écuyer
definition
synonyms
Synonyms of écuyer, écuyère nom
cavalier, [anciennt] ordonnance, page
examples
Sentences with the word écuyer
Les salaires sont modestes : embauchés à 1.600 euros, les écuyers perçoivent 2.800 euros en fin de carrière.Capital, 08/08/2011, « Le cadre noir : deux siècles d'excellence pour l'élite des… »
Le grand écuyer le rassura sur ce point et ajouta qu'il était même possible que la flotte anglaise protège sa traversée.Napoleonica. La Revue, 2014, Pierre Branda (Cairn.info)
Il est écuyer, l'une des deux personnes les plus élevées socialement.Ouest-France, Renée-Laure EUZEN, 20/07/2024
Le découpage des viandes, confié à un ‘écuyer tranchant' est longtemps resté au même titre que l'escrime une composante de l'éducation du gentilhomme.Cahiers du Genre, 2010, Martine Bourelly (Cairn.info)
Ce moment fort marque l'intégration dans une famille à laquelle l'écuyer appartient pour toute sa carrière.Capital, 08/08/2011, « Le cadre noir : deux siècles d'excellence pour l'élite des… »
L'écuyer lyonnais était aussi, à sa façon, homme de progrès.Histoire & Sociétés Rurales, 2003, François Vallat (Cairn.info)
Le lendemain, la jeune fille est découverte par un écuyer, à moitié consciente et couverte de blessures.Ouest-France, Guilherme RINGUENET, 16/04/2016
Enfin, il est fait écuyer et devient l'aide des chevaliers à la guerre ou lors des tournois.Ça m'intéresse, 14/01/2020, « Comment devient-on un preux chevalier ? »
En parlant ainsi, il tourna bride, suivi de son écuyer.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Les anthropologues nous ont habitués à une distinction fondamentale entre les sociétés à écuyers et les peuples cavaliers.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2017, Daniel Roche (Cairn.info)
L'écuyer, serviable, met son épée en travers du ruisseau pour permettre à la bête de passer.Communications, 2021, Juliette Lancel (Cairn.info)
Mais le directeur a entendu l'inquiétude de certains des 31 écuyers.Ouest-France, Eric de GRANDMAISON, 10/07/2022
Avec trente chevaux, vingt écuyers, une piste de représentation de 45 mètres sur 22, une piste de détente du même acabit, 3 200 places assises, mieux valait prendre les devants.Ouest-France, Joseph DAUCE, 17/12/2016
Ils pourront aussi être utilisés pour des concours, des cours d'équitation pour officiers ou des activités culturelles comme la fanfare des écuyers ou les corps des dragons bernois.Ouest-France, Philippe CHAPLEAU, 04/04/2018
Une expérience immersive dans la vie quotidienne des populations médiévales avec des ateliers d'artisanat, de cuisine, de tir à l'arc mais aussi des entraînements d'écuyers.Ouest-France, Marylène CARRE, 10/08/2022
Le temps des reprises à douze écuyers est bien fini.Ouest-France, Eric de GRANDMAISON, 23/04/2022
Entre 1440 et 1460, il devient de plus en plus courant de voir des filles de maires et d'échevins épouser en premières noces des écuyers.Revue du Nord, 2018, Cyrille Chatellain (Cairn.info)
Percinet lui dit qu'il y enverrait son écuyer, qui était homme d'esprit.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705)
Ici, l'ami, ajouta-t-il en parlant à un de ses écuyers ; as-tu envoyé aux environs pour t'enquérir des forces qui peuvent soutenir cet étonnant défi ?Walter Scott (1771-1832), traduction Albert Montémont (1788-1861)
L'écuyer en chef veille à la préserver de toute rivalité nocive.Capital, 08/08/2011, « Le cadre noir : deux siècles d'excellence pour l'élite des… »
Show allCollapse
Sentences with the word écuyère
Les puristes ont été quelque peu contrariés de voir adopter une femme une telle méthode et l'on critiqua fort l'audacieuse écuyère à contrevenir ainsi aux usages consacrés.Arts et jeux de genre, 2016, Catherine Tourre‑Malen (Cairn.info)
Trois filles du camping s'approchent, en se poussant du coude, de la jeune écuyère de la troupe.Ethnologie française, 2001, Martin de La Soudière (Cairn.info)
Parmi eux, une fillette qui paraît avoir huit ans, petite écuyère d'une piste aux étoiles embourbées.Transversalités, 2012, Marie Redon (Cairn.info)
Deux trapézistes multiplient les figures audacieuses, l'une par ailleurs acrobate de haute précision est aussi une belle chanteuse, qui rappelle les cirques tziganes, et une écuyère sur des centaures.Les temps modernes, 2001, Micheline B. Servin (Cairn.info)
Prodigieuse écuyère voltigeuse, elle dresse aussi bien les chevaux, les chiens que les chameaux !Ouest-France, Olivier RENAULT, 14/09/2024
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ESCUYER s. m.
