Email catcher

écu

definition

Definition of écu ​​​ nom masculin

Bouclier des hommes d'armes au Moyen Âge.
Champ en forme de bouclier où sont représentées les pièces des armoiries ; ces armoiries. ➙ écusson.
Ancienne monnaie française. Ancienne pièce de cinq francs en argent.

Definition of écu ​​​ nom masculin (de l'anglais, sigle de European Currency Unit)

anglicisme Ancienne monnaie de compte de la Communauté européenne. ➙ aussi euro. Des écus.

synonyms

Synonyms of écu nom masculin

in the sense of bouclier
in the sense of armoiries

examples

Sentences with the word écu

Alors deux des frères du malade se décident à lui porter les cent écus.Emmanuel Cosquin (1841-1919)
Le coût global de la production était de 2 355,82 écus.Dix-septième siècle, 2014, Anne-Madeleine Goulet (Cairn.info)
Marchez sur les fleurs pour les faire éclore et récupérer une pièce et terrasser les ennemis pour qu'ils lâchent aussi un petit écu.Ouest-France, Marion BARGIACCHI, 28/03/2022
Le brevet royal du 3 avril 1598 avait accordé une subvention de 45 000 écus aux réformés.Dix-septième siècle, 2021, Yves Krumenacker (Cairn.info)
Tenez, velà un écu : en deux demi écus.Jean Héroard (1551-1628)
L'écu est surmonté d'un heaume portant la même hure de sanglier et supporté du même homme sauvage que son frère.Dix-septième siècle, 2021, Dominique Delgrange (Cairn.info)
J'aurais donné dix écus pour que ce bonhomme-là fût parti ces jours-ci, comme vous le disiez.Honoré de Balzac (1799-1850)
En 1997, elle a alloué moins de 2 millions d'écus à la recherche sur cette maladie.Europarl
Demandez mille écus d'un bouquet, vous les aurez !Honoré de Balzac (1799-1850)
Mais quelle peut bien être la valeur de ces écus qui poussent au fond des vieilles marmites ?Études et Documents Berbères, 1988, Georges Marcy (Cairn.info)
L'accumulation d'écus a pour conséquence directe de hiérarchiser les différents membres entre eux.Les Cahiers du Numérique, 2003, Olivier Galibert (Cairn.info)
Le forgeron au cuir épais soutire quelques écus à des jouvenceaux ravis de croiser le fer.Ouest-France, Paul PÉAN, 22/10/2017
Pour quelques écus jetés mollement à terre, deux gaillards le conduisent à la ferme.Ouest-France, Paul PÉAN, 22/10/2017
Alsacien de 54 ans, il est cogérant du haras des écus depuis 2019.Ouest-France, Amaury CAILLAULT, 09/08/2022
À noter enfin que chez les arbres aux 40 écus, il existe des individus mâles et femelles.Ouest-France, Maurane SPERONI, 02/09/2023
Il lui céda des draps de soie d'une valeur de 1 700 écus, somme importante pour l'époque.Ouest-France, Gabriel MURAILLE, 20/08/2016
La solution la plus fréquente était alors de juxtaposer le contenu des deux écus, et de décrire soit son ascendance, soit son alliance.Dix-septième siècle, 2021, Clément Savary (Cairn.info)
Ils n'avaient rien appris, comme dit l'autre, et ils n'avaient pas oublié l'art de faire danser les écus.Joseph Henri Rosny (1856-1940)
Aux carrefours des villes, on promet 200 écus à quiconque les dénoncera.Ça m'intéresse, 16/05/2020, « Rabelais, le moine défroqué qui défie l'église »
Lucien entendit tomber un certain nombre d'écus dans la caisse.Honoré de Balzac (1799-1850)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESCU s. m.

Piece de monnoye. L'escu de France d'argent vaut d'ordinaire soixante sous : c'est à ce prix que se reduisent en comptant toutes les autres monnoyes d'or & d'argent. Il passe pour trois livres : c'est ce qu'on appelle escu blanc, & qui est presque la même chose qu'un patagon, une reale de huit, une richedalle.
 
ESCU D'OR, est une monnoye d'or qui a eu diverse valeur selon les temps. Il vaut maintenant 114. s. Il doit estre du poids de 2. deniers 15. grains. Il y en a 72. & 1/2. aux marques. Ils sont au titre de 23. carats au remede d'un 1/4. de carat. On appelloit aussi escus au Soleil, des escus de France où il y avoit un petit Soleil à huit rais, qui estoit du poids de deux deniers 17. grains, valant 33. sols tournois. En 1475. sous Louïs XI. ce Soleil estoit marqué au dessus de la couronne. Mais ce mot d'escu sol ne vient pas à sole, comme croit Bodin avec le vulgaire, mais à solido, comme prouve Freherus. On faisoit autrefois toutes les constitutions de rente & les estimations en escus d'or sol. Sous Louïs XII. on a battu des escus au porc espi. Il y en avoit deux qui servoient de supports à l'escu.
 
