Email catcher

ergoter

definition

Definition of ergoter ​​​ verbe intransitif

Trouver à redire sur des points de détail, des choses insignifiantes. ➙ chicaner, discuter, pinailler. Vous n'allez pas ergoter pour un euro !

conjugation

Conjugation of the verb ergoter

actif

indicatif
présent

j'ergote

tu ergotes

il ergote / elle ergote

nous ergotons

vous ergotez

ils ergotent / elles ergotent

imparfait

j'ergotais

tu ergotais

il ergotait / elle ergotait

nous ergotions

vous ergotiez

ils ergotaient / elles ergotaient

passé simple

j'ergotai

tu ergotas

il ergota / elle ergota

nous ergotâmes

vous ergotâtes

ils ergotèrent / elles ergotèrent

futur simple

j'ergoterai

tu ergoteras

il ergotera / elle ergotera

nous ergoterons

vous ergoterez

ils ergoteront / elles ergoteront

synonyms

Synonyms of ergoter verbe intransitif

argumenter, chicaner, discuter, discuter du sexe des anges, disputailler, épiloguer, chinoiser (familier), chipoter (familier), couper les cheveux en quatre (familier), discutailler (familier), pinailler (familier), enculer les mouches (très familier), ratiociner (littéraire), vétiller (littéraire)

examples

Sentences with the word ergoter

Prétendre le contraire, comme le font certains publicistes libéraux, c'est ergoter ou manquer de franchise.Ernest Hamel (1826-1898)
Voilà quelques arguments sonnants et trébuchants dont tirer profit quand il faut ergoter pour justifier de sa légitimité.Informations sociales, 2009, Caroline Helfter (Cairn.info)
On pourra ergoter sur la manière dont elle a conquis son premier grand titre.Ouest-France, Pierre-Yves ANSQUER, 11/07/2016
Ils ne font que parler, parler sans fin, discuter, ergoter, essayer de deviner l'issue du calvaire.Revue d'Histoire de la Shoah, 2020, Isaac Aron Matarasso (Cairn.info)
Il est à supposer qu'il avait mis de l'eau dans son vin et qu'il s'était dit qu'au prix d'un sacrifice d'amour-propre il valait mieux en finir sans ergoter.Eugène Chavette (1827-1902)
Qui a dit que les juristes sont austères et graves, passant leur temps à ergoter devant de vieux grimoires ?Les Cahiers de la Justice, 2015, Denis Salas (Cairn.info)
Je n'ai dès lors pas l'intention d'ergoter sur des détails.Europarl
On peut toujours ergoter à propos des pourcentages.Europarl
Ils ergoteront, ils discuteront, ils diront que ce qu'ils ont détruit n'était pas réellement ancien, que c'était déjà restauré.Robert de la Sizeranne (1866-1932)
Osera-t-on ergoter sur le caractère inique, en l'espèce, d'une telle exigence ?Le Droit Ouvrier, 2016, Valérie Lacoste-Mary, Jérôme Porta (Cairn.info)
Surtout, il rassure, montrant sa capacité d'innovation, un goût pour la décision, et sa poigne pour contraindre à exécuter vite et sans ergoter.CONFLUENCES Méditerranée, 2004, Bernard Cubertafond (Cairn.info)
Qui ne va pas ergoter sur les années, car ce n'est pas le but.Ouest-France, Michel COUPARD, 31/05/2019
Bien sûr, il y a matière à ergoter.Ouest-France, Dominique FAURIE, 18/12/2021
Gagnés ou perdus, pas besoin d'ergoter, tout le monde est d'accord.Ouest-France, Pierre-Yves ANSQUER, 06/12/2010
C'est cela que nous devons mettre en avant, sans ergoter.Ouest-France, Richard Ferrand, 17/01/2021
On peut ergoter sur la complexité de l'opération mais qu'on se souvienne, elle était jugée il y peu irréalisable.Alternatives Internationales, 2007, Jacques Amalric (Cairn.info)
Il serait dérisoire ici d'ergoter sur la quantité exacte d'articles ou d'études d'orientation radicale publiés à cette période par ces jeunes gens.Les temps modernes, 2017, Alexandru Florian (Cairn.info)
Je ne veux plus ergoter avec ma conscience !Albert Delpit (1849-1893)
Les candidats ont appris à ergoter et ne peuvent guère enseigner autre chose à leurs élèves.Gustave Le Bon (1841-1931)
Il savait ergoter, parler ; il ne manquait ni de trait ni d'images ; il était instruit, retors.Honoré de Balzac (1799-1850)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ERGOTER v. n.

Disputer opiniastrement contre quelqu'un. Ils ont long-temps ergoté sur cette proposition en Sorbone.
 
ERGOTER, se dit aussi des disputes, des critiques qui se font en pointillant & chicanant avec importunité. Ces deux personnes ne s'accordent jamais, elles sont toûjours à ergoter les unes contre les autres.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.