Email catcher

éclore

definition

Definition of éclore ​​​ verbe intransitif

Sortir de l'œuf. Les poussins sont éclos. par extension (œuf) S'ouvrir. Les œufs ont éclos.
(fleur) S'ouvrir en bouton. au participe passé Une fleur à peine éclose.
au figuré Naître, paraître. Faire éclore : révéler, susciter.

conjugation

Conjugation of the verb éclore

actif

indicatif
présent

j'éclos

tu éclos

il éclôt / elle éclôt

nous éclosons

vous éclosez

ils éclosent / elles éclosent

imparfait
passé simple
futur simple

j'éclorai

tu écloras

il éclora / elle éclora

nous éclorons

vous éclorez

ils écloront / elles écloront

synonyms

Synonyms of éclore verbe intransitif

in the sense of s'épanouir
in the sense of apparaître

examples

Sentences with the word éclore

Il est rare que le génie soit isolé dans une famille ; il y montre presque toujours des germes avant d'y faire éclore un fruit consommé.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Ici, la pirogue ne mène qu'au vide, les mythes volent en éclats pour faire éclore une écriture libre de traverser mers, cultures et langages.Africultures, 2006, Soeuf Elbadawi, Dominique Ranaivoson, Taina Tervonen (Cairn.info)
Le projet mûrissait depuis un moment, la fin des quotas laitiers l'a fait éclore.Ouest-France, Béatrice LIMON, 17/07/2017
Au printemps, leur floraison offre aux yeux de tous de fragiles fleurs aux cinq pétales délicatement rosées, images d'une beauté féminine près d'éclore.La chaîne d'union, 2015, Françoise Moreillon (Cairn.info)
Et c'est la première fois en vingt ans qu'un parc animalier parvient (officiellement) à faire éclore de telles araignées.Géo, 05/05/2020, « Un zoo néo-zélandais réussit à faire éclore des œufs de… »
Si nos jeunes pousses n'ont jamais eu de mal à éclore, elles sont beaucoup mieux outillées pour transformer leurs inventions en business solides, et pour plusieurs raisons.Capital, 03/10/2019, « Les inventions françaises pourraient étonner le monde »
C'est pourquoi j'espère que nous ne l'étoufferons pas et qu'elle pourra éclore.Europarl
Il n'a pas précisé le nombre d'oeufs découverts mais estimé qu'ils allaient éclore d'ici une soixantaine de jours.Géo, 04/12/2020, « Equateur : découverte d'un nid d'énormes tortues luth, en voie d'extinction »
Il va expérimenter, laisser éclore des forces sonores, créer de l'inouï.Sens-Dessous, 2015, Gilles Boudinet (Cairn.info)
L'objectif principal des méthodes d'incubation est de permettre à des entreprises d'éclore.Revue de l'Entrepreneuriat, 2014, Roland Condor, Virginie Hachard (Cairn.info)
Deux autres collaborations devraient éclore d'ici la fin de l'année.Ouest-France, Nadia LE SAUX, 24/05/2025
Les quatre autres devraient éclore dans le courant de l'été : ils bougent, signe que les embryons sont trop gros pour l'enveloppe.Ouest-France, Lucile GIROUSSENS, 20/06/2013
Sur le terrain, les techniciens prospectent les zones de gîte de moustiques, où les larves peuvent éclore.Ouest-France, Marie JOUSSEAUME, 10/05/2019
Plusieurs projets sont dans les besaces de la municipalité et devraient éclore dans les mois prochains, notamment un skatepark.Ouest-France, Delphine LE NORMAND, 11/04/2021
Et après un peu de patience, les jardiniers pourront voir éclore de jolis insectes à la robe rouge tacheté de pois noirs.Ouest-France, Zoé BARBIER, 16/04/2016
Elle convient volontiers que la platitude démocratique ne peut faire éclore la grandeur d'antan.Critique, 2016, Mona Ozouf (Cairn.info)
Les écoles municipales en province et les cours privés sont autant de lieux pour faire éclore l'artiste qui est en vous.Ça m'intéresse, 13/12/2021, « Tendance : le faire soi-même à la mode »
Les années 1970 virent éclore le mythe d'un contrôle absolu et même d'une possible éradication des maladies infectieuses.Ça m'intéresse, 23/03/2020, « Les épidémies sont inévitables, apprenons à les anticiper »
Sur son miroir terne venaient éclore de larges bulles d'air qui semblaient monter des profondeurs de l'eau à la surface.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESCLORRE v. n.

Naistre, commencer à paroître au monde. Il ne se dit proprement que des fleurs ou des oiseaux, des insectes qui viennent d'oeufs. Voilà des poussins qui percent leur coquille, qui s'en vont esclorre. Il y a un art de faire esclorre les poussins par la chaleur des fourneaux. Le Soleil au printemps fait esclorre mille fleurs, fait esclorre les chenilles, les vers à soye. Ce mot vient du Latin excludere.
 
On dit aussi, Le jour commence d'esclorre, quand l'aurore ou le soleil paroissent.
 
ESCLORRE, se dit figurément en choses morales & spirituelles. Cette ligue a esté long-temps tenuë secrette, mais enfin elle est venuë à esclorre. On a beaucoup attendu ce Poëme, cet Ouvrage, mais enfin le voilà qui commence d'esclorre. Il a tenu son amour secrette, mais enfin il l'a fait esclorre.
 
ESCLOS, OSE. part. & adj. Un poussin tout frais esclos. Une fleur fraischement esclose.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Latest news Découvrez « Dis-moi Robert », l’assistant IA de langue française du Robert Découvrez « Dis-moi Robert », l’assistant IA de langue française du Robert

Le Petit Robert est né d’un manque, celui éprouvé par le lexicographe Paul Robert travaillant sur sa thèse. En quête du mot juste, il s’était heurté...

La rédaction des Éditions Le Robert 12/05/2026
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025