Email catcher

échafauder

definition

Definition of échafauder ​​​ verbe

verbe intransitif Construire un échafaudage. Échafauder pour bâtir un mur.
verbe transitif au figuré
Former par des combinaisons hâtives et fragiles. Échafauder des hypothèses.
Élaborer progressivement. Échafauder un projet.

conjugation

Conjugation of the verb échafauder

actif

indicatif
présent

j'échafaude

tu échafaudes

il échafaude / elle échafaude

nous échafaudons

vous échafaudez

ils échafaudent / elles échafaudent

imparfait

j'échafaudais

tu échafaudais

il échafaudait / elle échafaudait

nous échafaudions

vous échafaudiez

ils échafaudaient / elles échafaudaient

passé simple

j'échafaudai

tu échafaudas

il échafauda / elle échafauda

nous échafaudâmes

vous échafaudâtes

ils échafaudèrent / elles échafaudèrent

futur simple

j'échafauderai

tu échafauderas

il échafaudera / elle échafaudera

nous échafauderons

vous échafauderez

ils échafauderont / elles échafauderont

synonyms

Synonyms of échafauder verbe transitif

in the sense of amasser
in the sense of bâtir

examples

Sentences with the word échafauder

Douze heures, n'est-ce pas assez pour échafauder un système de défense ?Émile Gaboriau (1832-1873)
Le fait d'être mère leur fournit la patience d'attendre la fin de ce séjour obligatoire ainsi que le courage d'échafauder des projets d'avenir.Déviance et Société, 2017, Ipek Merçil (Cairn.info)
Il leur faut ensuite deux ans pour échafauder un modèle durable, trouver un lieu et rassembler une équipe.Ouest-France, Gladys MARIVAT, 15/09/2023
Elle pourrait alors servir de boussole aux pouvoirs publics pour échafauder des projets de développement dans le secteur agroalimentaire et pour enclencher des dynamiques territoriales.Monde en développement, 2006, Kouakou Kra DJATO, Patrick Dugue, Bernard Pecqueur (Cairn.info)
Malheureusement, les discussions de la soirée m'avaient tellement troublé, que je ne savais plus sur quel fait précis échafauder mon système.Émile Gaboriau (1832-1873)
Comment peut-il, va-t-il s'appuyer sur cette première fois afin d'échafauder une tentative de plus de comprendre quelque chose à ce que nous nommons insertion ?EMPAN, 2012, Bernard Garaut (Cairn.info)
Et il se mit à échafauder, avec cette donnée et sur cette base, le fantasque édifice des hypothèses, ce château de cartes des philosophes.Victor Hugo (1802-1885)
Ma jeunesse, mes nuits, ma réputation sont sacrifiées à échafauder son ambition.Léon Gozlan (1803-1866)
Pièce de bois de brin, longue et menue, qui, posée verticalement, est employée pour échafauder les constructions à mesure qu'elles s'élèvent.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
Qu'elle était douce cette époque où l'on pouvait rêver à nos prochaines vacances, faire des plans sur la comète, échafauder un planning de visites !Ouest-France, Daphné CAGNARD-BUDIMAN, 02/02/2021
À l'inverse, il peut jouer de la discontinuité pour échafauder un contraste à plusieurs voix, créer un rythme, une émotion.Revue Documentaires, 2016, Claude Bailblé (Cairn.info)
Mais ils vont aussi utiliser ce répit relatif pour échafauder les plans qui présideront aux opérations des prochaines semaines.Ouest-France, Maxime MAINGUET, 20/03/2024
Le soir même de cet échec, il tente d'échafauder un nouveau plan, mais il est à court d'idées et d'argent.Ouest-France, Régis Delanoë, 09/05/2023
Les séries ne répondent parfois pas à toutes nos questions, c'est pourquoi les fans adorent spéculer pour échafauder des théories.Ouest-France, Alexis Savona, 23/09/2020
L'entrepreneur, lui, n'a jamais cessé d'échafauder des plans.Ouest-France, Marie LENGLET, 17/05/2020
Ce suivi personnalisé, en vue d'échafauder un parcours individualisé de réinsertion, sous-entend des moyens.Ouest-France, Denis RIOU, 28/02/2023
Face à cette crainte, qui confine à l'angoisse, elle se trouve contrainte d'échafauder des stratégies – en se restreignant – pour ne pas s'y risquer.Bulletin de psychologie, 2013, Emmanuelle Borgnis Desbordes (Cairn.info)
Ce n’est ni l’endroit ni le moment d’échafauder des réponses ou des formules magiques ; il est temps de se poser des questions.Europarl
Vous savez, mes amis, comme il est pénible et gauche d'expliquer d'avance, d'échafauder pour un juge violent et railleur la carcasse des formes prochaines.Charles Péguy (1873-1914)
Pour essayer d'évaluer ses conséquences sur le marché immobilier, nous en sommes donc réduits à échafauder des scénarios.Capital, 19/06/2020, « Pourquoi la crise ne fera pas s'effondrer l'immobilier »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESCHAFAUDER v. n.

Dresser des eschafauts, les appliquer à une muraille pour travailler à un bastiment élevé. C'est une maxime chez les Maçons, que qui ne sçait pas eschafauder, ne sçait pas travailler.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.