dans leur jeunesse et ruminée pendant toutes ces années.Ouest-France, Thierry CHEZE, 09/07/2024
En cause, un état de propreté insuffisant et la présence de cafards dans les pâtisseries.Ouest-France, Lucas JARIAIS, 21/08/2025
Les cafards, eux, peuvent causer des allergies et des problèmes respiratoires.Ouest-France, Alexandre LOC'H, 19/07/2025
Si plusieurs logements infestés de cafards sont repérés, une intervention est déclenchée dans tout l'immeuble.Ouest-France, Elsa RANCEL, 20/01/2024
Depuis le lundi 25 octobre, un traitement par fumigation est en cours, pour liquider les cafards dans les parties communes.Ouest-France, Pierre-Alexandre GOUYETTE, 09/11/2021
Elle se souvient que le mot cafard, elle l'avait entendu chez sa mère.Revue française de psychosomatique, 2007, Claude Smadja (Cairn.info)
Il est ainsi tout à fait possible d'avoir recours à des pesticides pour la santé publique (notamment dans l'éradication des cafards, la lutte contre les maladies et bactéries infectieuses).Géo, 27/11/2018, « Pesticides : définition, utilisation et alternative »
En tête des mal-aimés : les cafards, les mites, puis les abeilles et les guêpes.Ça m'intéresse, 24/01/2020, « Insectes : pourquoi tant de haine ? »
Les résultats de l'étude ont permis de comprendre que l'environnement du cafard fossilisé était bien différend de celui des cafards modernes.Géo, 10/02/2022, « Un cafard aux grands yeux découvert fossilisé dans de l'ambre »
Show allCollapse
Sentences with the word cafarde
En bref, elle est la compensation cafarde que l'on concède à un domestique devenu importun, pour qu'il s'éloigne sans bruit.Savoir/Agir, 2008, Jean-François Bayart (Cairn.info)
Elle est la compensation cafarde que l'on concède à un domestique devenu importun pour qu'il s'éloigne sans bruit.Alternatives Economiques, 2007, Jean-François Bayart (Cairn.info)
Sous la poigne jésuite, l'aristocratie française a abandonné sa gaieté désinvolte et adopté le ton d'une piété cafarde.Commentaire, 2003, Mona Ozouf (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CAFFARD, ARDE s. m. & f.
Bigot, hypocrite. Il se dit particulierement des gens qui font leurs affaires sous pretexte de Religion, en abusant de la simplicité & de la confiance des autres. Menage derive ce mot de l'Arabe cafar, qui se dit proprement d'un homme qui de Chrestien s'est fait Turc, ou de Turc Chrestien. Il a été fait de l'Hebreu caphar, qui signifie renier. Les Anciens ont eu une espece de couverture de teste qu'ils appelloient caphardum. Du Cange.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