On a commencé à appeller escus d'or, des deniers d'or qui furent forgez l'an 1336. qui pesoient 30. grains, & valoient 20. s. à cause que Philippes de Valois y estoit representé assis & s'appuyant sur l'Escu de ses Armoiries. Ce nom a passé depuis aux autres monnoyes. Les anciens escus ne valoient que 27. sous.
 
Un million d'or, c'est un million d'escus, ou trois millions de livres. Quand les Medecins ordonnent le poids d'un escu de quelque drogue, on entend le poids de nôtre escu d'or, qui est une dragme. En Latin scutum, & scutatum aureum.
 
On appelle escus sablés, de faux escus jettez en sable ; des escus fourrez, ceux où on a meslé au milieu quelque autre matiere.
 
Quart d'escu a été une monnoye d'argent cy-devant fort en vogue, qui valoit le quart d'un escu, ou 15. s. & comme elle fut depuis haussée à 16. s. cela introduisit le nom d'escus quarts, parce qu'un escu estant payé en quarts d'escus valoit 64. s. & à cause que les espices des Juges se payoient en quarts d'escus, on a conservé cette évaluation jusqu'à present, desorte qu'en quelque monnoye qu'on les paye les escus d'espices valent 3. l. 4. s. ou escus quarts.
 
On dit proverbialement, qu'un homme n'a pas vaillant un quart d'escu, pour dire, qu'il n'a point de bien. On dit au contraire, qu'un homme est le pere aux escus, qu'il a des escus moisis, pour dire, que c'est un riche avare, qui a bien de l'argent caché. On dit aussi, qu'il a des escus à remuer la pelle. On dit encore, Vieux amis & vieux escus. On dit aussi de ceux qui surviennent en une compagnie, & qu'on n'attendoit pas, Voicy le reste de nostre escu. On dit aussi, Cela ne luy fait non plus de peur qu'un escu à un Advocat.

Historical definition of ESCU s. m.

Ancienne arme defensive faite en forme de bouclier leger, que la Gendarmerie qui combattoit avec la lance portoit autrefois au bras, & sur lequel on peignoit des Armoiries, ou des devises dans les joustes & tournois. Ce mot, selon Nicod, vient du Latin scutum, & le Latin du Grec skytos, qui signifie cuir, parce que les premiers boucliers étoient faits de cuir. Or ce sont les Escus d'Armoiries qui ont été transportez sur les monnoyes.
 
ESCU, terme de Blason, est le champ où on pose les pieces & les meubles des Armoiries. Il est de figure quarrée, à la reserve que le costé d'embas est un peu arrondi, & a une petite pointe au milieu. L'Escu des filles est posé en losange.
 
L'Escu est appellé de divers noms, suivant ses divisions. L'Escu adextré, est quand la ligne perpendiculaire qui divise l'Escu est sur la droite au tiers de l'Escu ; le senestré, quand elle est sur la gauche ; le tiercé en pal, quand elle est double, & divise tout l'Escu en trois parties égales. Elle fait le palé & le vergeté, quand elle est multipliée à distance égale au nombre de six, de huit ou de dix pieces. La ligne horisontale fait le chef, quand elle occupe la tierce partie d'enhaut ; la pleine, quand elle est en bas au tiers de l'Escu. Quand elle est double sur le milieu à distance égale des extremitez, elle fait la fasce, & le tiercé en fasce. Quand on la multiplie, elle fait le fascé ; & le burrelé, quand il y a huit ou dix espaces égaux ou plus ; les trangles, quand le nombre en est impair. La ligne diagonale du droit du chef au gauche de la pointe fait le tranché : la contraire fait le doublé. Si on les double à distance égale, l'une fait le bandé, & le tiercé en bande ; & l'autre la barre, & le tiercé en barre. En multipliant la premiere, on fait le bandé & le cotticé : & en multipliant la seconde, on fait le barré & le traversé.
 
Les autres divisions de l'Escu sont escartelé, contr'escartelé, en abysme, &c. Voyez les à leur ordre. L'Escu de France, d'Orleans, &c. L'Escu ou le Panonceau est une marque de la mediocre Noblesse, qui appartient aux Chastelains & aux Escuyers ; au lieu que la Banniere est la marque de la haute Chevalerie. On trouve des marques que les bourgeois ont porté des Escus il y a plus de 400. ans, & les Marchands en sont en possession même en Allemagne. Les anciens Escus estoient ordinairement couchez & inclinez ; mais on a commencé à les dresser, quand on a mis au dessus des couronnes. Les Escus des François estoient autrefois triangulaires, & ce n'est que depuis un siecle qu'on les a fait quarrez avec une petite pointe par le bas. Les Espagnols les ont tout à fait arrondis aussi par le bas. Ceux des Italiens sont la plus-part ovales, & ceux des Allemands en cartouches.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.