Email catcher

écot

Definition

Definition of écot ​​​ nom masculin

Quote-part (d'un convive) pour un repas à frais communs. Payer son écot.

Synonyms

Synonyms of écot nom masculin

quote-part, contribution, part

Examples

Sentences with the word écot

Cette tradition, c'est en partie celle que les jurisconsultes romains, auxquels les rédacteurs paient leur écot, ont ramassée.Histoire de la Justice, 2009, David Deroussin (Cairn.info)
À chaque marée, l'estran révèle aux pêcheurs leur écot, aux oiseaux une aire de jeux et à la contemplation ses paysages d'infinitude.Ouest-France, 11/08/2013
Et ce, en payant, par l'acte qui sous-tend ce dire, son écot.Analyse Freudienne Presse, 2013, Martine Bonamy (Cairn.info)
Présenté sans barrage, la vitesse ne permettant aucune erreur, la technicité l'emporte et la vitesse ajoute son écot.Ouest-France, 05/06/2016
Face aux critiques formulées contre leur lenteur à verser leur écot, les entreprises incriminées justifient ces retards par des contraintes internes ou externes.Ouest-France, 24/10/2018
Année après année, la survie de l'établissement dépend des dons, des mesures d'économies et de l'écot payé par les pensionnaires.Archives juives, 2004, Catherine Nicault (Cairn.info)
Pour chacun d'eux, l'écot est fixé forfaitairement à deux deniers.Histoire & Sociétés Rurales, 2008, Jean Coudert (Cairn.info)
Quel châtelain, l'ayant recueilli dans son château, lui a fait payer l'écot de la couchée ?Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Moins porté vers l'avant que lors des exercices précédents, il apporte un écot fidèle à sa stature : propre, sans fioriture.Ouest-France, André LANCIEN, Jérémy PROUX, 19/12/2020
Récemment prolongé d'un an, il a eu du mal à entrer dans son match mais a ensuite apporté son écot offensivement.Ouest-France, Kévin GUISNEL, 22/08/2020
Maintenant buvons à l'amitié et payons l'écot du vin du roi.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Il est vrai que, n'ayant pas le moindre petit paquet, ma garde-robe ne pouvait pas répondre de mon écot.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Comme si tout cela ne suffisait pas, ils ont aussi le sentiment que leur écot est mal utilisé.Capital, 03/05/2013, « Impôts : les techniques des petits et des gros fraudeurs »
Il n'a pas renié l'écot défensif, notamment sur les coups de pied arrêtés.Ouest-France, Bastien CHEVAL, 15/02/2020
Car seul celui qui paie son écot prend le projet à coeur, et chacun sait que ce qui est gratuit ne vaut rien.Europarl
Vous me l'avez accordée au nom de la musique, et j'ai payé mon écot en musique.George Sand (1804-1876)
Et parmi ceux qui sont assujettis, une fraction non négligeable ne règle qu'un écot symbolique.Commentaire, 2005, Didier Maillard (Cairn.info)
C'était un homme de mœurs simples et paisibles, aimant la bonne chère et payant son écot à table par quelques spirituels couplets.Alcide Bonneau (1836-1904)
Ayant reçu existence, en échange il tend, offre son aspect : paye son écot à la diversité.Revue du Mauss, 2001, Henri Raynal (Cairn.info)
Il voulut payer son écot dont le montant était d'un florin.Guillaume Apollinaire (1880-1918)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ÉCOT s. m.

Terme de Blason. C'est un tronc ou grosse branche d'arbre où il reste encore les bouts des branches qui en ont été couppées, & dont la taille par ce moyen n'est pas droite & unie ; d'où vient qu'on a appellé les croix écotées, celles qui sont composées de ces pieces de bois ainsi raboteuses & inégales, qui monstrent quelques restes des branches qu'on en a retranchées.
 
ÉCOT, est aussi un vieux terme des Eaux & Forests, où il signifie la même chose.

Historical definition of ESCOT s. m.

Ce que chacun paye pour sa part d'un repas qu'il fait en commun. Pour vivre en liberté au cabaret, à l'hostellerie, il faut que chacun paye son escot. Il faut compter & payer l'escot. L'Espagnol dit que c'est un grand plaisir de manger, & de ne point payer son escot. Quelques-uns derivent ce mot de collecta, ou de excolligo, ou d'un vieux mot escollage, qui signifioit le payement d'une pension. Guyet le derive de exquota, comme qui diroit quota pars. Menage le derive de scot, mot Saxon signifiant vectigal, ou impost : car on disoit autrefois hommes de serviche, de taille & d'escot. D'autres le derivent du vieux mot écot, qui se dit encore dans le Blason, & dans les Eaux & Forests, d'une piece de bois inegale, raboteuse, & où il reste encore les noeuds, & quelques bouts des branches qui en ont été retranchées, à cause de la ressemblance qu'elle a avec ces tailles des Boulengers & Taverniers, qui la rendent inegale par les hoches & entailles qu'ils y font pour marquer la quantité de pain, de vin, de viande ou des repas qu'ils fournissent à credit ; ensorte que quand on disoit, Payer son escot, c'estoit à dire, Payer le contenu en cette taille.
 
ESCOT, se dit aussi par les Cabaretiers, des tables de ceux qui mangent ensemble. Il y a trois escots dans cette chambre, & tant dans cette autre. Il a fallu renvoyer cet escot, car il n'y avoit plus de place à la mettre.
 
On dit proverbialement à ceux qui viennent interrompre l'entretien d'autres gens, Parlez à vostre escot, pour dire, Allez entretenir vostre compagnie. On dit aussi d'un homme agreable en débauche, qui chante, qui fait de bons contes, qui met les autres en train, que c'est un homme qui paye bien son escot, qu'on est bienaise de luy donner à manger.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Our news Quels sont les métiers du dictionnaire ? Quels sont les métiers du dictionnaire ?

À qui doit-on l’entrée dans Le Petit Robert 2025 du mot surtourisme ou du nouveau sens du mot vocal ? Comment nos équipes rédigent-elles et...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
Poll of the week