Email catcher

enluminer

Definition

Definition of enluminer ​​​ verbe transitif

Orner d'enluminures. Enluminer un manuscrit.
Colorer vivement. ➙ enflammer.

Conjugation

Conjugation of the verb enluminer

actif

indicatif
présent

j'enlumine

tu enlumines

il enlumine / elle enlumine

nous enluminons

vous enluminez

ils enluminent / elles enluminent

imparfait

j'enluminais

tu enluminais

il enluminait / elle enluminait

nous enluminions

vous enluminiez

ils enluminaient / elles enluminaient

passé simple

j'enluminai

tu enluminas

il enlumina / elle enlumina

nous enluminâmes

vous enluminâtes

ils enluminèrent / elles enluminèrent

futur simple

j'enluminerai

tu enlumineras

il enluminera / elle enluminera

nous enluminerons

vous enluminerez

ils enlumineront / elles enlumineront

Synonyms

Synonyms of enluminé, enluminée adjectif

rouge, cramoisi, écarlate, empourpré, enflammé, rougeaud, rubicond, vermeil, rubescent ( littéraire )

Synonyms of enluminer verbe transitif

éclairer, illuminer

orner, colorier

enflammer, colorer, empourprer, rougir

Examples

Sentences with the word enluminer

Camille, un joli bureau avec une boîte de couleurs, cent gravures à enluminer, et tout ce qui est nécessaire pour dessiner, peindre et écrire.Comtesse de Ségur (1799-1874)
Il reviendra sur la création des départements avec une exposition dans le scriptorium, une salle utilisée à l'époque par les moines pour recopier et enluminer les manuscrits.Ouest-France, Enzo MAUBERT, 04/06/2020
Au début, il achetait également des planches de dessins et se contentait alors d'y ajouter ses touches personnelles de couleur, de les enluminer.Poétique, 2019, Olivier Leplatre (Cairn.info)
Ils ont appris à fabriquer du papier, coudre leur livre, en réaliser la marbrure et l'enluminer.Ouest-France, 06/02/2017
Dans le cadre de ce double défi (instruire et divertir), enluminer les écrans ne participe plus seulement d'une recherche esthétique mais d'une volonté pédagogique.Dix-huitième siècle, 2019, Nathalie Rizzoni (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ENLUMINER v. act.

Rehausser de couleurs un dessein qui est simplement tracé. Ce Peintre n'a fait que dessiner, que tracer les desseins des tableaux de ce cabinet, il a laissé à un autre le soin de les enluminer, d'y appliquer des couleurs. Ce mot vient d'illuminare.
 
ENLUMINER, se dit particulierement de ceux qui appliquent des couleurs en detrempe avec de la gomme & sans huile sur des images, sur des cartes, sur un éventail, sur un écran. Les presens des Regents à leurs écoliers sont des images enluminées.
 
ENLUMINER, se dit figurément en Morale. La pudeur enlumine agreablement un visage. On dit au contraire, qu'un visage est bien enluminé, lors qu'il est fort eschauffé de colere, ou qu'il est rougi par le fard, ou par un long usage de vin bû excessivement.
 
ENLUMINÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Marseille Top 10 des mots de Marseille

Le « parler marseillais » est une variété de français qui a émergé au XIXe siècle et qui fait partie des usages quotidiens...

Médéric Gasquet-Cyrus 24/07/2024
Poll of the week