ébaucher
Definition
Conjugation
Conjugation of the verb ébaucher
actif
indicatif
présent
j'ébauche
tu ébauches
il ébauche / elle ébauche
nous ébauchons
vous ébauchez
ils ébauchent / elles ébauchent
imparfait
j'ébauchais
tu ébauchais
il ébauchait / elle ébauchait
nous ébauchions
vous ébauchiez
ils ébauchaient / elles ébauchaient
passé simple
j'ébauchai
tu ébauchas
il ébaucha / elle ébaucha
nous ébauchâmes
vous ébauchâtes
ils ébauchèrent / elles ébauchèrent
futur simple
j'ébaucherai
tu ébaucheras
il ébauchera / elle ébauchera
nous ébaucherons
vous ébaucherez
ils ébaucheront / elles ébaucheront
Synonyms
Synonyms of ébaucher verbe transitif
amorcer, commencer, engager, entamer, entreprendre, esquisser, tracer les grandes lignes de
Synonyms of s'ébaucher verbe pronominal
s'esquisser, apparaître, se dessiner, naître, percer, poindre
Examples
Sentences with the word ébaucher
Objectif : ébaucher un protocole fixant des règles sanitaires applicables à tous les cabinets.Ouest-France, 23/04/2020
Lorsqu'il s'agissait d'ébaucher ces normes comptables, que ce soient des auditeurs qui le fassent entre eux, au fond, ils préparaient le terrain très bien.Europarl
Nous devons ébaucher ce cadre ensemble, en conscience, même si nous connaissons des divergences de position.Europarl
Pouvez-vous ébaucher pour nous les points sur lesquels vous êtes d'accord ou non avec le gouvernement grec ?Europarl
Dans sa conclusion, l'auteur ne fait qu'ébaucher quelques-unes de ces possibilités, laissant un peu le lecteur sur sa faim.Natures Sciences Sociétés, 2004 (Cairn.info)
Il fait ébaucher le marbre par l'élève, et prend son bien où bon lui semble, sans que personne ait à l'accuser de plagiat.Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Du coup, pour la première fois, peut s'ébaucher une question sur les limites de la métaphore, qui renverse la réponse de la métaphore comme limite.Essaim - REVUE DE PSYCHANALYSE, 2008, Erik Porge (Cairn.info)
Le maire promet d'ébaucher un courrier qui sera discuté en réunion du conseil.Ouest-France, 01/08/2020
Cette réunion est trop courte pour ébaucher le projet, et les participants décident d'organiser un colloque de lancement d'une université coopérative internationale au printemps 1977.RECMA, 2018, Davide Lago (Cairn.info)
De telles données permettent néanmoins de tester quelques hypothèses simples, pour ébaucher une première exploration quantitative des prises de risque délibérées.Cahiers internationaux de sociologie, 2003, Patrick Peretti-Watel (Cairn.info)
Cette comparaison permet d'ébaucher une typologie des chaînes de référence dans les textes narratifs en ancien français.Langages, 2014, Julie Glikman, Céline Guillot-Barbance, Vanessa Obry (Cairn.info)
Je restai dans le casino, et je tentai d'y ébaucher un livre, précisément sur cette question qui me brûlait les entrailles, l'amour !George Sand (1804-1876)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ESBAUCHER v. act.
Tracer grossierement quelque ouvrage, en attendant qu'on le finisse ; jetter ses premieres pensées sur le papier. Cet ouvrage n'estoit qu'esbauché, quand la mort a surpris l'Auteur. Nicod tient que ce mot signifioit autrefois déniaiser, & vient du mot bauch en Languedoc, qui signifie sot & grossier ; & que par translation il a été dit des ouvrages qui ne sont pas encore polis. ESBAUCHER, se dit aussi chez les Menuisiers, quand ils degrossissent le bois à coups de ciseaux & de maillets avec le fermoir. ESBAUCHÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
