Email catcher

se formaliser formaliser

definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

definition

Definition of formaliser (se) verbe pronominal

Être choqué (d'un manquement au savoir-vivre, à la politesse). ➙ s'offenser, se vexer. Il ne faut pas vous formaliser de cet oubli.

Definition of formaliser ​​​ verbe transitif

didactique Donner à (un ensemble, un système de connaissances) des caractères formels. Formaliser un raisonnement. au participe passé Opération formalisée.
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

conjugation

Conjugation of the verb formaliser (se)

pronominal

indicatif
présent

je me formalise

tu te formalises

il se formalise / elle se formalise

nous nous formalisons

vous vous formalisez

ils se formalisent / elles se formalisent

imparfait

je me formalisais

tu te formalisais

il se formalisait / elle se formalisait

nous nous formalisions

vous vous formalisiez

ils se formalisaient / elles se formalisaient

passé simple

je me formalisai

tu te formalisas

il se formalisa / elle se formalisa

nous nous formalisâmes

vous vous formalisâtes

ils se formalisèrent / elles se formalisèrent

futur simple

je me formaliserai

tu te formaliseras

il se formalisera / elle se formalisera

nous nous formaliserons

vous vous formaliserez

ils se formaliseront / elles se formaliseront

See the full conjugation

Conjugation of the verb formaliser

actif

indicatif
présent

je formalise

tu formalises

il formalise / elle formalise

nous formalisons

vous formalisez

ils formalisent / elles formalisent

imparfait

je formalisais

tu formalisais

il formalisait / elle formalisait

nous formalisions

vous formalisiez

ils formalisaient / elles formalisaient

passé simple

je formalisai

tu formalisas

il formalisa / elle formalisa

nous formalisâmes

vous formalisâtes

ils formalisèrent / elles formalisèrent

futur simple

je formaliserai

tu formaliseras

il formalisera / elle formalisera

nous formaliserons

vous formaliserez

ils formaliseront / elles formaliseront

See the full conjugation
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

synonyms

Synonyms of formaliser verbe transitif

modéliser, axiomatiser, mathématiser
See all synonyms
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

examples

Sentences with the word formaliser

Cette attestation est destinée à formaliser le transfert de propriété du ou des biens immobiliers du défunt à ses héritiers.Capital, 30/09/2020, « Liquidation de succession : étapes et coût »
Comment formaliser les termes de la lutte dans un contexte où chacun prétend collaborer avec chacun, à la poursuite d'objectifs communs bénéficiant à tous ?Association la Revue nouvelle, 2019, Christophe Mincke (Cairn.info)
Une assemblée générale des militants angevins est prévue vendredi 22 novembre pour formaliser le rapprochement.Ouest-France, Emeric EVAIN, 07/11/2019
Comment formaliser des savoirs au cœur de pratiques quotidiennes sans tomber dans le piège d'une construction nomologique ?Les politiques sociales, 2019, Pierre Artois (Cairn.info)
Les entreprises qui l'adoptent doivent ajouter un avenant au contrat de travail ou du moins le formaliser d'une manière ou d'une autre et fournir le matériel nécessaire.Ça m'intéresse, 26/10/2021, « Pour ou contre le télétravail ? »
Dans le contexte actuel de méfiance et d'accusation, il devient urgent de formaliser ce que bien soigner veut dire pour les soignants.Gérontologie et société, 2010, Pascale Molinier (Cairn.info)
Ceci reviendrait à formaliser les procédures suivies de fait pour le budget des années 1982, 1992 et 1996.Europarl
Mais au fond, il s'agit ni plus ni moins de formaliser le savoir-faire de nos grands-parents, qui n'ignoraient rien du fonctionnement et de l'historique de leurs champs.Géo, 10/12/2015, « À quand la fin de la faim ? »
L'entretien d'évaluation suivant sera alors l'oc­casion de formaliser ces nouvelles responsabilités.Capital, 04/05/2010, « Déléguer sans perdre le contrôle »
Comment formaliser ces soins pour qu'ils soient suffisamment reproductibles ?Journal de la psychanalyse de l'enfant, 2019, Bruno Falissard (Cairn.info)
Dans ces jeux au quotidien, l'enfant enracine les savoirs que l'école, plus tard, mettra en ordre et formalisera.Spirale, 2002, Patrick Ben Soussan (Cairn.info)
Mais elle avait un caractère si heureux, qu'elle n'eut pas même l'idée de s'en formaliser.Henry Gréville (1842-1902)
Il s'agit donc de formaliser et de structurer vos propos.Capital, 01/10/2012, « Pour trouver du boulot, misez sur vos relations éloignées »
Ne faudrait-il pas formaliser les choses, avec un formulaire standardisé ?Ouest-France, Philippe RICHARD, 21/06/2025
Il ne restait plus qu'à formaliser ce succès qui se dessinait à grands traits.Ouest-France, Stéphane BOIS, 15/12/2016
Mais il en faudrait plus pour formaliser le cogérant.Ouest-France, Delphine LE NORMAND, 07/08/2013
Une association doit bientôt être créée pour formaliser ces activités, qui n'ont pas de visée lucrative.Ouest-France, Laura DANIEL, 14/10/2024
Il faut y penser avant, quand l'offre est en train de se formaliser.Capital, 13/01/2021, « Entreprendre : l'étude de marché, une étape trop souvent oubliée… »
Ce qui ne vous empêche pas d'accepter, par solidarité, une hausse de prix négociée, à formaliser par écrit.Capital, 07/07/2020, « Retard du chantier, faillite de l'artisan... comment gérer les aléas… »
Un vrai reporter doit ignorer l'amour-propre et ne jamais se formaliser.Jules Lermina (1839-1915)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of FORMALISER v. neutre,

qui ne se dit qu'avec le pronom possessif. Se scandaliser, s'offenser de quelque chose. Ce parent s'est formalisé de ce qu'on ne l'a pas invité à la nopce avec ceremonie.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Words uncovered Slop : comment traduire ce mot en français ? Slop : comment traduire ce mot en français ?

Le mot anglais slop est utilisé depuis peu pour désigner un contenu de faible qualité, inauthentique ou inexact, généré par l’intelligence...
Géraldine Moinard 15/12/2025
…
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...
15/05/2025
…
Trending words
Most searched French words
1
frette
2
touer
3
éhonté
4
art
5
bovidé
6
lacer
7
pinacée
8
fredaine
9
dictionnaire en ligne
10
bruine
Last 7 days
Dis-moi Robert