épargne

Oeconomie, mesnage de son bien. Il y a une honneste espargne qui fait partie de la prudence, & une espargne outrée, sordide, taquine, qui est une vraye avarice. Il a voulu aller à l'espargne, faire une espargne de dix mille francs, & il a gasté un bastiment de cent mille escus.On nommoit cy-devant Espargne, le Tresor Royal, le lieu où on portoit toutes les finances du Royaume. Il y avoit trois Tresoriers de l'Espargne ; & on disoit, Cela est du fonds de l'Espargne, des billets, quittances & rescriptions de l'Espargne. Aujourd'huy on dit encore dans tous les comptes particuliers, la premiere partie de l'Espargne, la premiere moitié des deniers que les Comptables sont obligez de porter au Tresor Royal. La seconde partie de l'Espargne, celle qui porte les charges & les gages des Officiers. Cela est porté en premiere, en seconde partie de l'Espargne.ESPARGNE, se dit aussi du mesnagement du temps & autres choses. C'est une fort belle espargne que celle du temps, on ne le sçauroit trop mesnager. L'espargne des paroles estoit un caractere de Lacedemonien.Tailler en espargne, est une maniere de graver ou entailler le bois, les pierres, les metaux, &c. qui se dit lors qu'on taille & qu'on enleve le fond de la matiere, & qu'on espargne, & qu'on ne laisse en relief que les parties qu'on veut faire paroistre à la veuë. Ainsi les graveures des planches en tailles de bois sont taillées en espargne : car au lieu que dans la taille douce les traits ou lignes qui doivent paroistre sont gravez & enfoncez, & que les blancs demeurent relevez sur la planche ; au contraire dans les tailles de bois les blancs sont enfoncez, & les traits qui paroissent eslevez & espargnez.