Titre qui marque la qualité de Gentilhomme, & qui est au dessous du Chevalier. Fut present Anthoine le Gros Escuyer, Seigneur d'un tel lieu. On a fait la recherche des Nobles, & on a fait des taxes sur ceux qui avoient usurpé la qualité d'Escuyer. On appelloit aussi autrefois Escuyers, les jeunes Seigneurs qui n'estoient pas encore faits Chevaliers. Ce mot vient du Latin scutum ou scutarius ou scutiger, à cause que les Escuyers portoient l'escu des Chevaliers dans les behours & tournois. Quelques-uns disent que ce nom a esté donné aux Gentilshommes à l'imitation de quelques braves Compagnies de soldats Romains qu'on nommoit Gentiles & Scutarii sur le declin de l'Empire, dont parle Ammian Marcellin. ESCUYER, est aussi le Gentilhomme servant d'un Chevalier, qui l'accompagne à l'armée & en toutes ses entreprises. Tous les Heros de Roman estoient toûjours suivis de leur Escuyer. Dom Quichote même avoit Sancho Pansa pour son Escuyer. Ce mot ne vient pas d'escu, scutum, comme ont crû quelques-uns, mais de equus ; & ceux-cy s'appelloient autrefois Equyers, & avoient soin des équries seulement. ESCUYER, se dit aussi de celuy qui tient une Academie, qui sçait fort bien le manege, qui enseigne aux jeunes Gentilshommes l'art de bien manier les chevaux, & de les dresser. On a mis ce jeune Seigneur chez un fort bon Escuyer. On dit aussi d'un homme qui se tient bien à cheval & de bonne grace, qui se connoist bien en chevaux, que c'est un bon Escuyer. On dit aussi d'une femme qui monte hardiment à cheval, que c'est une bonne Escuyere. ESCUYER, se dit aussi de ceux qui ont le soin, le gouvernement des chevaux du Roy, d'un Prince. Chez le Roy le Grand Escuyer, qu'on nomme absolument Monsieur le Grand, possede une des premieres charges de la Couronne. Il commande à la grande Escurie, & aux Pages du Roy qui y apprennent leurs exercices. Cette charge est un demembrement de celle de Connestable : ce qui paroist, en ce qu'il porte comme luy deux espées à costé de l'Escu de ses Armes, avec cette difference, que celles du Connestable sont nuës, & celles du Grand Escuyer dans un fourreau de velours semé de fleurs de lis avec la ceinture autour. Le premier Escuyer, qu'on appelle absolument Monsieur le Premier, est celuy qui commande à la petite Escurie & aux Pages du Roy qui y sont. Il y a sous eux des Escuyers de quartier, qui aident au Roy à monter à cheval & à en descendre, & qui le suivent à cheval. Chez les Princes & Grands Seigneurs il y a des Escuyers qui disposent de toute l'escurie, & commandent à la livrée. Escuyer Cavalcadour, chez le Roy & les Princes, est celuy qui commande l'escurie des chevaux servants à leur personne. Escuyer de main, est celuy qui chez les Princesses & grandes Dames non seulement commande leur escurie, mais encore celuy qui leur donne la main pour leur aider à marcher. L'Escuyer de la Reine, de Madame, &c. & on les appelle Escuyers ou Chevaliers d'honneur. Ce mot s'est estendu à tous ceux qui donnent la main aux Dames, soit qu'ils soient leurs domestiques, soit qu'ils soient leurs galants, soit qu'ils le fassent par pure civilité ou rencontre. Cette partie étoit bien assortie, chaque Dame avoit son escuyer. ESCUYER, se dit aussi de quelques Officiers particuliers. Un Escuyer trenchant est celuy qui est occupé chez les Princes à despecer, à servir les viandes. Cette charge n'est plus gueres en usage ; mais on appelle encore Escuyer trenchant, celuy d'une compagnie qui despece adroitement les viandes qu'il sert. Les Allemans se picquent fort d'estre bons Escuyers trenchants, ils ont des Maistres exprés qui leur apprennent cet art. Ce mot se dit aussi par corruption d'Escayers, qu'on appelloit en Latin sectores escarii, ou mensarii : ce qui vient de esca, c'est à dire, viande : la ressemblance des mots les a fait confondre. Escuyer de cuisine, est celuy qui commande à la cuisine du Roy, qui fait faire la delivrance des viandes qu'on sert chez le Roy. Ce nom s'est estendu à presque tous les autres Cuisiniers des Grands Seigneurs. ESCUYER, en termes de Venerie, signifie un jeune cerf accompagnant & suivant un vieux cerf. ESCUYER, chez les Vignerons, signifie un faux bourgeon qui croist au pied d'un sep de vigne. Esgail, Esguiere, Esguille, Esguiller, Esguillette, Esguillon, Esguillonné, Esgu, Esguiser. Tous ces mots sont à l'A. C'est abusivement que quelques-uns les écrivent par Es.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.