Email catcher

déterrer

definition

Definition of déterrer ​​​ verbe transitif

Retirer de terre (ce qui s'y trouvait enfoui). Déterrer un mort. ➙ exhumer.
au figuré Découvrir (ce qui était caché, oublié). ➙ dénicher.

conjugation

Conjugation of the verb déterrer

actif

indicatif
présent

je déterre

tu déterres

il déterre / elle déterre

nous déterrons

vous déterrez

ils déterrent / elles déterrent

imparfait

je déterrais

tu déterrais

il déterrait / elle déterrait

nous déterrions

vous déterriez

ils déterraient / elles déterraient

passé simple

je déterrai

tu déterras

il déterra / elle déterra

nous déterrâmes

vous déterrâtes

ils déterrèrent / elles déterrèrent

futur simple

je déterrerai

tu déterreras

il déterrera / elle déterrera

nous déterrerons

vous déterrerez

ils déterreront / elles déterreront

synonyms

Synonyms of déterrer verbe transitif

in the sense of arracher
in the sense of exhumer

examples

Sentences with the word déterrer

Elle s'acharne à vouloir déterrer le gros morceau.Octave Mirbeau (1848-1917)
Il est un principe de légitime nécessité, loin de toute rhétorique, qui donne du temps pour fouiller, creuser, déterrer et laisser croître.Revue Juridique de l'Environnement, 2013, Eric Naim-Gesbert (Cairn.info)
Aurait-on oublié de le déterrer avant l'arrivée, à pied de loup, des 20 000 pêcheurs sarthois, en sommeil, que compte le département ?Ouest-France, Thierry SOUFFLARD, 13/05/2020
Est-ce raisonnable de rechercher des dates, de déterrer des fragments de récits, de douter de l'orientation à leur donner ?Gestalt, 2022, Véronique Duchâteau (Cairn.info)
Remonter sans précaution parmi les vivants et se déterrer hors de propos était grave.Victor Hugo (1802-1885)
Il commença à déterrer la momie digne de crainte et d'honneur.Communio, 2017, Alfred Bodenheimer, Noémie Piacentino (Cairn.info)
Un autre alla pendant la nuit déterrer cette même chair, la mangea, et fut brûlé de même.Jules Michelet (1798-1874)
Et surtout, qui aurait été déterrer cette pierre au milieu de ce fouillis ?Wenceslas-Eugène Dick (1848-1919)
Si elle ne propose pas de solution satisfaisante, je me battrai pour la création d'une commission d'enquête parlementaire chargée de déterrer l'affaire.Europarl
Un autre danger serait de systématiquement déterrer les trahisons de la réalité : un film organise ou réinvente constamment.Africultures, 2012, Olivier Barlet (Cairn.info)
Il y aurait à craindre qu'en parler soit une façon de les déterrer si un travail psychique collectif ne leur avait pas donné une sépulture.Connexions, 2013, Christophe Bittolo (Cairn.info)
Cette méthode consiste à l'aide de chiens de chasse à acculer les blaireaux dans les terriers, afin de pouvoir les déterrer.Ouest-France, Louise DELÉPINE, 14/11/2023
Les bénévoles déterreront plus de 170 sépultures dont 70 sarcophages.Ouest-France, Juliette BAROT, 19/09/2020
Mais ici, tout est numérique, pas besoin de se déplacer pour déterrer le fameux lingot d'or promis au vainqueur.Ouest-France, Arnaud FISCHER, 12/06/2025
Il ne faut pas couper les champignons sur pied mais les déterrer.Ouest-France, Marion DUBOIS, 21/10/2019
Mais les concurrents sont vite perdus et peinent à déterrer des bracelets ou récupérer les objets censés faire avancer le schmilblick.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 09/09/2018
Est-ce qu'ils dissimuleront leurs antécédents peu connus dans l'espoir que personne n'ira les déterrer ?Revue Française de Droit Constitutionnel, 2004, Guy Scoffoni, David Annoussamy, Laurent Pech, José Woehrling (Cairn.info)
Irai-je donc, moi, ensevelisseur de vos secrets, les déterrer et déclarer à qui ne le sait pas, que vous avez peut-être péché mortellement ?Éliphas Lévi (1810-1875)
Il va incessamment regarder, déterrer le petit germe mis en terre.Jules Michelet (1798-1874)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DETERRER v. act.

Exhumer une personne qui a été enterrée. On ne doit deterrer les corps que par ordonnance de Justice, soit pour les visiter, soit pour leur faire leur procés, pour les oster de terre sainte.
 
DETERRER, se dit aussi, mais burlesquement, de ceux à qui on a osté la terre ou Seigneurie. Ce Gouverneur est un homme violent qui a deterré plusieurs Gentilshommes, qui les a chassez de leur terre, qui les a usurpées.
 
DETERRER, se dit figurément en Morale. & signifie, Découvrir une chose cachée. Cet Exempt a de merveilleuses adresses pour deterrer des criminels, quelque cachez qu'ils puissent estre. Je ne sçavois point où vous demeuriez, j'ay eu de la peine à vous deterrer. Ce curieux a pris grand soin de deterrer les plus beaux monuments de l'Antiquité.
 
DETERRÉ, ÉE. part. & adj.
 
On dit proverbialement, qu'un homme a un visage de deterré, lors qu'il est pasle & desfait, qu'il semble avoir été enterré.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots qui ont marqué l’année 2025 Top 10 des mots qui ont marqué l’année 2025

Entre polémiques politiques, tensions géopolitiques et débats de société, les mots que nous employons révèlent les préoccupations de notre époque....

La rédaction des Éditions Le Robert 08/12/2025
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025