faufiler
Definition
Definition of
faufiler
verbe
verbe transitif Coudre à grands points pour maintenir provisoirement (les parties d'un ouvrage). ➙ bâtir. Faufiler une manche.
Se faufiler verbe pronominal Passer, se glisser adroitement. ➙ se couler, se glisser. Se faufiler dans, à travers la cohue.
Conjugation
Conjugation of the verb faufiler
actif
indicatif
présent
je faufile
tu faufiles
il faufile / elle faufile
nous faufilons
vous faufilez
ils faufilent / elles faufilent
imparfait
je faufilais
tu faufilais
il faufilait / elle faufilait
nous faufilions
vous faufiliez
ils faufilaient / elles faufilaient
passé simple
je faufilai
tu faufilas
il faufila / elle faufila
nous faufilâmes
vous faufilâtes
ils faufilèrent / elles faufilèrent
futur simple
je faufilerai
tu faufileras
il faufilera / elle faufilera
nous faufilerons
vous faufilerez
ils faufileront / elles faufileront
Synonyms
Synonyms of se faufiler verbe pronominal
se glisser, se couler, s'immiscer, s'insinuer, s'introduire, zigonner ( familier, Québec )
Examples
Sentences with the word faufiler
À ce moment, il voit une ombre passer en hâte derrière le petit garçon et se faufiler dans la maison.Chimères, 2009, Luis de Miranda (Cairn.info)
Il dut se faufiler à travers cette masse tumultueuse.Jules Verne (1828-1905)
Existe-t-il une possibilité de se faufiler entre les catégories budgétaires ?Europarl
À l'intérieur, il faut aussi se faufiler pour atteindre le comptoir.Ouest-France, Noémie BAUDOUIN, 31/12/2020
Des requins parviennent à se faufiler entre les mailles du filet.Europarl
Même si certains ne voient pas d'inconvénient à être portés, beaucoup vont tenter de se faufiler pour s'échapper.Ça m'intéresse, 20/11/2021, « Qu'est-ce que les chats n'aiment pas ? »
Du coup, cela signifie aussi qu'il faut se faufiler dans les interstices de la pratique théorique pour en dire quelque chose de pertinent.A contrario, 2013, Francesco Gregorio (Cairn.info)
Alors, un groupe qui, entre présence et absence, se laisserait ainsi faufiler par de l'agrammaticalité, est-ce encore un groupe ?Essaim - REVUE DE PSYCHANALYSE, 2004, Françoise Samson (Cairn.info)
Le félin avait profité d'une porte ouverte pour se faufiler et disparaître.Ouest-France, 10/03/2021
Il intègre et déjoue en même temps les signes de socialisation rudimentaires qui lui permettent de se faufiler dans la masse des chercheurs d'or.Lignes, 2003, Mathilde Girard (Cairn.info)
Les grands groupes ont beau multiplier les mesures de sécurité, les hackers arrivent à se faufiler partout.Capital, 05/01/2018, « Piratage informatique : le risque zéro n'existera jamais »
Sa profession était surtout de n'en pas avoir, de se mêler de tout, de se faufiler partout.Émile Gaboriau (1832-1873)
Grâce à sa petite taille, le cafard va pouvoir se faufiler dans des milieux difficiles d'accès.Ça m'intéresse, 22/10/2012, « Un cafard téléguidé, à quoi ça sert ? »
Moins de monde, moins d'attente pour commander une crêpe (hmmm, la jambon-fromage) et davantage de place pour se faufiler au premier rang.Ouest-France, 19/07/2021
D'aucuns semblent avoir du mal à se faufiler dans ces herbes envahissantes.Sens-Dessous, 2015, Michèle Cros (Cairn.info)
Impossible au poussah de se faufiler dans l'étroit écart des tombes si serrées que la place y manque aux agenouillements.Alphonse Daudet (1840-1897)
On y trouve un petit toboggan, un tunnel pour se faufiler et un volant à tourner.Ouest-France, Solange ESTEVES, 22/03/2014
Il rentre dans l'ascenseur mais l'homme parvient à se faufiler derrière lui, le frappe à la tête et manque de l'étrangler, selon son avocat.Ouest-France, 31/07/2016
Tout au plus un batelet, monté par des pygmées, réussirait à se faufiler dans cet étroit ruisseau.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Et ainsi s'exprimer, se faufiler, feinter, comme il aime tant le faire !Ouest-France, 26/02/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FAUSFILER v. act.
Faire une fausse couture à longs points, & en attendant qu'on en fasse une autre tout à bon. On ne fait que fausfiler les habits de femmes, afin de les essayer, & voir si la coupe en est bonne. On dit figurément, que deux personnes sont fausfilées ensemble, pour dire, qu'elles sont toûjours ensemble, & liées d'amitié ou d'interest. Faus fourreau de pistolet, d'épée. Ce sont des couvertures de cuir ou de laine qu'on met pour conserver des pistolets, des épées, &c.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
