Email catcher

fringuer

definition

Definition of fringuer ​​​ verbe transitif

familier Habiller. pronominal Elle s'était bien fringuée pour sortir.

conjugation

Conjugation of the verb fringuer

actif

indicatif
présent

je fringue

tu fringues

il fringue / elle fringue

nous fringuons

vous fringuez

ils fringuent / elles fringuent

imparfait

je fringuais

tu fringuais

il fringuait / elle fringuait

nous fringuions

vous fringuiez

ils fringuaient / elles fringuaient

passé simple

je fringuai

tu fringuas

il fringua / elle fringua

nous fringuâmes

vous fringuâtes

ils fringuèrent / elles fringuèrent

futur simple

je fringuerai

tu fringueras

il fringuera / elle fringuera

nous fringuerons

vous fringuerez

ils fringueront / elles fringueront

synonyms

Synonyms of fringuer verbe transitif

[familier] habiller, vêtir, attifer (familier, péjoratif), fagoter (familier, péjoratif), accoutrer (péjoratif), affubler (péjoratif)

examples

Sentences with the word fringuer

Avec un budget serré, comment se fringuer chic à moindre coût pour les réveillons ?Ouest-France, Jean-Yves FRICAULT, 04/12/2012
Pour se fringuer années 1970 ou 1980, pas de doute, vous y trouverez votre bonheur en cherchant un peu.Ouest-France, Mélanie BÉCOGNÉE, 04/01/2020
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of FRINGUER v. act.

Agiter, remuer. Il ne se dit au propre qu'en cette phrase. Fringuer un verre : c'est l'agiter & le remuer en jettant de l'eau dessus pour achever de le rendre net. Ce mot vient de fricare.
 
On le dit aussi des personnes actives qui ne peuvent demeurer en une place, qui dansent, sautillent, & sont toûjours en action. Il vient de fringal, vieux mot Celtique, ou bas-Breton, qui signifie, se donner du bon temps.
 
FRINGUÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être à côté de la plaque Être à côté de la plaque

Découvrez le sens de l’expression être à côté de la plaque, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week