Email catcher

fagoter

definition

Definition of fagoter ​​​ verbe transitif

vieux ou régional Mettre en fagots.
Habiller mal, sans goût. ➙ accoutrer, affubler. au participe passé Être mal fagoté, mal habillé. ➙ ficelé.

conjugation

Conjugation of the verb fagoter

actif

indicatif
présent

je fagote

tu fagotes

il fagote / elle fagote

nous fagotons

vous fagotez

ils fagotent / elles fagotent

imparfait

je fagotais

tu fagotais

il fagotait / elle fagotait

nous fagotions

vous fagotiez

ils fagotaient / elles fagotaient

passé simple

je fagotai

tu fagotas

il fagota / elle fagota

nous fagotâmes

vous fagotâtes

ils fagotèrent / elles fagotèrent

futur simple

je fagoterai

tu fagoteras

il fagotera / elle fagotera

nous fagoterons

vous fagoterez

ils fagoteront / elles fagoteront

synonyms

Synonyms of fagoter verbe transitif

in the sense of accoutrer
accoutrer, affubler, arranger (familier), ficeler (familier)
in the sense of cochonner

examples

Sentences with the word fagoter

Les femmes enchantées de ce travail qui n'était pas plus fatiguant que d'arracher des gênets, de les fagoter, et qui leur rapportait cent fois plus.Jacques Fernay (1849-?)
Avait-on jamais vu une femme se fagoter de la sorte !Émile Zola (1840-1902)
Si je savais écrire ; fagoter un livre, tourner une épître dédicatoire, bien enivrer un sot de son mérite ; m'insinuer auprès des femmes.Denis Diderot (1713-1784)
Il faudra ensuite fagoter le sarment puis le vendre aux professionnels ou particuliers.Ouest-France, 22/01/2018
Pélagie, qui est en train de fagoter, dans l'autre cave, un genou en terre, dans l'ébranlement de la maison tombe par terre.Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
Les bénévoles du comité de la gare se rassemblent pour fagoter en vue de la fouée.Ouest-France, 22/05/2013
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of FAGOTTER v. act.

Mettre du bois en fagots. Le millier de fagots coûte tant à fagotter.
 
FAGOTTER, se dit aussi, des choses faites mal proprement. Cet homme est fagotté d'une étrange sorte, pour dire, qu'il est mal fait ou mal mis.
 
FAGOTTÉ, ÉE, part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week