Email catcher

fringuer

Définition

Définition de fringuer ​​​ verbe transitif

familier Habiller. pronominal Elle s'était bien fringuée pour sortir.

Conjugaison

Conjugaison du verbe fringuer

actif

indicatif
présent

je fringue

tu fringues

il fringue / elle fringue

nous fringuons

vous fringuez

ils fringuent / elles fringuent

imparfait

je fringuais

tu fringuais

il fringuait / elle fringuait

nous fringuions

vous fringuiez

ils fringuaient / elles fringuaient

passé simple

je fringuai

tu fringuas

il fringua / elle fringua

nous fringuâmes

vous fringuâtes

ils fringuèrent / elles fringuèrent

futur simple

je fringuerai

tu fringueras

il fringuera / elle fringuera

nous fringuerons

vous fringuerez

ils fringueront / elles fringueront

Synonymes

Synonymes de fringuer verbe transitif

[familier] habiller, vêtir, attifer (familier, péjoratif), fagoter (familier, péjoratif), accoutrer (péjoratif), affubler (péjoratif)

Exemples

Phrases avec le mot fringuer

Avec un budget serré, comment se fringuer chic à moindre coût pour les réveillons ?Ouest-France, Jean-Yves FRICAULT, 04/12/2012
Pour se fringuer années 1970 ou 1980, pas de doute, vous y trouverez votre bonheur en cherchant un peu.Ouest-France, Mélanie BÉCOGNÉE, 04/01/2020
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de FRINGUER v. act.

Agiter, remuer. Il ne se dit au propre qu'en cette phrase. Fringuer un verre : c'est l'agiter & le remuer en jettant de l'eau dessus pour achever de le rendre net. Ce mot vient de fricare.
 
On le dit aussi des personnes actives qui ne peuvent demeurer en une place, qui dansent, sautillent, & sont toûjours en action. Il vient de fringal, vieux mot Celtique, ou bas-Breton, qui signifie, se donner du bon temps.
 
FRINGUÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Top 10 des mots 10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert 10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert

Au mois de mai paraîtra la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française, enrichie de nouveaux mots, de nouvelles expressions, de nouveaux...

La rédaction des Éditions Le Robert 01/04/2024
sondage de la semaine