Email catcher

épandre

definition

Definition of épandre ​​​ verbe transitif

Étendre en étalant. Épandre de l'engrais.
littéraire Donner en abondance. ➙ répandre, verser.

conjugation

Conjugation of the verb épandre

actif

indicatif
présent

j'épands

tu épands

il épand / elle épand

nous épandons

vous épandez

ils épandent / elles épandent

imparfait

j'épandais

tu épandais

il épandait / elle épandait

nous épandions

vous épandiez

ils épandaient / elles épandaient

passé simple

j'épandis

tu épandis

il épandit / elle épandit

nous épandîmes

vous épandîtes

ils épandirent / elles épandirent

futur simple

j'épandrai

tu épandras

il épandra / elle épandra

nous épandrons

vous épandrez

ils épandront / elles épandront

synonyms

Synonyms of épandre verbe transitif

in the sense of étaler
in the sense of émettre

examples

Sentences with the word épandre

Il y recevait les âmes, les en faisait sortir, et se levait chaque matin pour épandre sa richesse.Gustave Flaubert (1821-1880)
L'usine doit épandre 1 500 t de cendres sur 1 144 ha répartis sur 18 communes.Ouest-France, 17/12/2015
L'acquisition de deux enfouisseurs pour épandre le lisier, dans le cadre du plan de relance, vient d'être prise.Ouest-France, 07/02/2021
Certains navires légers furent même adaptés pour épandre des herbicides sur les berges de rivières.Stratégique, 2009, Olivier Lion (Cairn.info)
Elle est faite pour courir, s'épandre et chanter sur les cailloux d'or.Octave Mirbeau (1848-1917)
Et beaucoup de fleurs ; – des fleurs très simples, des humbles, mais généreusement prodiguées pour épandre à travers la pièce une senteur de jardin.Henri Ardel (1863-1938)
D'ailleurs, si nous arrêtions maintenant d'épandre des engrais, les nitrates continueraient de se répandre dans les eaux superficielles dans vingt ans.Europarl
Il va falloir les hygiéniser avant de pouvoir les épandre.Ouest-France, Maël FABRE, 09/04/2020
Il impose la récupération et le stockage des effluents d'élevage afin de les épandre aux périodes appropriées.Histoire & Sociétés Rurales, 2006, Philippe Madeline (Cairn.info)
Bien que la nuit ne fût pas encore venue, la lumière du jour pâlissait sensiblement, et l'ombre commençait à s'épandre dans les rues désertes.Joseph Marmette (1844-1895)
Nous choisissons ensuite le produit organique à épandre avec la dose désirée.Sciences Eaux & Territoires, 2011, François Thirion, Marilys Pradel (Cairn.info)
L'interdiction d'épandre n'est toujours pas levée et le dispositif d'aides est reconduit en 2021.Ouest-France, 22/04/2021
Les paysans peuvent ensuite les récupérer et les épandre sur leurs champs pour les fertiliser.Ça m'intéresse, 27/11/2019, « Depuis quand se préoccupe-t-on des déchets ? »
Compte tenu de la crise sanitaire, il est interdit d'épandre des boues liquides.Ouest-France, 06/09/2021
La libido en excès déborderait du corps propre et irait s'épandre dans l'agitation.Savoirs et clinique, 2019, Emmanuel Fleury (Cairn.info)
Mais ça n'empêche pas l'évolution de se faire, les idées de s'épandre et les événements de s'accomplir.Émile Zola (1840-1902)
Des hélicoptères furent utilisés pour épandre des herbicides sur les parcelles cultivées.Stratégique, 2009, Olivier Lion (Cairn.info)
Contre les escargots et les limaces, vous avez toujours la solution des granulés de phosphate de fer, à épandre autour de vos fraisiers.Ouest-France, 13/03/2021
Il aurait voulu se fondre en parfum, s'épandre en clarté, expirer en un soupir musical.Émile Zola (1840-1902)
Ce système qui permet de nourrir les animaux au-dehors supprime le besoin de paille et de fumier à épandre.Histoire & Sociétés Rurales, 2008 (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESPANDRE v. act.

Jetter çà & là. Il faut espandre le fumier, aprés qu'on l'a porté sur les terres. On espand le grain quand on le seme. Vostre poche est percée, l'argent s'espand par le chemin.
 
ESPANDRE, se dit aussi en parlant de l'estenduë des choses dispersées. Le Soleil espand ses rayons par tout le monde. Aprés le Deluge les peuples se sont espandus en diverses regions. Le Nil s'espand par les campagnes d'Egypte, quand il s'enfle. Le bruit de cette nouvelle s'est espandu en moins de rien. Le venin s'espand par tout le corps.
 
ESPANDRE, se dit aussi au figuré. Un Prince espand ses faveurs sur ceux qu'il luy plaist. Ce Conquerant espand la terreur par tout l'Univers. L'Heresie s'est espanduë par tout le Septentrion.
 
ESPANDU, UE. part. pass. & adj.
 
Tous ces mots viennent du Latin expandere, étendre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire un carton Faire un carton

D’un film numéro un au box-office ou d’un candidat qui bat ses concurrents haut la main, on dit familièrement qu’ils ont fait un carton : ils ont...

Alain Rey 17/06/2024
Poll of the week