embaucher
definition
Definition of
embaucher
verbe
verbe transitif Engager (qqn) en vue d'un travail (s'oppose à débaucher).
sans complément Ici, on embauche.
familier Entraîner (qqn) dans une activité. Elle nous a embauchés pour son déménagement.
verbe intransitif régional Commencer son travail. J'embauche à 8 heures.
conjugation
Conjugation of the verb embaucher
actif
indicatif
présent
j'embauche
tu embauches
il embauche / elle embauche
nous embauchons
vous embauchez
ils embauchent / elles embauchent
imparfait
j'embauchais
tu embauchais
il embauchait / elle embauchait
nous embauchions
vous embauchiez
ils embauchaient / elles embauchaient
passé simple
j'embauchai
tu embauchas
il embaucha / elle embaucha
nous embauchâmes
vous embauchâtes
ils embauchèrent / elles embauchèrent
futur simple
j'embaucherai
tu embaucheras
il embauchera / elle embauchera
nous embaucherons
vous embaucherez
ils embaucheront / elles embaucheront
synonyms
examples
Sentences with the word embaucher
Mais avant d'embaucher, il faut former pendant six mois les candidats.Ouest-France, Chrystel CHATOUX, 03/03/2016
C'est une réelle innovation pour laquelle nous embaucheront 35 personnes.Ouest-France, Barbara DEBOUT, 28/11/2020
Au-delà, il faut embaucher, ce qui suppose de produire plus.Ça m'intéresse, 06/01/2020, « La bière artisanale se porte à merveille »
Nous devons donc embaucher de nouvelles équipes pour leur permettre un repos bien mérité.Europarl
Dans les usines parisiennes, elles trouvent à s'embaucher comme ouvrières qualifiées dans les secteurs de la métallurgie, de l'automobile et de l'électromécanique.Histoire et missions chrétiennes, 2009, Michèle Rault (Cairn.info)
Les entreprises cherchent non seulement à embaucher des jeunes, mais aussi des actifs en reconversion.Capital, 25/06/2021, « Artisanat : cette plateforme propose des milliers d'offres d'emploi dans… »
Dans l'industrie manufacturière, les employeurs devraient donc proposer des postes plus attractifs à la population locale et éviter d'embaucher des migrants.Chronique Internationale de l'IRES, 2016, Vicki Crinis (Cairn.info)
Cette année, au moins 2.000 entreprises de la filière mode et luxe comptent embaucher, en grande majorité des profils manuels.Capital, 25/06/2021, « Artisanat : cette plateforme propose des milliers d'offres d'emploi dans… »
Cette disposition est présentée comme une innovation qui inciterait les employeurs à embaucher plutôt qu'à payer les sommes prévues par la loi.Revue Française des Affaires sociales, 2005, Pierre Romien (Cairn.info)
Car aller chercher dans son réseau pour se faire embaucher est souvent fructueux.Capital, 19/10/2021, « Comment décrocher un poste quand on est senior ? »
Ils étaient ainsi parvenus à embaucher un certain nombre de sous-officiers.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Et à certains de se faire embaucher, pour des contrats supplémentaires, par les ostréiculteurs de la région.Ouest-France, Isabelle BORDES, 17/09/2016
Dans l'industrie, les entreprises sont tenues d'embaucher une infirmière à partir de 200 salariés.Santé publique, 2004, J. Pommier, J.P. Deschamps (Cairn.info)
Contrairement à l'époque collectiviste où les entreprises industrielles devaient embaucher sur place les villageois, les entreprises de la mondialisation suivent des logiques différentes.Revue de sciences sociales au Sud, 2014, Sylvie Fanchette (Cairn.info)
Pour cela, l'entreprise compte en embaucher une vingtaine de personnes en plus, passant de 120 à 160 salariés.Ouest-France, Pauline BOURDET, 05/06/2018
L'année 2020 finalement se terminera bien et nous comptons embaucher dans nos sites de production.Ouest-France, 17/12/2020
Dans ce contexte, le temps partiel est lié à des questions du type : embaucher ou ne pas embaucher, maintenir ou diminuer les heures travaillées.Langage & société, 2009, Laura Camara Lima (Cairn.info)
Comme la conjoncture mondiale est plutôt morose, les entreprises risquent en effet d'attendre avant d'embaucher.Capital, 13/03/2019, « Bonne nouvelle, la croissance française pourrait être meilleure que prévu ! »
La bonne nouvelle c'est que l'on a aussi pu embaucher en masse.Ouest-France, Samuel NOHRA, 26/05/2021
De plus, ce droit est jugé trop protecteur envers les salariés, empêchant dans le même temps, aux entrepreneurs d'embaucher.Ça m'intéresse, 28/06/2017, « Pourquoi réforme-t-on le code du travail ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of EMBAUCHER v. act.
Vieux mot qui n'est plus en usage que chez les Artisans, lors qu'un compagnon entre au service d'un Maistre. Ce Coutelier a embauché ce Frater chez un Maistre Barbier. De là est derivé son contraire desbaucher. L'un & l'autre peuvent venir de boge ou bauge, vieux mot François qui signifioit demeure.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
