emprisonner
definition
Definition of
emprisonner
verbe transitif
Mettre en prison. ➙ incarcérer.
Tenir à l'étroit, serrer. ➙ contenir.
conjugation
Conjugation of the verb emprisonner
actif
indicatif
présent
j'emprisonne
tu emprisonnes
il emprisonne / elle emprisonne
nous emprisonnons
vous emprisonnez
ils emprisonnent / elles emprisonnent
imparfait
j'emprisonnais
tu emprisonnais
il emprisonnait / elle emprisonnait
nous emprisonnions
vous emprisonniez
ils emprisonnaient / elles emprisonnaient
passé simple
j'emprisonnai
tu emprisonnas
il emprisonna / elle emprisonna
nous emprisonnâmes
vous emprisonnâtes
ils emprisonnèrent / elles emprisonnèrent
futur simple
j'emprisonnerai
tu emprisonneras
il emprisonnera / elle emprisonnera
nous emprisonnerons
vous emprisonnerez
ils emprisonneront / elles emprisonneront
synonyms
Synonyms of emprisonné, emprisonnée adjectif
captif, détenu, enfermé, incarcéré, prisonnier, embastillé (plaisant), bouclé (familier), coffré (familier)
examples
Sentences with the word emprisonner
Dans le dessin en question, un père de quatre enfants se voit contraint de s'emprisonner dans leur parc pour lire son journal en paix.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2002, Éric Jennings (Cairn.info)
L'état d'urgence a été utilisé afin d'emprisonner l'opposition en toute impunité et d'imposer des restrictions extrêmes aux libertés de la presse et d'expression.Europarl
Désormais, les potentats locaux n'auront plus la possibilité d'emprisonner de manière arbitraire.Monde chinois, 2014, Agnès Andrésy, Igor Yakoubovitch (Cairn.info)
Autre ordre pour faire emprisonner pendant quinze jours un tisseur de bas qui a mal parlé de la maréchaussée.Alexis de Tocqueville (1805-1859)
De plus, une telle interprétation risque d'emprisonner le patient dans les repères – sinon les dogmes – théoriques de l'analyste.Imaginaire & Inconscient, 2002, Pascal Hachet (Cairn.info)
L'un voulait emprisonner le poëte dans une étude de procureur ; l'autre égarait le jeune homme dans tous les salons.Victor Hugo (1802-1885)
De nombreux magistrats sont les relais des clans quand il s'agit d'éliminer juridiquement voire d'emprisonner des gestionnaires gênants pour les affaires de ces groupes d'intérêts.Confluences Méditerranée, 2003, William C. Byrd (Cairn.info)
On ne peut pas arrêter quelqu'un et l'emprisonner sans l'inculper ni organiser de procès.Europarl
Comment peut-on emprisonner des personnes (certes très âgées) pendant si longtemps, même en temps de guerre ils n'ont pas vécu un tel enfermement.Ouest-France, 19/08/2021
Pas vraiment une usine, plutôt un bâtiment de passage, puisqu'il s'agit d'un chalutier équipé pour la pêche hauturière qui, à l'approche de l'hiver, se laisse emprisonner dans les glaces.Géo, 24/11/2020, « Groenland : la vie inuite dans sa vérité crue, entre… »
Le rituel visait à emprisonner l'âme de l'ennemi, le muisak, afin qu'elle ne puisse pas revenir se venger.Ça m'intéresse, 26/12/2020, « Qu'est-ce que le rituel des têtes réduites ? »
Les autorités birmanes continuent à emprisonner et à persécuter des militants œuvrant pour la démocratie.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of EMPRISONNER v. act.
Mettre quelqu'un en prison. Les Records, les Pousseculs aident aux Huissiers à emprisonner, à mettre en prison. Cet Officier a été emprisonné par ordre du Roy.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
