Email catcher

déplanter

definition

Definition of déplanter ​​​ verbe transitif

Ôter de terre, spécialement pour planter ailleurs. Déplanter un arbre.

conjugation

Conjugation of the verb déplanter

actif

indicatif
présent

je déplante

tu déplantes

il déplante / elle déplante

nous déplantons

vous déplantez

ils déplantent / elles déplantent

imparfait

je déplantais

tu déplantais

il déplantait / elle déplantait

nous déplantions

vous déplantiez

ils déplantaient / elles déplantaient

passé simple

je déplantai

tu déplantas

il déplanta / elle déplanta

nous déplantâmes

vous déplantâtes

ils déplantèrent / elles déplantèrent

futur simple

je déplanterai

tu déplanteras

il déplantera / elle déplantera

nous déplanterons

vous déplanterez

ils déplanteront / elles déplanteront

synonyms

Synonyms of déplanter verbe transitif

examples

Sentences with the word déplanter

Je ne sors pas de mon petit jardin, où je fais planter et déplanter, et je n'écris guère, c'est vrai !George Sand (1804-1876)
D'ailleurs, l'année prochaine, ils n'auront plus à la déplanter : ils auront une superbe caravane à branchement électrique.Ethnologie française, 2001, Martin de La Soudière (Cairn.info)
Ils ont vu l'usine déplanter les vieilles landes, l'emploi secourir le pays promis au déclin, l'argent couler à flot.Ouest-France, François SIMON, 26/06/2013
Avant l'ouverture, il a passé presque deux semaines à déplanter les rangées pour laisser libre champ au passage.Ouest-France, Clara BARGE, 07/08/2023
Là-bas, dans les sablons, les macabres défricheurs ne faisaient que fouir et tasser la terre, que planter et déplanter les arbrisseaux de la croix.Georges Eekhoud (1854-1927)
Il faut donc la déplanter, avec un matériel de protection adapté (gants, masque et combinaison).Ouest-France, Virginie ÉNÉE, 29/06/2016
Mais un jour je les déplanterai et je les placerai chacun pour soi : afin que chacun apprenne la solitude, la fierté et la prudence.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Arnold ne quittait plus le jardin ni le jardinier, il faisait planter et déplanter, il fallait que tout fût près pour le printemps prochain.Alphonse Karr (1808-1890)
Plante un arbre il te nourrira ; plante un homme il te déplantera.Volney (1757-1820)
Ils nous ont dit qu'ils avaient mis des années justement pour tout déplanter.Ouest-France, Maxime LAVENANT, 10/03/2023
Ils vont donc devoir déplanter dans les prochaines semaines, sans avoir encore de lieu à disposition pour replanter.Ouest-France, Lionel CABIOCH, 09/10/2023
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DEPLANTER v. act.

Oster une plante de terre. Les Fleuristes deplantent tous les ans leurs tulippes, de peur des mulots. Les laituës ont besoin d'être deplantées & replantées pour les faire pommer. Les ouragans deplantent souvent les plus gros chesnes des forests.
 
DEPLANTÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des synonymes de « du coup » Top 10 des synonymes de « du coup »

On vient de vous faire remarquer que vous aviez répété du coup trois fois dans la même phrase et vous voilà piqué au vif ? Il n’y a aucun mal à...

Marjorie Jean
Poll of the week