écouter s'écouter
definition
Definition of
écouter
verbe transitif
S'appliquer à entendre, prêter son attention à (des bruits, des paroles). Vous n'écoutez pas ce que je dis. Il entendait la conversation mais ne l'écoutait pas. Il l'écoutait chanter.
au participe passé Un orateur, un conseiller très écouté.
sans complément Prêter une oreille attentive. Allô, j'écoute !
locution N'écouter que d'une oreille, distraitement. Écouter aux portes, écouter indiscrètement derrière une porte. au figuré Être indiscret. Écoute, écoutez ! (pour attirer l'attention).
Recevoir, accepter. Écouter les conseils d'un ami. ➙ suivre.
N'écouter que son courage, se laisser uniquement guider par lui.
Definition of
écouter (s')
verbe pronominal
Entendre sa propre voix. S'écouter parler : parler en se complaisant à ses paroles.
Suivre son inspiration. Si je m'écoutais, je n'irais pas.
Prêter une trop grande attention à sa santé. ➙ s'observer.
conjugation
Conjugation of the verb écouter
actif
indicatif
présent
j'écoute
tu écoutes
il écoute / elle écoute
nous écoutons
vous écoutez
ils écoutent / elles écoutent
imparfait
j'écoutais
tu écoutais
il écoutait / elle écoutait
nous écoutions
vous écoutiez
ils écoutaient / elles écoutaient
passé simple
j'écoutai
tu écoutas
il écouta / elle écouta
nous écoutâmes
vous écoutâtes
ils écoutèrent / elles écoutèrent
futur simple
j'écouterai
tu écouteras
il écoutera / elle écoutera
nous écouterons
vous écouterez
ils écouteront / elles écouteront
synonyms
Synonyms of écouter verbe transitif
in the sense of être à l'écoute de
in the sense of croire
examples
Sentences with the word écouter
Cette émission proposait d'écouter plusieurs interprétations du même morceau musical.psychologie clinique, 2020, Patrick Chemla (Cairn.info)
Ou encore des histoires de pirates à écouter, agrémentées d'activités proposées par l'équipe du domaine.Ouest-France, 17/12/2016
Mais, à l'écouter, en juin dernier, il serait tombé dans le piège d'une femme cherchant finalement à se débarrasser de lui.Ouest-France, Olivier PAULY, 21/07/2018
Recherche écoutants bénévoles pour écouter toute personne en situation de mal être psychologique, moral, physique, éventuellement tentée par l'idée suicidaire.Ouest-France, 20/11/2012
Ce qui permet au jeune d'apprendre à maîtriser un environnement, c'est d'écouter les conseils de l'ancien, puis d'être livré à lui-même.Revue internationale des sciences sociales, 2006, Marie Roué (Cairn.info)
De plus, des études scientifiques l'ont prouvé : écouter de la musique n'est pas compatible avec une tâche nécessitant une réflexion approfondie.Capital, 15/07/2015, « Peut-on travailler en musique ? »
À écouter d'une oreille attentive, le son new wave d'une certaine époque.Ouest-France, 27/04/2017
Cette distinction entre écouter des indices sonores et comprendre des signes sonores paraît intéressante pour saisir les modalités de l'écoute élaborées par les textes hagiographiques.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2017, Nira Pancer (Cairn.info)
Cette prise de conscience nous permettra d'écouter et comprendre nos patient.es dans des zones restées jusqu'à présent invisibles.Actualités en analyse transactionnelle, 2017, Élise Blanc (Cairn.info)
Etre obligé d'écouter la conversation téléphonique des autres, c'est super agaçant !Ça m'intéresse, 04/04/2016, « Pourquoi les portables sont insupportables ? »
Elle décide désormais d'écouter ses ressentis et d'agir en conséquence.Capital, 29/11/2013, « Au secours, je n’ose pas recadrer mes collaborateurs »
Cette folk était parfois drôle à écouter, mais son idiome était trop usé pour laisser espérer quoi que ce soit de stimulant ou d'original.Audimat, 2019, Ellen Willis (Cairn.info)
Les éducateurs accueillent enfants et parents pour écouter, conseiller et accompagner.Ouest-France, Grégoire GROSSI, 11/06/2021
Manger sain : écouter son corps et varier les plaisirs, test : quel mangeur êtes-vous ?Ça m'intéresse, 17/12/2016, « De la ferme à l'assiette : circuits courts mode d'emploi »
Une manifestation familiale gratuite pour écouter ensemble et/ou raconter des histoires.Ouest-France, Mauricette GUITTARD, 12/01/2020
D'autres ont indiqué qu'écouter des chants d'oiseaux pouvait aider à réduire le stress.Géo, 14/04/2021, « Vivre près de nombreux oiseaux favoriserait autant le bonheur que… »
Je suis d'accord, et nous devons en effet nous écouter l'un l'autre.Europarl
Je vais écouter ; à deux, nous serions découvertes.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Ensuite, il faut marcher neuf kilomètres pour faire le tour de ses falaises, écouter le vent chanter dans ses failles.Géo, 27/11/2019, « Australie : voyage mythique à bord du train de l'outback »
Cette façon particulière d'écouter agit sur la parole qu'elle accueille.Topique, 2014, Vincent Estellon (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ESCOUTER v. act.
Prester l'oreille pour ouïr. On court un tel Predicateur, on prend plaisir à l'escouter. Je vous demande audience, je vous prie escoutez moy, ne m'interrompez pas. Les hableurs veulent toûjours parler, & jamais escouter. C'est un homme cruel & inexorable, il n'escoute personne. On disoit autrefois Accouter, & le peuple de Paris le dit encore. L'un & l'autre viennent du Grec akouesthai, signifiant la même chose. Menage le derive de auscultare. Au Palais le President dit à un Advocat, Qui vous escoute, qui vous oit ? pour dire, Qui est l'Advocat qui doit deffendre contre vous, qui doit repliquer ? On dit aussi, qu'un homme s'escoute parler, quand il parle froidement & sans s'animer, & aussi lors qu'il témoigne de la vanité, & trop bonne opinion de ce qu'il dit. ESCOUTER, se dit aussi en choses morales, pour dire, Se laisser persuader, se rendre à quelque raison. Bienheureux celuy qui escoute les inspirations divines, qui escoute l'Evangile. Un brutal n'escoute point la raison, il n'escoute que son sens. Cette femme commence à escouter les cageolleries, les offres de ses amants, elle sera bientost perduë. Eve se trouva mal d'avoir escouté le serpent. ESCOUTÉ, ÉE. part. pass. & adj. On appelle au Manege un pas escouté, un pas d'escole, un pas raccourci d'un cheval, qui est balancé entre les talons, qui les escoute sans se jetter sur l'un ni sur l'autre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.