Email catcher

esquinter

definition

Definition of esquinter ​​​ verbe transitif

familier
Abîmer (qqch.) ; blesser (qqn). Esquinter sa voiture. ➙ abîmer. Il s'est fait esquinter. ➙ amocher.
au figuré Critiquer très sévèrement. Esquinter un auteur, un film. ➙ éreinter.
Fatiguer extrêmement. ➙ épuiser, éreinter ; familier claquer, crever. pronominal Je ne vais pas m'esquinter pour rien.

conjugation

Conjugation of the verb esquinter

actif

indicatif
présent

j'esquinte

tu esquintes

il esquinte / elle esquinte

nous esquintons

vous esquintez

ils esquintent / elles esquintent

imparfait

j'esquintais

tu esquintais

il esquintait / elle esquintait

nous esquintions

vous esquintiez

ils esquintaient / elles esquintaient

passé simple

j'esquintai

tu esquintas

il esquinta / elle esquinta

nous esquintâmes

vous esquintâtes

ils esquintèrent / elles esquintèrent

futur simple

j'esquinterai

tu esquinteras

il esquintera / elle esquintera

nous esquinterons

vous esquinterez

ils esquinteront / elles esquinteront

synonyms

Synonyms of esquinté, esquintée adjectif

in the sense of abîmé
in the sense of épuisé

examples

Sentences with the word esquinter

Une table de travail trop écartée pour utiliser un ordinateur sans s'esquinter le dos.Ouest-France, Gérard LEBAILLY, 17/12/2018
Quant aux ouvrages signés – par personne(s) interposée(s) – en vue d'esquinter son adversaire, il convient de reconnaître que cela relève d'une pratique plus récente.Revue du Mauss, 2001, Judith Lazar (Cairn.info)
Mieux en chair que les voix d'outre-tombe, il n'oublie pas d'esquinter, avec plus de malice que de méchanceté, les belles âmes du jour.Études, 2021 (Cairn.info)
Du simple badaud, au randonneur chevronné, l'espadrille nous permet de profiter de l'été sans vous esquinter les doigts de pieds.Ouest-France, Alexandre MARTEL, Julien HELION, 05/08/2018
Puis, s'il fait entrer sa charrette, il va esquinter les arbres qui donnent sur l'allée.Revue du Mauss, 2007, Mohamed Nachi (Cairn.info)
Mais pas de quoi esquinter l'envie de se laisser caresser les oreilles par le clapotis des vagues, les doigts de pied en éventail.Ouest-France, Sounkoura-Jeanne DEMBELE, 07/08/2019
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Latest news Pourquoi offrir un dictionnaire à nos enfants ? Pourquoi offrir un dictionnaire à nos enfants ?

On porte tous au fond de notre cœur l’éblouissement de notre premier dictionnaire, ce livre si particulier qui nous semblait contenir le monde. Mais...

La rédaction des Éditions Le Robert 25/08/2024
Poll of the week