doublages

Quant à la modélisation des visages, plus souvent ratée que réussie, le joueur essayera tant bien que mal de les oublier avec des doublages corrects.Ouest-France, Corentin BENOIT-GONIN, 24/12/2021

Ces doublages condamnent souvent la fluidité initiale de l'œuvre : les papiers sont alourdis par des supports parfois plus épais que la feuille originale, ou bien plaqués contre des cartons forts.Les cahiers de médiologie, 1997, Eleonore Kissel, Pierre-Marc de Biasi (Cairn.info)

Or même en vo, les doublages son fréquents.Rue Descartes, 2013, Thierry Hoquet (Cairn.info)

D'autre part, elle fait beaucoup de doublages, ce qui lui permettait d'être totalement libérée des contraintes techniques et de se concentrer presque uniquement sur les questions d'interprétation.Vacarme, 1999, Colette Milon, Jean-Philippe Renouard (Cairn.info)

Ses avantages : plus de rembobinage, une image et un son de meilleure qualité, l'ajout de bonus, le choix des sous-titrages et des doublages.Capital, 22/07/2010, « Électronique de loisirs : une nouveauté chasse l'autre et le… »

Un livre en contrepoint, donc, en effets de miroir et en doublages, où des voix se font écho et où des destins finissent par se croiser.Études, 2008 (Cairn.info)

Si les nouveaux visages paraissent moins fantomatiques, on souligne leur réalisme et la qualité des doublages inédits.Ouest-France, Romain LE BRIS, 07/10/2024

Une telle stratégie, par exemple envers les marques, n'est pas rare, y compris dans des doublages.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Yves Gambier (Cairn.info)