Email catcher

estomaquer

definition

Definition of estomaquer ​​​ verbe transitif

familier Étonner, surprendre (par qqch. de choquant, d'offensant). Sa conduite a estomaqué tout le monde. ➙ scandaliser.

conjugation

Conjugation of the verb estomaquer

actif

indicatif
présent

j'estomaque

tu estomaques

il estomaque / elle estomaque

nous estomaquons

vous estomaquez

ils estomaquent / elles estomaquent

imparfait

j'estomaquais

tu estomaquais

il estomaquait / elle estomaquait

nous estomaquions

vous estomaquiez

ils estomaquaient / elles estomaquaient

passé simple

j'estomaquai

tu estomaquas

il estomaqua / elle estomaqua

nous estomaquâmes

vous estomaquâtes

ils estomaquèrent / elles estomaquèrent

futur simple

j'estomaquerai

tu estomaqueras

il estomaquera / elle estomaquera

nous estomaquerons

vous estomaquerez

ils estomaqueront / elles estomaqueront

synonyms

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESTOMAQUER v. act.

qui ne se dit qu'avec le pronom personnel. Se scandaliser, s'offenser de ce que quelqu'un dit contre nous. Il y a des gens qui s'estomaquent d'entendre des propositions nouvelles, de nouvelles doctrines qu'ils ne peuvent comprendre. Ce Noble s'est mis en colere, s'est fort estomaqué de ce que le Curé ne luy a pas accordé les droits honorifiques qui luy sont deus.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2026) Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2026)

Quels sont les nouveaux mots, sens et expressions qui font cette année leur entrée dans le plus célèbre des dictionnaires ?

Découvrez l’histoire...

La rédaction des Éditions Le Robert 14/05/2025
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025