écouter s'écouter
definition
Definition of
écouter
verbe transitif
S'appliquer à entendre, prêter son attention à (des bruits, des paroles). Vous n'écoutez pas ce que je dis. Il entendait la conversation mais ne l'écoutait pas. Il l'écoutait chanter.
au participe passé Un orateur, un conseiller très écouté.
sans complément Prêter une oreille attentive. Allô, j'écoute !
locution N'écouter que d'une oreille, distraitement. Écouter aux portes, écouter indiscrètement derrière une porte. au figuré Être indiscret. Écoute, écoutez ! (pour attirer l'attention).
Recevoir, accepter. Écouter les conseils d'un ami. ➙ suivre.
N'écouter que son courage, se laisser uniquement guider par lui.
Definition of
écouter (s')
verbe pronominal
Entendre sa propre voix. S'écouter parler : parler en se complaisant à ses paroles.
Suivre son inspiration. Si je m'écoutais, je n'irais pas.
Prêter une trop grande attention à sa santé. ➙ s'observer.
conjugation
Conjugation of the verb écouter
actif
indicatif
présent
j'écoute
tu écoutes
il écoute / elle écoute
nous écoutons
vous écoutez
ils écoutent / elles écoutent
imparfait
j'écoutais
tu écoutais
il écoutait / elle écoutait
nous écoutions
vous écoutiez
ils écoutaient / elles écoutaient
passé simple
j'écoutai
tu écoutas
il écouta / elle écouta
nous écoutâmes
vous écoutâtes
ils écoutèrent / elles écoutèrent
futur simple
j'écouterai
tu écouteras
il écoutera / elle écoutera
nous écouterons
vous écouterez
ils écouteront / elles écouteront
synonyms
Synonyms of écouter verbe transitif
in the sense of être à l'écoute de
in the sense of croire
examples
Sentences with the word écouter
Je suis d'accord, et nous devons en effet nous écouter l'un l'autre.Europarl
Elle explique qu'elle a intuitivement senti qu'elle ne pouvait pas leur prodiguer de soins physiques, sans écouter ces enfants et leurs parents.Figures de la psychanalyse, 2021, Catherine Jousselme (Cairn.info)
Et c'est important d'écouter les jeunes élus qui vous secouent de temps en temps !Ouest-France, Arnaud WAJDZIK, 11/01/2016
Dans ces cliniques à l'hôpital, le psychologue, qu'il le veuille ou non, va aussi écouter à travers le regard.Cliniques, 2013, Magalie Sabot (Cairn.info)
Ensuite, il faut marcher neuf kilomètres pour faire le tour de ses falaises, écouter le vent chanter dans ses failles.Géo, 27/11/2019, « Australie : voyage mythique à bord du train de l'outback »
Elle est intelligente, sans aucun doute, néanmoins l'écouter provoque une certaine gêne.Revue française de psychanalyse, 2001, Michèle Girardon-Petitcolin (Cairn.info)
Etre obligé d'écouter la conversation téléphonique des autres, c'est super agaçant !Ça m'intéresse, 04/04/2016, « Pourquoi les portables sont insupportables ? »
Je vais écouter ; à deux, nous serions découvertes.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Manger sain : écouter son corps et varier les plaisirs, test : quel mangeur êtes-vous ?Ça m'intéresse, 17/12/2016, « De la ferme à l'assiette : circuits courts mode d'emploi »
Comment écouter une histoire de vie de plus de 60 ans et comprendre les enjeux des reviviscences ?INFOKara, 2016, Fanny Maulino (Cairn.info)
Elle invite ces derniers à se questionner et à écouter autrement.Vie sociale et traitements, 2014 (Cairn.info)
Le tout est de savoir écouter son corps, ne pas lui en demander plus que possible, et ne pas forcer si une douleur étrange persiste.Ouest-France, Audrey MERCURIN, 09/05/2017
Le bureau d'études diligenté écoutera les recommandations des élus.Ouest-France, Laura JARRY, 09/12/2017
Aujourd'hui, pas moins de 35 personnes se sont rassemblées devant l'office de tourisme pour l'écouter.Ouest-France, Louis TANCA, 04/08/2016
Si vous êtes fan de musique, vous pouvez écouter n'importe quel genre et en retirer quelque chose qui vous séduit.Ouest-France, Philippe MATHÉ, 07/03/2016
Hier, une vingtaine de personnes sont venues écouter ses précieux conseils.Ouest-France, Laura BAYOUMY, 22/08/2017
Combien de temps passait-elle à écouter, avant de parler !Le Carnet PSY, 2005, Patrick Ben Soussan (Cairn.info)
De plus, des études scientifiques l'ont prouvé : écouter de la musique n'est pas compatible avec une tâche nécessitant une réflexion approfondie.Capital, 15/07/2015, « Peut-on travailler en musique ? »
D'autres ont indiqué qu'écouter des chants d'oiseaux pouvait aider à réduire le stress.Géo, 14/04/2021, « Vivre près de nombreux oiseaux favoriserait autant le bonheur que… »
Elle décide désormais d'écouter ses ressentis et d'agir en conséquence.Capital, 29/11/2013, « Au secours, je n’ose pas recadrer mes collaborateurs »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ESCOUTER v. act.
Prester l'oreille pour ouïr. On court un tel Predicateur, on prend plaisir à l'escouter. Je vous demande audience, je vous prie escoutez moy, ne m'interrompez pas. Les hableurs veulent toûjours parler, & jamais escouter. C'est un homme cruel & inexorable, il n'escoute personne. On disoit autrefois Accouter, & le peuple de Paris le dit encore. L'un & l'autre viennent du Grec akouesthai, signifiant la même chose. Menage le derive de auscultare. Au Palais le President dit à un Advocat, Qui vous escoute, qui vous oit ? pour dire, Qui est l'Advocat qui doit deffendre contre vous, qui doit repliquer ? On dit aussi, qu'un homme s'escoute parler, quand il parle froidement & sans s'animer, & aussi lors qu'il témoigne de la vanité, & trop bonne opinion de ce qu'il dit. ESCOUTER, se dit aussi en choses morales, pour dire, Se laisser persuader, se rendre à quelque raison. Bienheureux celuy qui escoute les inspirations divines, qui escoute l'Evangile. Un brutal n'escoute point la raison, il n'escoute que son sens. Cette femme commence à escouter les cageolleries, les offres de ses amants, elle sera bientost perduë. Eve se trouva mal d'avoir escouté le serpent. ESCOUTÉ, ÉE. part. pass. & adj. On appelle au Manege un pas escouté, un pas d'escole, un pas raccourci d'un cheval, qui est balancé entre les talons, qui les escoute sans se jetter sur l'un ni sur l'autre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.