claquer
definition
Definition of
claquer
verbe
verbe intransitif
Produire un bruit sec et sonore. Faire claquer ses doigts. Claquer des dents (de froid, de peur) : grelotter, trembler.
Un volet qui claque. ➙ battre.
familier L'affaire lui a claqué dans les doigts, lui a échappé.
familier Faire de l'effet. Un clip qui claque.
participe passé adjectival locution, familier Claqué au sol, et sans complément claqué : très mauvais. Des blagues claquées au sol.
conjugation
Conjugation of the verb claquer
actif
indicatif
présent
je claque
tu claques
il claque / elle claque
nous claquons
vous claquez
ils claquent / elles claquent
imparfait
je claquais
tu claquais
il claquait / elle claquait
nous claquions
vous claquiez
ils claquaient / elles claquaient
passé simple
je claquai
tu claquas
il claqua / elle claqua
nous claquâmes
vous claquâtes
ils claquèrent / elles claquèrent
futur simple
je claquerai
tu claqueras
il claquera / elle claquera
nous claquerons
vous claquerez
ils claqueront / elles claqueront
synonyms
Synonyms of claqué, claquée adjectif
[familier] exténué, à bout de course, à bout de forces, assommé, épuisé, éreinté, fatigué, fourbu, harassé, las, moulu, rompu, surmené, à plat (familier), brisé (familier), cassé (familier), crevé (familier), décalqué (familier), flagada (familier), flapi (familier), HS (familier), KO (familier), lessivé (familier), mort (familier), naze (familier), pompé (familier), schlass (familier), sur le flanc (familier), sur les genoux (familier), sur les rotules (familier), vanné (familier), vidé (familier), recru (littéraire), rendu (vieilli)
examples
Sentences with the word claquer
Lorsqu'il fait froid, notre corps se met à trembler jusqu'à nous faire claquer des dents.Ça m'intéresse, 03/02/2019, « Pourquoi claquer des dents quand il fait froid ? »
Sur la scène une dompteuse de tigres fait claquer son fouet.Revue française de psychanalyse, 2019, Irina Adomnicai (Cairn.info)
Se lever tous les jours avec la peur de voir une nouvelle vache claquer.Ouest-France, Sacha MARTINEZ, 23/12/2021
On entend en off claquer une lourde porte, et des talons résonner dans un long couloir.Medium, 2007, Roger Bensky, Régis Debray (Cairn.info)
Vous êtes salarié et envisagez de claquer la porte ?Capital, 20/06/2018, « Prélèvement à la source : pourquoi quitter sa boîte cette… »
Notamment, les mercredis ou samedis après-midi lorsque les jeunes pubères venaient y claquer leur argent de poche.Ouest-France, Yann HALOPEAU, 23/08/2013
Inutile de claquer la porte d'une réunion à la énième pique à votre encontre, au risque de passer pour un parano hystérique.Capital, 11/08/2014, « Le pervers narcissique au bureau : le repérer, le combattre »
Au-dessus de deux sinistres, gare : vu le risque que vous représentez, la plupart des assureurs traditionnels vous claqueront la porte au nez, même pour des garanties basiques.Capital, 08/03/2011, « Assurance auto : le palmarès des meilleurs comparateurs de prix »
Si 44 % souhaiteraient plutôt évoluer en interne, 39 % songent à claquer la porte.Capital, 25/06/2015, « Les cadres se remettent à bouger… mais pas toujours de… »
Le jeune, quelque peu déconcerté par la situation, obtempèrera et claquera la porte violemment.EMPAN, 2013, Gilles Barberat (Cairn.info)
Ce même discours politique fait claquer le mot comme un drapeau mais se garde bien d'en préciser le sens, encore moins la portée juridique.Administration et Éducation, 2015, Yves Gaudemet (Cairn.info)
Avec seulement 9 % d'opinions positives, ils se voient le plus souvent claquer la porte au nez.Capital, 03/03/2015, « Retraités, étudiants, professions libérales : les parias de l’immobilier locatif »
Or, aujourd'hui, plutôt que de rechercher le dialogue, nous nous apprêtons à claquer la porte.Europarl
Ce responsable d'une agence d'e-marketing aura tenu quarante petites minutes avant de claquer la porte (virtuelle) de l'une de ses premières e-réunions organisée avec ses collaborateurs, eux aussi confinés.Capital, 02/07/2020, « Réunions à répétition, garde d'enfants... gare au pétage de plombs… »
Alors, face à un vrai potentiel, faites le pari de la diversité plutôt que de claquer la porte de la bergerie de peur que le loup n'y entre.Capital, 26/08/2014, « Être trop doué, un frein pour sa carrière »
Un soleil d'hiver, bas dans le ciel bleu et qui n'empêche pas le froid glacial de claquer au visage.Ouest-France, Juliette MICHENAUD, 08/02/2021
À vélo, deux petites années ont donc suffi pour s'étalonner, surprendre, claquer.Ouest-France, Jérémy PROUX, 12/08/2016
Et il sort, en faisant claquer la porte.Georges Darien (1862-1921)
Moins autonomes, moins impliqués dans les grandes décisions, de plus en plus de salariés songent à claquer la porte.Capital, 26/09/2011, « Un tiers des salariés rêve de changer de boîte »
Faites claquer vosse lainwe, et puis allez-vous en !Guillaume Apollinaire (1880-1918)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CLAQUER verb. neut.
Fraper l'air d'une maniere à faire quelque bruit. Il se dit particulierement des mains qu'on fait claquer en les frapant l'une contre l'autre, des os qu'on fait claquer en tirant violemment les doits & les membres, des dents qui claquent par la peur, ou par le frisson, des fouëts des Chartiers qui frapent l'air violemment. Ce mot vient de l'Allemand schlagen, qui signifie battre, fraper ; ou de klazein en Grec, faire du bruit, crier. On dit, qu'un homme, fait bien claquer son fouët, pour dire, qu'il se signale, qu'il fait du bruit, qu'il acquiert de la reputation dans le monde, qu'il reüssit en sa profession.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
