Email catcher

éperonner

Definition

Definition of éperonner ​​​ | ​​​ verbe transitif

Piquer avec des éperons (1). Éperonner son cheval.
au figuré, littéraire Aiguillonner, stimuler. La peur l'éperonnait. au passif Être éperonné par l'ambition.
Marine Aborder (un navire) en défonçant sa coque avec l'étrave.

Conjugation

Conjugation of the verb éperonner

actif

indicatif
présent

j'éperonne

tu éperonnes

il éperonne / elle éperonne

nous éperonnons

vous éperonnez

ils éperonnent / elles éperonnent

imparfait

j'éperonnais

tu éperonnais

il éperonnait / elle éperonnait

nous éperonnions

vous éperonniez

ils éperonnaient / elles éperonnaient

passé simple

j'éperonnai

tu éperonnas

il éperonna / elle éperonna

nous éperonnâmes

vous éperonnâtes

ils éperonnèrent / elles éperonnèrent

futur simple

j'éperonnerai

tu éperonneras

il éperonnera / elle éperonnera

nous éperonnerons

vous éperonnerez

ils éperonneront / elles éperonneront

Synonyms

Synonyms of éperonner verbe transitif

aiguillonner, exciter, fouetter, piquer, stimuler

Examples

Sentences with the word éperonner

Le chalutier japonais aurait tenté de s'enfuir vers les eaux japonaises lorsque les gardes russes essayaient de l'éperonner et d'effectuer des tirs de sommation.Hérodote, 2011, Jin-Mieung Li (Cairn.info)
Déclenchant la guerre aux conflits intrapsychiques, les thèses et méthodes du navire freudien devaient éperonner les névroses de tout acabit, principalement hystériques et obsessionnelles.Études, 2016, Laurent Lemoine (Cairn.info)
Enfin un porteur peut supporter jusqu'à 100 kilos pendant plusieurs jours et certaines personnes n'hésitent pas à les éperonner comme s'il s'agissait d'animaux.Études Germaniques, 2011, Christiane Laffite (Cairn.info)
S'il l'aimait vraiment, l'épreuve de l'absence achèverait de l'éclairer sur lui-même, l'éperonnerait, le jetterait à la poursuite de la fugitive par-dessus tous les obstacles.Michel Corday (1869-1937)
Ses outrances caricaturales, qui font passer du rire aux larmes et de la farce à la tendresse, n'ont d'autre objet que d'éperonner l'absurdité de la comédie humaine.Ouest-France, 01/10/2015
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESPERONNER v. act.

Mettre des esperons. On a botté & esperonné ce Cavalier, il est prest à monter à cheval. On dit aussi d'un coq & d'un chien, qu'ils sont esperonnez.
 
On dit au figuré, Esperonner quelqu'un, pour dire, l'exciter, l'encourager a faire quelque chose.
 
ESPERONNÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots du Nord et de la Picardie Top 10 des mots du Nord et de la Picardie

Le français du Nord, du Pas-de-Calais et de la Picardie se singularise par un vocabulaire bien à lui ; des particularités linguistiques qui...

Alain Dawson et Liudmila Smirnova 24/07/2024
Poll of the week