gâcher
definition
conjugation
Conjugation of the verb gâcher
actif
indicatif
présent
je gâche
tu gâches
il gâche / elle gâche
nous gâchons
vous gâchez
ils gâchent / elles gâchent
imparfait
je gâchais
tu gâchais
il gâchait / elle gâchait
nous gâchions
vous gâchiez
ils gâchaient / elles gâchaient
passé simple
je gâchai
tu gâchas
il gâcha / elle gâcha
nous gâchâmes
vous gâchâtes
ils gâchèrent / elles gâchèrent
futur simple
je gâcherai
tu gâcheras
il gâchera / elle gâchera
nous gâcherons
vous gâcherez
ils gâcheront / elles gâcheront
synonyms
Synonyms of gâcher verbe transitif
in the sense of bâcler
in the sense of gaspiller
examples
Sentences with the word gâcher
Les problèmes de peau peuvent se traduire par des boutons qui vous démangent, un souci qui peut gâcher la vie et perturber les nuits s'il n'est pas traité.Ça m'intéresse, 20/02/2022, « Démangeaisons : comment les calmer rapidement ? »
Mais cette interruption n'est pas le fait d'une puissance glorieuse et triomphante, qui serait elle-même équivalente aux festins qu'elle prétend gâcher.A contrario, 2013, Michel Vanni (Cairn.info)
Mais dans leurs yeux, on lit la promesse de ne pas gâcher ce bonheur simple d'oeuvrer collectivement.Ouest-France, Victor VAUGRENTE, 05/01/2015
Comme s'il n'acceptait plus que le travail des autres continue de gâcher ses propres activités.Vacarme, 2000, Robin Campillo (Cairn.info)
Pouvant engendrer des troubles physiques et psychiques, le décalage horaire peut totalement gâcher les vacances ou compliquer le retour à la vie de tous les jours.Géo, 10/12/2018, « 5 astuces pour se remettre plus vite du jet lag »
Car la non prise en compte du chemin de chaque élève nous conduit à gâcher des talents.Administration et Éducation, 2017, Catherine Moisan (Cairn.info)
On ne voudrait pas vous gâcher cet incontournable des vacances : beaucoup de ces produits sont 100 % authentiques.Capital, 23/07/2015, « Marchés d'été : la contrefaçon gagne du terrain »
Ensuite, on trouve un petit groupe de hooligans actifs depuis quelque temps déjà et dont l'intention non dissimulée consiste à gâcher ce genre de fête.Europarl
Pour ne pas gâcher, le patron rajoute du beurre et des amandes pilées.Ça m'intéresse, 04/03/2020, « Un raté peut-il faire une bonne recette ? »
Ils sont sans doute là pour ça, même si cela peut, de temps à autre, gâcher une très bonne ambiance.Africultures, 2005, Tanella Boni (Cairn.info)
Un dernier mot peut-être : ne pas oublier que le temps d'enseignement est un temps de rencontre, et donc, n'en jamais gâcher le plaisir.Le débat, 2013, Éric Froment (Cairn.info)
Non, non et non, les mouettes savent se tenir et ne gâcheront pas la belle robe de la mariée.Ouest-France, Corinne PRINTEMPS, 01/11/2017
Pour ne rien gâcher, l'entreprise fait vivre un petit village.Ouest-France, Elsa VANDE WIELE, 18/03/2017
Si le défilé avait parfaitement bien commencé, la météo en a décidé autrement et des averses orageuses sont venues gâcher la fin de la parade.Ouest-France, Léa BOISTAULT, 19/05/2024
Pour rester dans l'objectif, il ne va plus falloir gâcher.Ouest-France, Vincent COTÉ, 20/01/2013
Le ciel commence à tonner au loin en cette fin d'après-midi, mais de là à gâcher l'enthousiasme débordant des participants ?Ouest-France, Raphaëlle LAVEFVE, 18/05/2024
Cet orage entre en scène avec des grimaces et déclare qu'il va gâcher la fête afin que personne ne puisse en profiter.Enfances, 2020, Catherine Pagès (Cairn.info)
Ce genre de mésaventure peut gâcher ce qui doit être la plus belle soirée au cours d'une vie.Capital, 02/09/2021, « Il s'invite à un mariage et vole l'urne d'offrandes »
Et aussi, pour ne rien gâcher, pas désagréable pour les yeux.Capital, 19/11/2015, « Sexisme : l'art de renvoyer un macho dans ses cordes… »
Vous allez bouleverser sa vie, gâcher toutes ses joies, détruire tout son bonheur...Fernand Vandérem (1864-1939)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of GASCHER v. act.
Jetter de l'eau sur quelque matiere pulverisée pour en faire un ciment ou liaison des pierres d'un bastiment. A Paris il se dit plus ordinairement du plastre, à cause que c'est la matiere dont les Maçons se servent le plus. GASCHER, signifie aussi, Esgayer, mettre en pleine eau. Gascher du linge, c'est le laver en grande eau. GASCHER, signifie aussi, Remuer la rame, se servir de l'aviron ou gasche. Ce mot, selon Nicod, vient de l'Allemand wasser, qui signifie eau, parce qu'on bat l'eau avec la gasche ou l'aviron.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
