Email catcher

détériorer se détériorer

definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Definition

Definition of détériorer ​​​ verbe transitif

Mettre (une chose) en mauvais état, de sorte qu'elle ne puisse plus servir. ➙ abîmer, casser, dégrader, endommager. Détériorer un appareil, une machine. L'humidité détériore les fresques. au participe passé Matériel détérioré.
au figuré Détériorer sa santé par des excès. ➙ détruire, nuire à.

Definition of détériorer (se) ​​​ verbe pronominal

S'altérer.
au figuré Dégénérer, se dégrader. Leurs relations se détériorent.
definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Conjugation

Conjugation of the verb détériorer

actif

indicatif
présent

je détériore

tu détériores

il détériore / elle détériore

nous détériorons

vous détériorez

ils détériorent / elles détériorent

imparfait

je détériorais

tu détériorais

il détériorait / elle détériorait

nous détériorions

vous détérioriez

ils détérioraient / elles détérioraient

passé simple

je détériorai

tu détérioras

il détériora / elle détériora

nous détériorâmes

vous détériorâtes

ils détériorèrent / elles détériorèrent

futur simple

je détériorerai

tu détérioreras

il détériorera / elle détériorera

nous détériorerons

vous détériorerez

ils détérioreront / elles détérioreront

see the full conjugation
definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Synonyms

Synonyms of détérioré, détériorée adjectif

abîmé, décrépit, défraîchi, délabré, élimé, fatigué, passé, usé, vétuste, vieilli

gâté, altéré, avarié, corrompu, endommagé, gâté, moisi

accidenté, cabossé, endommagé, bousillé ( familier ), déglingué ( familier ), esquinté ( familier )

Synonyms of détériorer verbe transitif

abîmer, casser, dégrader, démolir, détraquer, endommager, gâter, amocher ( familier ), bousiller ( familier ), déglinguer ( familier ), esquinter ( familier ), maganer ( familier, Québec ), escagasser ( familier, régional )

attaquer, détruire, nuire à, ruiner

Synonyms of se détériorer verbe pronominal

se dégrader, se délabrer, se gâter, [denrée] s'avarier, se corrompre, pourrir

s'aggraver, aller de mal en pis, dégénérer, empirer, s'envenimer, se gangrener, se gâter, se pourrir

definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Examples

Sentences with the word détériorer

La ville a conduit de gros travaux d'aménagements pour ne pas laisser les lieux se détériorer.Ouest-France, Chloé BENOIST, Hugo QUENNEHEN, 03/09/2021
D'une part, elle était fortement endettée et ne souhaitait pas détériorer son ratio d'endettement financier.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2007, Christian Prat dit Hauret (Cairn.info)
Appelée entre fin octobre et la mi-mai par cet homme ivre, leur mère a vu sa santé nettement se détériorer.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 21/05/2021
Je fais de ton intelligence plus de cas que toi-même, puisque je ne veux pas la laisser se détériorer par de mauvais aliments.George Sand (1804-1876)
Donc le travail peut effectivement aider à combattre la maladie, à la condition toutefois qu'il ne vienne pas détériorer une santé qui est déjà fragilisée.Jusqu'à la mort accompagner la vie, 2017, Anne-Marie Waser, Dominique Lhuilier (Cairn.info)
Mais là aussi, certains n'ont pas trouvé mieux que de caillasser les miroirs et de détériorer le système électrique et sonore.Ouest-France, 23/08/2021
Un appareil mal réglé peut entraîner un gel des denrées, comme les fruits, et les détériorer à jamais.Ça m'intéresse, 26/12/2021, « Comment bien régler son frigo ? »
Ne voyons-nous pas que nous avons laissé la situation politique se détériorer à cause de nos divisions ?Europarl
Ils peuvent se détériorer sans que l'on en ait conscience.Ça m'intéresse, 26/02/2020, « Tous les organes sont-ils sensibles à la douleur ? »
Il est interdit de perturber ou de détruire les amphibiens, et de détériorer leur habitat.Géo, 02/08/2021, « Pourquoi la grenouille chante (et comment la faire taire) ? »
Dans ce contexte, les conditions financières pourraient se détériorer, sous l'effet de baisses des cours des actions et d'une augmentation des primes de risque.Perspectives économiques de l'OCDE, 2014 (Cairn.info)
Cette contagion se manifesterait par une augmentation des rendements des obligations publiques, ce qui détériorerait encore les finances publiques.Perspectives économiques de l'OCDE, 2011 (Cairn.info)
Sans même le faire volontairement, n'importe qui peut le toucher, le détériorer et le faire tomber.Ouest-France, Vincent THAËRON, 07/06/2021
Mais gare, les conditions de crédit pourraient vite se détériorer.Capital, 29/05/2012, « Crédit immobilier : le nombre de candidats refoulés explose »
L'homme peut donc - et c'est pour le moins paradoxal - détériorer son habitat tout en luttant pour le restaurer.Géo, 26/11/2018, « Quels sont les différents types d'écosystèmes ? »
Sa relation avec les clients tend à se détériorer ?Capital, 15/12/2011, « Restez courtois mais ferme avec vos collaborateurs »
Cette expérience est répulsive et peut provisoirement perturber le fonctionnement de l'hémisphère droit et détériorer la compétence du thérapeute.Revue de la Société Française de Gestalt, 2017, Jean-François Gravouil (Cairn.info)
Une hausse des taux à long terme bien trop rapide viendrait détériorer la perception que les investisseurs en actions ont des valorisations.Capital, 15/04/2021, « Bourse : pourquoi une croissance trop forte de l'économie pourrait… »
Concrètement, conformément à la littérature (principe de consistency), cela reviendrait à détériorer l'image afin de la rendre plus fidèle à la réalité.Revue de gestion des ressources humaines, 2015, Étienne Maclouf, Bertrand Belvaux (Cairn.info)
Cette situation peut encore se détériorer davantage en fonction de la clé de répartition des charges indirectes qui peut être différente d'un établissement à l'autre.L'information psychiatrique, 2009, Gérard Dubret, Thierry Trémine (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DETERIORER verb. act.

n'est gueres en usage que dans le Palais, pour dire, Degrader, laisser tomber en ruine, rendre pire. Ce locataire a deterioré cette maison. Ce bled, cette marchandise s'est deteriorée tandis qu'elle a été saisie.
 
DETERIORÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words 10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert 10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert

Au mois de mai paraîtra la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française, enrichie de nouveaux mots, de nouvelles expressions, de nouveaux...
La rédaction des Éditions Le Robert 01/04/2024
…
Trending words
Most searched words
1
bronca
2
kaolin
3
hardi
4
possibilité
5
cyber-
6
pilori
7
a priori
8
retrait
9
verbeux
10
ex nihilo
Last 7 days
Poll of the week